Na stanowisku archeologicznym Miasta Dawida w Jerozolimie odkryto kamienny paragon sprzed 2000 lat. Zidentyfikowany jako część wczesnego okresu rzymskiego w mieście (37 pne - 70 ne), tabliczka zawiera zapisy starożytnej transakcji finansowej, powiedział Izraelski Urząd Starożytności.
Kamień został znaleziony w stercie gruzu podczas wykopalisk ratowniczych w 2016 roku na Pilgrimage Road, głównej arterii komunikacyjnej często uczęszczanej w tamtym czasie. Mniej więcej na przełomie pierwszego tysiąclecia, kiedy Jerozolima i okolice były prowincją Cesarstwa Rzymskiego, droga ta była prawdopodobnie ośrodkiem handlowym, zgodnie z wcześniejszymi znaleziskami kamiennych odważników i tablic pomiarowych, które prawdopodobnie były częścią starożytnego handlu.
Droga rozciągała się na około jedną trzecią mili (600 metrów), łącząc bramę miejską Jerozolimy z bramami Wzgórza Świątynnego i Drugiej Świątyni, którą Rzymianie zniszczyli w 70 rne.
Na siedmiu częściowo zachowanych linijkach inskrypcji znajdują się fragmentaryczne imiona hebrajskie z umieszczonymi obok literami i cyframi.
W jednym wierszu znajduje się zakończenie imienia „Szimon”, po którym następuje hebrajska litera „mem”, aw pozostałych wierszach symbole przedstawiające liczby. Niektóre liczby poprzedzone są ich wartością ekonomiczną, oznaczoną także hebrajską literą „mem”, która jest skrótem od ma'ot (hebr. „pieniądze”).
Jest prawdopodobne, że ktokolwiek wykonał hebrajską pochyłą rzeźbę, użył ostrego narzędzia na pokrywie z kredy. Z drugiej strony archeolodzy wciąż zastanawiają się, kim był „Szymon”.
