Мистериозниот ракопис на Војнич: Што треба да знаете

Средновековните текстови кои се распаѓаат обично не предизвикуваат многу дебата на интернет, но ракописот Војнич, кој е многу чуден и тешко разбирлив, е исклучок. Текстот, напишан на јазик кој сè уште не е пробиен, ги збунува научниците, криптографите и детективите аматери стотици години.

Мистериозниот ракопис на Војнич: Што треба да знаете 1
Ракописот Војнич. © Wikimedia Commons

И минатата недела имаше голема работа за една статија во Literary Supplement на Тајмс од историчарот и ТВ писател Николас Гибс, кој рече дека ја решил мистеријата Војнич. Гибс сметал дека мистериозното писмо е водич за здравјето на жената и дека секој негов лик е кратенка за средновековен латински. Гибс рече дека сфатил два реда од текстот и на почетокот неговата работа била пофалена.

Но, за жал, експертите и обожавателите брзо открија недостатоци во теоријата на Гибс. Лиза Фагин Дејвис, шефот на Средновековната академија на Америка, ѝ кажа на Сара Џанг од Атлантикот дека нема смисла кога текстот на Гибс се дешифрира. Најновата идеја за тоа што вели Ракописот Војнич и од каде потекнува можеби не беше точна, но не е ни најлудата.

Луѓето велат дека ракописот го напишале древните мексиканци, Леонардо да Винчи, па дури и вонземјани. Некои луѓе велат дека книгата е природен водич. Некои луѓе велат дека тоа е разработена лага. Зошто Војнич беше толку тешко да се разбере и разделуваше низ годините? Еве ги најдобрите работи што треба да ги знаете за книгата:

Поделен е на четири многу чудни делови.

Мајкл ЛаПоинте пишува во Paris Review дека книгата започнува со дел за билки. Овој дел има шарени цртежи на растенија, но луѓето сè уште одредуваат какви растенија се тие. Следниот дел е за астрологијата. Има преклопливи слики од табели на ѕвезди кои се чини дека треба да одговараат на познат календар.

На астролошките тркала насекаде има мали цртежи на голи жени, а во следниот дел за балнеологија, голите цртежи полудуваат. Има слики на голи жени кои се капат во зелена течност, ги туркаат водени млазници и држат виножита со рацете.

Некои научници мислат дека една слика покажува пар јајници со две голи жени кои висат на нив. И, конечно, има дел за тоа како дејствуваат лековите. Има повеќе цртежи на растенија, а потоа страници со пишување на нејасен јазик на ракописот наречен Војниче.

И на првите сопственици на ракописот им била потребна помош за разбирање.

Мистериозниот ракопис на Војнич: Што треба да знаете 2
Портрет на императорот Рудолф II. © Wikimedia Commons

Дејвис пишува на нејзиниот блог, Manuscript Road Trip дека Војнич првпат се појавува во историјата во доцните 1600-ти. Рудолф II од Германија платил 600 златни дукати за книгата бидејќи мислел дека е напишана од Роџер Бејкон, англиски научник кој живеел во 1300-тите.

Потоа, алхемичар од Прага по име Георгиус Баршиус го добил. Тој го нарече „одредена загатка на Сфингата што само зафаќаше простор“. Јоханес Маркус Марци, зетот на Баршиј, го добил ракописот кога Баршиј умрел. Ја испратил на египетски специјалист по хиероглифи во Рим за да му помогне да сфати што пишува во текстот.

Мистериозниот ракопис на Војнич: Што треба да знаете 3
Вилфрид Војнич управуваше со еден од најголемите бизниси со ретки книги во светот, но тој е запаметен како епоним на ракописот Војнич. Викимедија комонс

Ракописот бил изгубен 250 години до 1912 година кога го купил полски продавач на книги Вилфрид Војнич. Војнич не сакаше да каже кој го поседувал ракописот пред него, па многу луѓе мислеа дека тој самиот го напишал. Но, по смртта на Војнич, неговата сопруга рече дека ја купил книгата од Језуитскиот колеџ во Фраскати, кој е блиску до Рим.

Некои од најдобрите криптолози во светот се обиделе, но не успеале да го декодираат текстот.

Мистериозниот ракопис на Војнич: Што треба да знаете 4
ВФ Фридман во 1924 година. © Заедничката Ризница

Сејди Дингфелдер од Вашингтон Пост вели дека Вилијам Фридман, пионер криптолог кој го скрши јапонскиот код за време на Втората светска војна, поминал години смислувајќи како да го прочита ракописот на Војнич. Лапоин од Paris Review вели дека заклучил дека тоа е „ран обид да се изгради вештачки или универзален јазик од априори тип“.

И покрај тоа што никој не знае од каде дојде Војничеше, се чини дека тоа не е глупост. Во 2014 година, бразилските истражувачи користеа сложен метод за моделирање на мрежа за да покажат дека јазичните обрасци во текстот се слични на оние на познатите јазици. Сепак, истражувачите не можеа да ја преведат книгата.

Датирањето со јаглерод покажа дека Војнич е направен во 15 век.

Тестирањето направено во 2009 година покажа дека пергаментот најверојатно бил направен помеѓу 1404 и 1438 година. Дејвис вели дека овие резултати исклучуваат неколку луѓе за кои се вели дека биле автори на ракописот. Англискиот научник Роџер Бејкон умрел во 1292 година. Тој дошол на светот дури во 1452 година. А Војнич е роден долго време откако била напишана чудната книга.

Ракописот е на интернет за да можете да го проверите на ваше слободно време.

Ракописот сега се чува во библиотеката за ретки книги и ракописи во Бејнеке во Јеил. Заклучен е во трезор заради безбедност. Ако сакате да се испробате во секогаш мистериозниот Voynich, можете да најдете целосна дигитална копија на интернет. Но, бидете предупредени: дупката за зајакот Војнич се спушта многу.