उदास रविवार - कुख्यात हंगेरियन आत्महत्या गीत!

चाहे हम मन की अच्छी या बुरी स्थिति में हों, हम में से कई लोग कभी भी संगीत सुने बिना एक दिन भी नहीं बिताना चाहते हैं। कभी-कभी जब हम एक जाम में ऊब जाते हैं, या कभी-कभी जब हम जिम में एक गहन क्षण बिताते हैं, तो गीत हमेशा हमारा सबसे अच्छा साथी होता है। और यह एकमात्र तत्व है जो हमारी भावनाओं के साथ मिश्रण कर सकता है, जिससे मन के सभी तनाव कम हो सकते हैं। लेकिन क्या होगा अगर एक विशेष गीत लोगों को बार-बार मरने का कारण बनता है? अविश्वसनीय सही! लेकिन मानो या न मानो, यह वास्तव में हो सकता है, कम से कम इतिहास ऐसा कहता है।

उदास रविवार, हंगरी आत्महत्या गीत,

हम बात कर रहे हैं “ग्लॉमी संडे” के बारे में, जिसने सैंकड़ों जिंदगियों को लील लिया है, और यह ज्वलंत इतिहास का हिस्सा है। यहां तक ​​कि गीत के लेखक की रहस्यमय परिस्थितियों में मृत्यु हो गई थी। इस तरह ग्लॉमी संडे "हंगरी सुसाइड सॉन्ग" के रूप में लोकप्रिय हो गया है।

ग्लॉमी संडे लिरिक्स:

आइए देखें कि गीत के बारे में कुछ और कहने से पहले यह क्या था।

रविवार का दिन उदास है
मेरे घंटे फिसड्डी हैं
सबसे प्रिय छाया
मैं बिना नंबर के रहता हूं
छोटे सफेद फूल
तुम्हें कभी नहीं जगाएगा
ब्लैक कोच कहां नहीं
दुःख की तुम्हें ले गया है
एन्जिल्स कोई विचार नहीं है
तुम्हें लौटाने का
क्या वे नाराज होंगे
अगर मैंने आपसे जुड़ने की सोची
उदास रविवार
रविवार को ग्लॉमी है
छाया के साथ, मैं यह सब खर्च करता हूं
मेरा दिल और मैं
यह सब खत्म करने का फैसला किया है
जल्द ही मोमबत्तियाँ होंगी
और नमाज़ जो कहा जाता है मैं जानता हूँ
उन्हें रोने न दें
उन्हें बताएं कि मुझे जाने की खुशी है
मौत कोई सपना नहीं है
मौत के लिए मैं तुम्हें दुलार रहा हूं
मेरी आत्मा की आखिरी सांस के साथ
मैं आशीर्वाद दूंगा 'तुम
उदास रविवार
सपना देख रहा था, मैं केवल सपने देख रहा था
मैं जागता हूं और मैं तुम्हें सोता हुआ पाता हूं
यहाँ मेरे दिल की गहराई में
डार्लिंग, मुझे उम्मीद है
कि मेरा सपना कभी भी तुम पर हावी नहीं हुआ
मेरा दिल आपको बता रहा है
मैं तुम्हें कितना चाहता था
उदास रविवार

ग्लॉमी संडे सॉन्ग की पृष्ठभूमि:

गीत ग्लोमो रविवार को हंगेरियाई पियानोवादक और संगीत संगीतकार द्वारा लिखा गया था रेजो सीरियस, जिन्होंने 1932 में पेरिस में बैठे हुए इस शापित गीत को लिखा था। हालाँकि, यह स्थान पेरिस नहीं, बल्कि कुछ के अनुसार बुडापेस्ट हो सकता है। उस समय, 34 वर्षीय सेरेस थोड़ी सफलता के लिए संघर्ष कर रहा था। ग्लॉमी संडे को पहली बार एक गीत के बजाय एक कविता के रूप में लिखा गया था। बाद में कविता पियानो के सी-माइनर राग पर रची गई थी।

उदास रविवार - कुख्यात हंगेरियन आत्महत्या गीत! 1
रेज्सो सीरियस

आज तक, गीत को किसने या क्यों लिखा, इसके बारे में बहुत सारे परस्पर विरोधी शब्द हैं। इस तथ्य के बावजूद कि रेजो सीरस को गीत के लेखक के रूप में मान्यता प्राप्त है, गीत के पीछे की कहानी पर कई दावे हैं। जैसा कि आमतौर पर जाना जाता है, जब सीरियस मुकदमों के कारण दिवालिया हो गया, तो उसके बचपन के दोस्तों में से एक का नाम लास्ज़लो जेवर यह कविता लिखी और उसे सांत्वना देने के लिए भेजा। बाद में पियानो की मदद से सेरेस ने इसे एक गाने में बदल दिया। दूसरों का दावा है कि सेरेस क्रमशः गमी संडे गीत के एकमात्र लेखक और संगीतकार थे।

एक अन्य कहानी के अनुसार, जब उसके प्रेमी ने उसे छोड़ दिया, तब सेरेस इतना उदास हो गया कि उसने रविवार के दिन के शोकपूर्ण गीतों की धुन बनाई। हालाँकि, कुछ लोग कहते हैं कि यह गीत विश्व-युद्ध के बाद के विचारों और इसे समाप्त होने वाले विचारों का प्रतिबिंब है। तब तक, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद में, नाजियों का यहूदियों पर अत्याचार अपने चरम पर पहुँच गया था। हंगरी में भी, अवधि के दौरान अत्यधिक आर्थिक मंदी और फासीवाद थे। सभी के सभी, सेरेस उस समय बेहोश हो रहे थे। इसलिए, उन्होंने इस गीत के प्रत्येक शब्द में अपने सभी गहरे दर्द को डाला, और यही कि उनकी उदासी ने गीतकार लास्ज़लो जेवर के दिल को छू लिया।

ग्लॉमी संडे का अभिशाप:

हंगेरियन गीत ग्लोमोमी संडे के आसपास कई किंवदंतियां हैं। एक खूबसूरत महिला के बारे में कहा जाता है कि उसने अपने खिलाड़ी को यह गाना बजाने के बाद आत्महत्या कर ली थी। ग्लॉमी संडे को एक व्यवसायी की जेब से एक सुसाइड नोट के रूप में भी पाया गया था। दो किशोर लड़कियों को कहा जाता है कि वे इस शापित गीत को गाते हुए अपनी भयानक मौतों के लिए एक पुल से छलांग लगाती हैं।

एक और उल्लेखनीय महिला है जिसने ग्लॉमी संडे गीत को सुनकर आत्महत्या कर ली, और जो लेज़्लो जेवर का प्रेमी भी था। ऐसा कहा जाता है कि जेवर के प्रेमी ने अपने सुसाइड नोट में सिर्फ दो शब्द लिखे थे - 'ग्लॉमी संडे'। तो, जेवर भी सेरेस की तरह अकेला था। वे दोनों गाने का आंतरिक अर्थ महसूस करते थे। इस बार उन्हें एक सामंजस्यपूर्ण आवाज की जरूरत थी। फिर, 1935 में, हंगरी के पॉप गायक, पाल कालमेर उस कमी को भरने के लिए आगे आए। उन्होंने पूरी तरह से सुंदर गीत की रचना की, जो इस तरह था - “अपने प्रेमी की मृत्यु के बाद, गायक अपने प्रेमी को अपने अंतिम संस्कार में शामिल होने के लिए कह रहा है। वह मरना चाहता है ताकि उनकी आत्माएं फिर कभी अलग न हो सकें। ”

वर्तमान में, गीत का संस्करण हर जगह सुना जा सकता है कि मूल रूप से दर्ज किया गया था बिली हॉलिडे 1941 में।

उदास रविवार - कुख्यात हंगेरियन आत्महत्या गीत! 2
बिली हॉलिडे की पोर्ट्रेट और उनके कुत्ते की मिस्टर, न्यूयॉर्क, 1947 फरवरी

1936 में, ग्लॉमी संडे का हंगेरियन संस्करण पहली बार अंग्रेजी में दर्ज किया गया था हाल केम्प, जहां सैम एम। लुईस शब्दों का अनुवाद करने में मदद की। यह गीत, लुईस द्वारा लिखा गया है, इस बार सीधे आत्महत्या का मार्ग प्रशस्त करता है। धीरे-धीरे, ग्लॉमी संडे ने "हंगरी सुसाइड सॉन्ग" के नाम से अपनी बदनामी अर्जित की। हर कोई शापित गीत, ग्लॉमी संडे द्वारा भड़काए गए कई विचित्र मौतों की गोपनीय खबर से स्तब्ध है।

रिपोर्टों के अनुसार, 1930 के दशक में, अमेरिका और हंगरी में 19 से अधिक लोगों ने आत्महत्या की, जबकि मुंह के शब्दों के माध्यम से यह संख्या 200 भी सुनी गई थी। लगता है कि पुलिस ने अपनी जेबों में क्या पाया? हां, ग्लॉमी संडे बोल के साथ सुसाइड नोट सभी पीड़ितों की जेब में थे।

कई लोग समझाते हैं, बार-बार गाना सुनने से श्रोताओं के बीच जीवन में दुःख का अनुभव होता है और जिससे वे आत्महत्या का रास्ता चुनते हैं। गाना सुनते हुए दो लोगों ने खुद को भी गोली मार ली। इन सब बातों के बाद, क्या इस तथ्य पर कोई आपत्ति है कि गीत शापित है?

इस गाने को हंगरी में प्रतिबंधित कर दिया गया था आत्महत्या की प्रवृत्ति लोगों में लगातार वृद्धि हुई। हालाँकि, हंगरी आत्महत्या दर के मामले में दुनिया के शीर्ष देशों में से एक है। हर साल, लगभग 46 लोग एक का चयन करते हैं आत्महत्या का रास्ता इस छोटे से देश में। लेकिन गीत हॉलिडे संडे का अंग्रेजी संस्करण, जिसे बिल हॉलिडे द्वारा गाया गया था, अभी भी हवा पर खेल रहा था।

बाद में 1940 के दशक में द बीबीसी रेडियो चैनल ने गाने के बोल सुनना बंद करने का फैसला किया और केवल वाद्य यंत्र बजाना शुरू कर दिया। उनकी राय में, भले ही आत्महत्या के लिए उकसाया नहीं गया था, यह गीत किसी को भी युद्ध में जाने के लिए प्रेरित कर सकता है। इसके बाद, बिली हॉलिडे का ग्लॉमी संडे संस्करण हर जगह से उठा लिया गया था। तब से छह दशक से अधिक समय बीत चुका था, रेडियो चैनलों ने अंततः 2002 में गीत पर पुनर्विचार किया और प्रतिबंध हटा दिया।

कौन जानता है कि यह गीत अपराधी था या नहीं, लेकिन ग्लोमो रविवार की रचना के 35 साल बाद, रेजो सेरेस ने अपनी चार मंजिला अपार्टमेंट की छत से कूदकर 1968 में आत्महत्या कर ली। एक ही गीत ने इतने लोगों को अपनी मौत का लालच क्यों दिया यह अभी भी एक रहस्य है। । इसने हजारों भयानक प्रश्नों को पीछे छोड़ दिया, जिन्हें वास्तव में उचित उत्तरों की आवश्यकता थी।

आधुनिक संस्कृतियों में रविवार

हालांकि, यह अभी तक शापित ग्लॉमी संडे गीत के आसपास हर किसी की जिज्ञासा को समाप्त नहीं करता है। एल्विस कॉस्टेलो, हीदर नोवा, जिनमन आइवर, सारा मैक्लेशियन और कई अन्य कलाकारों ने हाल के दिनों में रविवार के नए संस्करणों को रिकॉर्ड किया है।

1999 में, निर्देशक रॉल्फ शूबेल बनाया फ़िल्म इसी नाम के साथ ग्लॉमी संडे गीत पर आधारित है। उन्होंने यहूदियों पर नाजियों के अत्याचार और फिल्म में दुखद परिणामों के साथ एक त्रिकोण प्रेम कहानी को चित्रित किया, जहां उन्होंने इतिहास और काल्पनिक कथाओं को पूरी तरह से सम्मिश्रित किया।

अंतिम शब्द:

संगीत सुनें, किताबें पढ़ें, या फिल्में देखें, आप जो चाहें कर सकते हैं, लेकिन कभी भी आत्महत्या के बारे में न सोचें। क्योंकि यह कायरतापूर्ण कृत्य कभी भी आपकी समस्याओं का समाधान नहीं कर सकता। ध्यान में रखिए, आज आपको जो मुश्किल लगता है वह कल आसान होने वाला है, आपको अपने कल का इंतजार करना होगा।

हंगेरियाई संस्करण द ग्लोमी संडे सॉन्ग: