Minnesota's Kensington Runestone: starożytny sekret Wikingów czy fałszywy artefakt?

Kensington Runestone to 202-funtowa (92 kg) płyta szarogłazu pokryta runami na przodzie i boku. Szwedzki imigrant, Olof Ohman, poinformował, że odkrył go w 1898 r. w przeważnie wiejskim miasteczku Solem, w hrabstwie Douglas w stanie Minnesota, i nazwał go na cześć najbliższej osady, Kensington.

Jak szeroko wikingowie skolonizowali Nowy Świat? Region w Ameryce Północnej znany jako “Winlandia” jest wymieniony w islandzkich sagach i uważa się, że nordycki odkrywca Leif Erikson po raz pierwszy postawił stopę na kontynencie setki lat przed wyruszeniem Krzysztofa Kolumba w swoją podróż. Znamy jedno miejsce, L'Anse aux Meadows w „Nowej Fundlandii”, które było osadą wikingów około 1000 roku naszej ery.

Krzysztof Kolumb, Kensington Runestone
Pośmiertny portret Krzysztofa Kolumba autorstwa Sebastiano del Piombo, 1519. Nie są znane żadne autentyczne portrety Kolumba. Wikimedia Commons

Czy to możliwe, że Norsmeni zapuszczali się dalej w głąb Ameryki Północnej? Kensington Runestone (podobno) pokazuje, że tak, ale gorące spory o jego zasadność utrzymują się.

Kamień runiczny Kensingtona

Kamień runiczny Kensingtona
Kamień runiczny Kensington to 202-funtowy (92 kg) kawałek szarogłazu pokryty runami z przodu iz boku. Szwedzki imigrant Olof Ohman poinformował, że odkrył go w 1898 roku w przeważnie wiejskim miasteczku Solem w hrabstwie Douglas w stanie Minnesota i nazwał go na cześć najbliższej osady, Kensington. Kamień znajduje się teraz w Aleksandrii w stanie Minnesota, w mieście znajduje się muzeum, w którym znajduje się kontrowersyjny Kensington Runestone, który według niektórych wskazuje, że Wikingowie odwiedzili ten obszar w XIV wieku. Mauricio Valle / Wikimedia Commons

W 1898 roku szwedzki imigrant Olof Öhman, który osiadł w Minnesocie, natrafił w Minnesocie na interesujące znalezisko. Podczas sprzątania kawałka posiadłości, którą kupił w pobliżu miasteczka Kensington, natknął się na płytę z piaskowca tkwiącą w twardych, splecionych korzeniach drzewa. Po tym, jak jego syn Edward zauważył dziwne oznaczenia na kamieniu, Öhman wyciągnął go i przyniósł na swoją farmę.

W wyniku potwierdzenia, że ​​inskrypcje są runami skandynawskimi, odkrycie stało się regionalną sensacją, zebraną w mediach z Minnesoty i wyeksponowaną w lokalnym banku.

Gdy wieści o kamieniu rozeszły się po całym świecie, międzynarodowi eksperci zastanawiali się, czy jest on prawdziwy. Muzeum w Aleksandrii w Minnesocie ma to teraz na wystawie.

O czym jest napis Kensington Runestone?

Kamień runiczny Kensington
Obrazy dwóch rzeźbionych twarzy Kensington Runestone. Tłumaczenie tekstu (słowo w słowo): Ośmiu Götalandczyków i 22 ludzi Północy w (tej?) wyprawie akwizycyjnej z Winlandii daleko na zachód. Mieliśmy obóz o dwa (schrony?) jeden dzień drogi na północ od tego kamienia. Łowiliśmy któregoś dnia. Po powrocie do domu znaleźliśmy 10 mężczyzn czerwonych od krwi i martwych. Ave Maria ratuj od złego. (strona kamienia) Na morzu śródlądowym jest 10 ludzi, którzy pilnują naszych statków czternaście dni drogi od tego półwyspu (lub wyspy). Rok 1362. Wikimedia Commons

Zgodnie z inskrypcją, Kamień Runiczny został pozostawiony przez grupę 30 północnoeuropejskich odkrywców, którzy „byli w eksploracyjnej podróży z Winlandii na Zachód”. Po jednodniowej wyprawie na ryby grupa wróciła do swojego obozu i odkryła „dziesięciu mężczyzn zaczerwienionych od krwi i martwych”.

Kamień wspomina również, że było więcej odkrywców, którzy zostali na wybrzeżu, które było 14-dniową podróżą. Ale data wyryta na kamieniu runicznym, 1362, jest najbardziej intrygująca ze wszystkich. To 130 lat przed pierwszą transatlantycką podróżą Kolumba.

Czy Kensington Runestone to prawdziwy antyk, czy tylko sztuczka?

Odkrycie to spotkało się z dużym zainteresowaniem naukowców na początku XX wieku, ale wielu językoznawców i historyków szybko uznało je za mistyfikacje, dokonane albo przez Ohmana, albo przez nieznane partie. To nadal jest powszechne dzisiaj, a krytycy często przytaczają zarówno poszlaki, jak i dowody naukowe.

Kontekst jest pierwszą rzeczą do przemyślenia. W czasie odkrycia nastąpiło odrodzenie zainteresowania wczesnymi nordyckimi przygodami w Ameryce. Pełnowymiarowy statek Wikingów przepłynął całą drogę z Norwegii do Stanów Zjednoczonych pięć lat wcześniej, w 1893 roku.

Statek Wikingów w Muzeum Okrętów Wikingów w Oslo w Norwegii. © Źródło obrazu: Vlad Ghiea | Licencja od DreamsTime.com (do użytku redakcyjnego Stock Photo, ID:155282591)
Statek Wikingów w Muzeum Łodzi Wikingów w Oslo w Norwegii. Vlad Ghiea / Czas marzeń 

Na Światowej Wystawie Kolumbijskiej, wielkim wydarzeniu upamiętniającym przybycie Kolumba do Nowego Świata 400 lat temu, raczej bezczelnie skradła światło reflektorów. Ta śmiała podróż pokazała, że ​​przepłynięcie Oceanu na statku wikingów jest w pełni możliwe. Kilka lat wcześniej, w 1877 roku, esej pt „Ameryka nie została odkryta przez Kolumba”, napisany przez profesora z Uniwersytetu Wisconsin, zyskał wiele uwagi poza środowiskiem akademickim.

Innymi słowy, Kamień Runiczny Kensington został odkopany w czasie, gdy ogół społeczeństwa był spragniony wszystkiego, co związane z Wikingami w Ameryce. Fakt, że jej odkrywca, Olof Öhman, wydaje się być Skandynawem, wzbudził zainteresowanie kilku krytyków, którzy sceptycznie podchodzili do jego odkryć.

Niektórzy uczeni uważają, że makabryczna natura historii opowiedzianej przez Kamień Runiczny jest zbyt wygodnym wyjaśnieniem, dlaczego Norsmeni nie założyli stałej osady. Jako esej w "Wikingowie: Saga Północnoatlantycka" zredagowana przez Williama Fitzhugha i Elisabeth Ward, ujęła to, pozorna masakra dziesięciu mężczyzn „czerwonych z krwi i martwych” dość zgrabnie „wyjaśniała, dlaczego różne podróże nie miały trwałego wpływu: agresywni rdzenni Amerykanie stanęli im na drodze”.

Sam kamień również został poddany intensywnej analizie. Niektóre runy przecinają się w części płyty pokrytej kalcytem, ​​minerałem bardziej miękkim niż reszta kamienia runicznego. W wyniku tysiącleci wietrzenia runy w części kalcytowej powinny być w gorszym stanie.

Jednak geolog Harold Edwards napisał w 2016 roku, że „Napis jest mniej więcej tak ostry jak w dniu, w którym został wyrzeźbiony… Powierzchnia warstwy kalcytu ma ziarnistą teksturę typową dla zwietrzałego kalcytu, więc był zwietrzały przez jakiś czas. Litery są gładkie, praktycznie nie ulegają wietrzeniu”


Przeczytaj także: Tajemniczy kamień runiczny Rök ostrzegał przed zmianami klimatycznymi w odległej przeszłości