Ponura niedziela — niesławna węgierska piosenka samobójcza!

Niezależnie od tego, czy jesteśmy w dobrym czy złym stanie umysłu, wielu z nas nigdy nie chce spędzić dnia bez słuchania muzyki. Czasami, gdy nudzimy się w jamie, a czasami, gdy spędzamy intensywną chwilę na siłowni, piosenka jest zawsze naszym najlepszym towarzyszem. I jest to jedyny element, który może wtopić się w nasze uczucia, zmniejszając cały stres umysłu. Ale co, jeśli dana piosenka powoduje, że ludzie raz po raz umierają? Niewiarygodne prawo! Ale wierzcie lub nie, to naprawdę może się zdarzyć, przynajmniej tak mówi historia.

ponura niedziela, węgierska piosenka samobójcza,

Mówimy o „Gloomy Sunday”, piosence, która przejęła setki żyć i była częścią żywej historii. Nawet autor piosenki zginął w tajemniczych okolicznościach. W ten sposób Gloomy Sunday stała się popularna jako „węgierska piosenka o samobójstwie”.

Ponura niedziela

Zobaczmy, o co chodziło, zanim powiemy coś więcej o piosence.

Niedziela jest ponura
Moje godziny są bezsenne
Najdroższe cienie
Z którymi mieszkam są niezliczone
Małe białe kwiaty
Nigdy cię nie obudzi
Nie tam, gdzie czarny trener
Smutek zabrał cię
Anioły nie mają myśli
Że kiedykolwiek cię powróci
Czy byliby źli
Gdybym pomyślał o dołączeniu do ciebie
Pochmurna niedziela
Ponura jest niedziela
Z cieniami wydaję wszystko
Moje serce i ja
Postanowiłem to wszystko zakończyć
Wkrótce będą świece
I odmawiane modlitwy wiem I
Niech nie płaczą
Daj im znać, że cieszę się, że jadę
Śmierć nie jest snem
Bo w śmierci pieszczę cię
Ostatnim oddechem mojej duszy
Będę cię błogosławił
Pochmurna niedziela
Śniłem, tylko śniłem
Budzę się i znajduję Cię śpiącego
W głębi mojego serca tutaj
Kochanie, mam nadzieję
Że mój sen nigdy cię nie prześladował
Moje serce ci mówi
Jak bardzo cię chciałem
Pochmurna niedziela

Tło ponurej niedzielnej piosenki:

Piosenka Gloomy Sunday została napisana przez węgierskiego pianistę i kompozytora Rezso Seress, który napisał tę przeklętą piosenkę siedząc w Paryżu w 1932 roku. Jednak według niektórych miejscem może nie być Paryż, ale Budapeszt. W tym czasie 34-letnia Seress walczyła o odrobinę sukcesu. Ponura niedziela została po raz pierwszy napisana jako wiersz, a nie piosenka. Później wiersz został skomponowany na melodię c-moll fortepianu.

Ponura niedziela — niesławna węgierska piosenka samobójcza! 1
Rezső Seress

Do dziś jest tak wiele sprzecznych słów na temat tego, kto lub dlaczego napisał piosenkę. Pomimo faktu, że Rezso Seress jest uznawany za autora piosenki, istnieje wiele twierdzeń na temat historii tej piosenki. Jak powszechnie wiadomo, gdy Seress zbankrutował w wyniku sporów sądowych, jeden z jego przyjaciół z dzieciństwa nazwał Laszlo Javor napisał ten wiersz i wysłał go po pocieszenie. Później, przy pomocy fortepianu, Seress przekształcił go w piosenkę. Inni twierdzą, że Serres był jedynym autorem i kompozytorem piosenki Gummy Sunday.

Według innej opowieści, po tym, jak jego kochanek go opuścił, Seress popadł w taką depresję, że zaczął melodować żałobne teksty Gloomy Sunday. Niektórzy twierdzą jednak, że ta piosenka jest odzwierciedleniem powojennej wojny i myśli, że może się ona skończyć. Do tego czasu, w następstwie II wojny światowej, prześladowania Żydów przez hitlerowców osiągnął swój ostateczność. Na Węgrzech też w tym okresie doszło do skrajnego spowolnienia gospodarczego i faszyzmu. W sumie Seress miała wtedy słabe dni. Dlatego wlał cały swój głęboki ból w każde słowo tej piosenki i tak jego smutek dotknął serce autora piosenek Laszlo Javora.

Klątwa Ponurej Niedzieli:

Istnieje kilka legend związanych z węgierską piosenką Gloomy Sunday. Mówi się, że piękna dama popełniła samobójstwo po odtworzeniu tej piosenki swojemu odtwarzaczowi. Ponura niedziela została również znaleziona jako list pożegnalny z kieszeni biznesmena. Mówi się, że dwie nastolatki skaczą z mostu do swojej straszliwej śmierci, śpiewając tę ​​przeklętą piosenkę.

Inną godną uwagi jest pani, która popełniła samobójstwo słuchając piosenki Gloomy Sunday i która była również kochanką Laszlo Javora. Mówi się, że kochanek Javora właśnie napisał dwa słowa w swoim liście pożegnalnym – „Ponura niedziela”. Tak więc Javor był samotny jak Seress. Oboje poczuli wewnętrzne znaczenie piosenki. Tym razem potrzebowali harmonijnego głosu. Następnie, w 1935 roku, węgierska piosenkarka pop, Pal Kalmer zgłosił się, aby wypełnić ten brak. Razem skomponowali piękną piosenkę, która była trochę taka – „Po śmierci kochanka piosenkarz prosi go, aby dołączył do jego własnego pogrzebu. Chce umrzeć, aby ich dusze mogły się zebrać i nigdy więcej się nie rozdzielić”.

Obecnie wersja piosenki które słychać wszędzie, zostało pierwotnie nagrane przez Wakacje Billy w 1941 roku.

Ponura niedziela — niesławna węgierska piosenka samobójcza! 2
Portret Billie Holiday i jej psa Mister, Nowy Jork, luty 1947

W 1936 roku węgierska wersja Gloomy Sunday została po raz pierwszy nagrana w języku angielskim przez Hala Kempa, Gdzie Sama M. Lewisa pomógł przetłumaczyć słowa. Piosenka napisana przez Lewisa tym razem wprost przekonuje drogę do samobójstwa. Stopniowo Ponura Niedziela zyskała niesławę pod nazwą „Węgierska piosenka o samobójstwie”. Wszyscy byli zszokowani dowodowymi wiadomościami o licznych dziwacznych śmierciach spowodowanych przez przeklętą pieśń Gloomy Sunday.

Według doniesień, w latach 1930. w Ameryce i na Węgrzech ponad 19 osób popełniło samobójstwo, a liczba ta była również słyszana ustnie. Zgadnij, co policja znalazła w kieszeniach? Tak, notatki o samobójstwie z tekstem Gloomy Sunday były w kieszeniach wszystkich ofiar.

Wielu tłumaczy, że słuchanie piosenki wielokrotnie budzi wśród słuchaczy poczucie niechęci do życia i z którego wybierają drogę samobójstwa. Dwie osoby nawet się zastrzeliły podczas słuchania piosenki. Po tych wszystkich rzeczach, czy jest jakiś sprzeciw wobec faktu, że piosenka jest przeklęta?

Piosenka została zakazana na Węgrzech jako trend samobójstw wśród ludzi stale wzrasta. Węgry są jednak jednym z największych krajów na świecie pod względem wskaźników samobójstw. Co roku około 46 osób wybiera a droga do samobójstwa w tym małym kraju. Ale angielska wersja piosenki Gloomy Sunday, śpiewanej przez Billa Holidaya, wciąż leciała na antenie.

Później w latach 1940. XX wieku BBC stacja radiowa postanowiła przestać słuchać tekstu piosenki i zaczęła grać tylko instrumentalnie. Ich zdaniem, nawet jeśli nie było podżegania do samobójstwa, piosenka mogła zainspirować każdego do pójścia na wojnę. Po tym, Ponura niedzielna edycja Billy Holiday został podniesiony zewsząd. Od tego czasu minęło ponad sześć dekad, a stacje radiowe ostatecznie ponownie rozważyły ​​piosenkę w 2002 roku i zniosły zakaz.

Kto wie, że piosenka była winowajcą, czy nie, ale 35 lat po utworze Ponurej niedzieli Rezso Seress skoczył z dachu swojego czteropiętrowego mieszkania i popełnił samobójstwo w 1968 roku. Dlaczego jedna piosenka zwabiła tak wielu ludzi na śmierć, wciąż pozostaje tajemnicą . Pozostawiło po sobie tysiące niesamowitych pytań, które naprawdę wymagają właściwych odpowiedzi.

Ponura niedziela we współczesnych kulturach:

Jednak to jeszcze nie koniec ciekawości wszystkich wokół przeklętej piosenki Gloomy Sunday. Elvis Costello, Heather Nowa, Ginmana Eivora, Sarah McLachlan i wielu innych artystów nagrało w ostatnich dniach nowe edycje Gloomy Sunday.

W 1999 roku dyrektor Rolfa Schübela wykonana film oparty na piosence Gloomy Sunday o tym samym tytule. W filmie opisał tortury nazistów na Żydach i trójkątną historię miłosną o tragicznych skutkach, w której precyzyjnie połączył historię i fikcję.

Ostatnie słowa:

Słuchaj muzyki, czytaj książki lub oglądaj filmy, cokolwiek chcesz, ale nigdy nie myśl o samobójstwie. Ponieważ ten akt tchórzostwa nigdy nie rozwiąże twoich problemów. Pamiętaj, że to, co dzisiaj jest dla Ciebie trudne, jutro będzie łatwe, musisz czekać na swoje jutro.

Węgierska wersja Ponurej Niedzielnej Pieśni: