Kris Kremers, 21, a Lisanne Froon, 22, a aeth allan am daith gerdded fer ger cyrchfan fynyddig yn Panama yn 2014 a byth yn dod yn ôl. Mae'r hyn a ddilynodd yn stori ysgytwol ac anesboniadwy o hyd.
Ar adeg eu diflaniad, roedd Kris a Lisanne ar egwyl o’u hastudiaethau yn ôl yn yr Iseldiroedd. Cyrhaeddodd Kris a Lisanne Panama i wasanaethu fel gweithwyr cymdeithasol gwirfoddol - ac i ddysgu Sbaeneg rhugl - ond roedd rhywun wedi camgyfrifo.
Yn ôl pob tebyg, fe gyrhaeddon nhw Boquete wythnos yn gynnar; nid oedd gweinyddwyr y rhaglen yn barod ar eu cyfer, ac roedd yr hyfforddwr cynorthwyol wedi bod yn “anghwrtais iawn a ddim yn gyfeillgar o gwbl” yn ei gylch, fel ysgrifennodd Kris yn ei dyddiadur.
“Nid oedd lle na gwaith i ni eto felly ni allem ddechrau.… Roedd yr ysgol yn meddwl ei fod yn rhyfedd gan fod y cyfan wedi'i gynllunio ers misoedd yn ôl,” Ysgrifennodd Kris, eiliadau cyn gadael yr ystafell y gwnaeth hi ei rhannu â Lisanne i fynd allan ar yr heic angheuol y bore hwnnw o Ebrill 1, 2014.
Taith heicio Kris Kremers a Lisanne Froon
Dywed tystion fod Kris a Lisanne wedi gadael pen y llwybr, ychydig i'r gogledd o Boquete, tua 10 o'r gloch y bore Mawrth heulog hwnnw. Roeddent wedi gwisgo mewn dillad ysgafn, a gyda dim ond sach gefn fach Lisanne i'w rhannu rhyngddynt.
Diolch i luniau a adferwyd o gamera a ddarganfuwyd yn ddiweddarach yn yr un backpack hwnnw, rydyn ni'n gwybod bod y menywod wedi gwneud amser eithaf da hyd at y Mirador.
Lluniau Kris Kremers a Lisanne Froon
Maent yn gwenu ac ymddengys eu bod yn mwynhau eu hunain yn y delweddau hyn, ac nid oes unrhyw arwydd bod trydydd parti gyda nhw - er bod adroddiadau bod ci lleol o'r enw Glas wedi eu dilyn o leiaf hanner ffordd i fyny'r llwybr.
Mae nodweddion daearyddol a welwyd yn yr ychydig luniau diwethaf yn dangos bod y menywod erbyn canol y prynhawn wedi gadael y Pianista, ac, yn ddamweiniol efallai, wedi croesi drosodd i ochr arall y Rhaniad.
Mae'r delweddau olaf hyn yn awgrymu eu bod yn crwydro i ffwrdd o rwydwaith o lwybrau nad ydynt yn cael eu cynnal gan geidwaid neu dywyswyr sy'n gysylltiedig â Pharc Cenedlaethol Baru. Nid yw olion heb eu marcio o'r fath wedi'u golygu ar gyfer twristiaid, ond fe'u defnyddir bron yn gyfan gwbl gan bobl frodorol sy'n byw yn ddwfn yng nghoedwigoedd y Talamanca.
Diflannu Kris Kremers a Lisanne Froon
Buan iawn y daeth yr hyn a ddechreuodd fel heic dwristaidd yn drasiedi. Roedd y merched a fwynhaodd eu halldaith ac a ofynnodd am luniau, yn galw am help ychydig oriau yn ddiweddarach. Ar ôl eu gweld yn y lluniau hynny, ni all unrhyw un amau eu bod mewn perygl.
Serch hynny, ddwy awr ar ôl tynnu'r lluniau uchod, tua 4:39 PM, roedd Kris yn deialu 112. Roedd rhywbeth o'i le. Hwn oedd y cyntaf o gyfres o alwadau a wnaeth y merched i linell argyfwng yr Iseldiroedd.
12 munud yn ddiweddarach, am 4:51 PM, gwnaed galwad arall, y tro hwn o ffôn symudol Lisanne Samsung, gan alw’r un rhif.
Olrhain eu ffonau symudol
Roedd yr alwad trallod gyntaf wedi'i gwneud ychydig oriau ar ôl dechrau eu heicio: un o iPhone Kremers am 4:39 PM ac yn fuan wedi hynny, un o Samsung Galaxy Froon am 4:51 PM. Nid oedd yr un o’r galwadau wedi mynd drwodd oherwydd diffyg derbyniad yn yr ardal heblaw am un ymgais galwad 911 ar Ebrill 3 a barhaodd am ychydig dros eiliad cyn torri i fyny.
Ar ôl Ebrill 5, daeth batri ffôn Froon yn lluddedig ar ôl 05:00 ac ni chafodd ei ddefnyddio eto. Ni fyddai iPhone Kremers yn gwneud mwy o alwadau chwaith ond cafodd ei droi ymlaen yn ysbeidiol i chwilio am y derbyniad.
Ar ôl Ebrill 6, cofnodwyd sawl ymgais i god PIN ffug yn yr iPhone; ni dderbyniodd y cod cywir byth eto. Dangosodd un adroddiad, rhwng y 7fed a'r 10fed o Ebrill, y bu 77 o ymdrechion galwadau brys gyda'r iPhone. Ar Ebrill 11, cafodd y ffôn ei droi ymlaen am 10:51 AM, a chafodd ei ddiffodd am y tro olaf am 11:56 AM.
Olion:
Naw wythnos yn ddiweddarach, yng nghanol mis Mehefin, daethpwyd â phecyn Lisanne i awdurdodau gan fenyw Ngobe - a honnodd iddi ddod o hyd iddo ar lan yr afon ger ei phentref Alto Romero, yn rhanbarth Boco del Toros, tua 12 awr ar droed o'r Rhaniad Cyfandirol.
Byddai'r cynnwys yn achosi dyfalu tân ar ddwy ochr Môr yr Iwerydd: Dau bras, dau ffôn smart, a dau bâr o sbectol haul rhad. Hefyd potel ddŵr, camera a phasbort Lisanne a $ 83 mewn arian parod.
Fe wnaeth darganfod y sach gefn ysgogi chwiliad o'r newydd, ac erbyn mis Awst roedd y Ngobe wedi helpu awdurdodau i ddod o hyd i oddeutu dau lond llaw o ddarnau esgyrn, pob un wedi'i ddarganfod ar hyd glannau Rio Culebra, neu Afon Sarff.
Roedd profion DNA yn bositif - a hefyd yn tewhau'r plot.
Nodwyd bod cyfanswm o bum gweddillion tameidiog yn perthyn i Kris a Lisanne— ond roedd y Ngobe hefyd wedi cyflwyno sglodion esgyrn gan gynifer â thri unigolyn arall.
Roedd y dystiolaeth yn ddigonol i baru DNA yn bositif â'r dioddefwyr, ond nid oedd digon o olion i arholwyr roi rheithfarn derfynol ynghylch achos marwolaeth.
Dau fis yn ddiweddarach, yn agosach at ble darganfuwyd y sach gefn, daethpwyd o hyd i belfis a chist gyda throed y tu mewn iddi. Yn fuan darganfuwyd o leiaf 33 o esgyrn gwasgaredig yn eang ar hyd yr un lan afon.
Ar wahân i'r bras yn y sach gefn ac un o esgidiau Lisanne - gyda'i hesgyrn traed a'i ffêr yn dal y tu mewn iddi - ychydig iawn o ddillad eraill a ddarganfuwyd erioed. Adferwyd un o esgidiau (gwag) Kris hefyd. Yn yr un modd â’i siorts denim, yr honnir iddynt gael eu sipio a’u plygu ar graig yn uchel uwchben y llinell ddŵr ger blaenddyfroedd y Culebra - tua milltir a hanner i fyny’r afon o’r fan lle darganfuwyd y sach gefn ac olion eraill.
Cadarnhaodd profion DNA eu bod yn perthyn i Froon a Kremers. Roedd rhywfaint o groen ynghlwm wrth esgyrn Froon o hyd, ond roedd yn ymddangos bod esgyrn Kremers wedi'u torri.
Honnodd anthropolegydd fforensig Panamaniaidd yn ddiweddarach, o dan chwyddhad “nad oes crafiadau canfyddadwy o unrhyw fath ar yr esgyrn, nac o darddiad naturiol na diwylliannol - nid oes unrhyw farciau ar yr esgyrn o gwbl.”
Fe wnaeth cyflwr y darnau esgyrn a darnau o gnawd, a lle dywedwyd iddynt gael eu darganfod, ysgogi rownd newydd o gwestiynau gan ymchwilwyr a'r wasg.
Pam y daethpwyd o hyd i gyn lleied o weddillion? Pam nad oedd marciau ar yr esgyrn? Beth oedd presenoldeb gweddillion dynol eraill yn ei olygu?
Y lluniau rhyfedd
Mae cyfres o dros gant o ddelweddau, a ddarganfuwyd ar gerdyn cof digidol camera Lisanne, yn rhoi cip inni ar ba mor ddwfn a thywyll ydoedd.
Mae'r rhyw ddwsin cyntaf o ddelweddau a ddarganfuwyd ar y camera yn ymddangos yn ddigon normal.
Roedd dydd Mawrth, Ebrill 1, yn ddiwrnod heulog, llachar. Mae'r menywod yn gwenu ac yn siriol ac nid oes unrhyw drydydd parti i'w weld yn unrhyw un o'r delweddau. Ar wahân i ychydig o hunluniau a dynnwyd wrth edrych dros y Rhaniad, mae'r rhan fwyaf o'r lluniau'n cael eu saethu gan Lisanne, ac mae llawer ohonynt yn dangos Kris yn cerdded o'i blaen ar y llwybr, yn mwynhau'r heulwen a harddwch cysefin y goedwig law.
Pan fydd pethau'n mynd yn ddieithr
Yn ystod yr ychydig ergydion olaf o'r diwrnod hwnnw, rydym yn wir yn gweld Kris a Lisanne yn dilyn llwybr cynhenid i lawr ochr arall y criben grib uchel sy'n nodi rhaniad trothwyon dŵr y Môr Tawel a'r Caribî. Mae nodweddion daearyddol ger gwely nant sydd i'w gweld yn yr ychydig luniau diwethaf yn eu gosod tua awr o ben y Rhaniad - ac yn dal i fynd i lawr yr allt, i ffwrdd o Boquete.
Dywed y dadansoddwr ffotograffiaeth fforensig a ardystiwyd gan y llys, Keith Rosenthal, y gallai'r menywod fod ar goll eisoes ar yr adeg y gwnaed y delweddau hyn.
Gallai'r ddelwedd olaf sydd gennym o wyneb Kris Kremers, gan droi i edrych yn ôl i'r camera wrth iddi groesi gwely nant, fod yn adrodd.
Tynnwyd o leiaf 90 llun o'r camera mewn tywyllwch llwyr 10 diwrnod ar ôl iddynt ddiflannu.
Tynnodd rhywun 90 llun rhwng 1:00 a 4:00 AM. Dyna un llun a dynnwyd bob dau funud!
Dim ond 3 o'r 90 llun a dynnwyd ar 8fed Ebrill ac a gafwyd o'r cerdyn cof gan Sefydliad Meddygaeth Fforensig yr Iseldiroedd sy'n dangos delweddau clir. Mewn lluniau eraill, ni ellir nodi unrhyw beth yn glir.
Dilynir nifer o luniau clir o'r merched gan rai delweddau rhyfedd.
Tynnwyd y lluniau uchod am 1:38 AM. Yn yr un cyntaf, yr unig beth sydd i'w weld yw craig wedi'i hamgylchynu gan lystyfiant isel. Un munud yn ddiweddarach, tynnwyd yr ail lun. Mae'n dangos cangen llwyn dros yr hyn sy'n ymddangos yn graig, wedi'i amgylchynu gan blanhigion tebyg i un y llun cyntaf. Mae gan y gangen fag plastig coch ym mhob pen. Yn agos at y gangen, mae deunydd lapio gwm cnoi a phapurau eraill i'w gweld.
Gyda pha bwrpas y tynnwyd y lluniau hyn? A oedd rhywun yn ceisio anfon neges? A yw maint y lluniau a dynnwyd yn arwydd o anobaith neu fygythiad sydd ar ddod?
Mae llawer o'r rhai sy'n dewis credu bod Kris a Lisanne wedi eu llofruddio yn tynnu sylw at y ffaith nad oedden nhw'n gadael unrhyw negeseuon ffarwelio amlwg i anwyliaid, fel mae pobl sy'n sownd yn yr anialwch yn aml yn gwneud.
Dyma beth rydyn ni'n ei wybod nawr: Tynnwyd yr holl luniau mewn amgylchedd serth, jyngl, ac mae'r amseriad rhyngddynt yn amrywio o ddim ond ychydig eiliadau - yn debygol mor gyflym ag y gallai'r camera danio - i 15 munud neu fwy. Yn ôl yr amserlen a wnaed gan SX270 Lisanne, gwnaed y delweddau hyn ar Ebrill 8. Mae hynny'n golygu bod un o'r menywod eisoes wedi llwyddo i oroesi mwy nag wythnos heb fwyd na chysgod yn yr anialwch.
Rhyddhawyd llond llaw o’r “lluniau nos” hyn a elwir i’r wasg yn fuan ar ôl darganfod y sach gefn. O'u cymryd allan o drefn a heb unrhyw gyd-destun, roedd y lluniau a ryddhawyd yn gyhoeddus yn tanio mwy o ddamcaniaethau cynllwynio a hyd yn oed esboniadau goruwchnaturiol am y drasiedi.
