Mae archeolegwyr yn Guatemala wedi dod o hyd i feddrod Maya rhyfeddol o'r cyfnod Clasurol (350 CE), sy'n debygol o fod yn perthyn i frenin anhysbys o'r blaen. Wedi'i ddarganfod ar safle archeolegol Chochkitam yng nghoedwig law Peten, rhoddodd y beddrod drysorfa o offrymau angladdol, gan gynnwys mwgwd mosaig jâd coeth.
Gan ddefnyddio technoleg synhwyro o bell (lidar), lleolir y beddrod gan ymchwilwyr dan arweiniad Dr. Francisco Estrada-Belli. Y tu mewn, fe wnaethon nhw ddadorchuddio'r mwgwd jâd syfrdanol, wedi'i addurno mewn dyluniad mosaig. Credir bod y mwgwd yn darlunio duw storm Maya. Yn ogystal, roedd y beddrod yn cynnwys dros 16 o gregyn molysgiaid prin a sawl ffemwr dynol wedi'u hysgythru â hieroglyffau.
Mae'r mwgwd jâd yn debyg i eraill a ddarganfuwyd ar safleoedd hynafol Maya, yn benodol y rhai a ddefnyddir ar gyfer claddedigaethau brenhinol. Mae ei bresenoldeb yn awgrymu bod gan y brenin ymadawedig rym a dylanwad sylweddol.
Yn ystod teyrnasiad y brenin, roedd Chochkitam yn ddinas ganolig o faint gydag adeiladau cyhoeddus cymedrol. Roedd rhwng 10,000 a 15,000 o bobl yn byw yn y ddinas, gyda 10,000 arall yn byw yn yr ardaloedd cyfagos.
Mae ymchwilwyr yn bwriadu cynnal dadansoddiad DNA o'r gweddillion a ddarganfuwyd yn y beddrod i daflu goleuni ar hunaniaeth y brenin. Mae cloddiadau parhaus ar y gweill, gyda'r disgwyl o ddadorchuddio hyd yn oed mwy o drysorau cudd o'r ddinas enigmatig Maya hon.