Hannelore Schmatz, y fenyw gyntaf i farw ar Everest a'r cyrff marw ar Fynydd Everest

Dyma beth ddigwyddodd yn ystod dringo olaf Hannelore Schmatz, a'r stori drasig y tu ôl i "Sleeping Beauty" Mynydd Everest, Rainbow Valley.

Mynyddwr o'r Almaen oedd Hannelore Schmatz a oedd y bedwaredd fenyw i gopa Mynydd Everest. Cwympodd a bu farw ar 2 Hydref, 1979, gan ei bod yn dychwelyd o grynhoi Everest ar hyd y llwybr deheuol. Schmatz oedd y fenyw gyntaf a'r dinesydd Almaenig cyntaf i farw ar lethrau uchaf Everest.

Hannelore Schmatz
Hannelore Schmatz. Comin Wikimedia

Dringo olaf Hannelore Schmatz

Ym 1979, bu farw Hannelore Schmatz ar ei disgyniad ar ôl cyrraedd copa Mynydd Everest. Roedd Schmatz ar alldaith ar hyd llwybr Crib y De Ddwyrain gyda'i gŵr, Gerhard Schmatz, pan fu farw yn 27,200 troedfedd (8,300 metr). Gerhard Schmatz oedd arweinydd yr alldaith, yna 50 oed, a'r dyn hynaf i gopa Everest. Ar yr un alldaith roedd yr Americanwr Ray Genet, a fu farw hefyd wrth ddisgyn o'r copa.

Hannelore Schmatz, y ddynes gyntaf i farw ar Everest a’r cyrff marw ar Fynydd Everest 1
Roedd Hannelore Schmatz a'i gŵr Gerhard yn fynyddwyr brwd. Cawsant gymeradwyaeth i ddringo mynydd Everest ddwy flynedd cyn eu taith gerdded beryglus. Comin Wikimedia

Wedi blino'n lân o'r ddringfa, roeddent wedi stopio i bivouac yn 28,000 troedfedd (8,500 m) wrth i'r nos agosáu, er gwaethaf eu tywyswyr Sherpa yn eu hannog i beidio â stopio - mae Sherpa yn un o'r grwpiau ethnig Tibetaidd sy'n frodorol i ranbarthau mwyaf mynyddig Nepal a'r Himalaya.

Bu farw Ray Genet yn ddiweddarach y noson honno ac roedd y Sherpa a Schmatz mewn trallod, ond penderfynon nhw barhau â'u disgyniad. Yna yn 27,200 troedfedd (8,300 m), eisteddodd Schmatz wedi blino’n lân, dywedodd “Dŵr, Dŵr” wrth ei Sherpa a bu farw. Arhosodd Sungdare Sherpa, un o dywyswyr Sherpa, gyda'i chorff, ac o ganlyniad, collodd y rhan fwyaf o'i fysedd a'i fysedd traed.

Wedi blino'n lân, cafodd ei dal gan dywyllwch yn 27,200 troedfedd ychydig o dan y copa, gwnaeth Schmatz a dringwr arall y penderfyniad i bivouac wrth i'r tywyllwch gwympo. Anogodd y Sherpas hi a dringwr Americanaidd, Ray Gennet, i ddisgyn, ond eisteddon nhw i orffwys a byth codi. Ar y pryd hi oedd y fenyw gyntaf i farw ar lethrau uchaf Everest.

Corff Schnatz yn Rainbow Valley

Daeth Hannelore Schmatz yn un o'r nifer o gyrff ar Grib De Ddwyrain Mt. Everest, o'r enw “Dyffryn yr Enfys” oherwydd nifer y cyrff i gyd yn gwisgo gêr eira lliwgar a llachar sydd i'w canfod yno o hyd.

Hannelore Schmatz, y ddynes gyntaf i farw ar Everest a’r cyrff marw ar Fynydd Everest 2
Corff wedi'i rewi o Hannelore Schmatz. Comin Wikimedia

Diflannodd corff Genet ac ni ddaethpwyd o hyd iddo erioed, ond ers blynyddoedd, gallai unrhyw un sy'n ceisio copa Everest ar hyd y llwybr deheuol weld gweddillion Schmatz. Roedd ei chorff wedi'i rewi mewn safle eistedd, yn pwyso yn erbyn ei sach gefn gyda'i llygaid ar agor a gwallt yn chwythu yn y gwynt, tua 100 metr uwchben Gwersyll IV.

Yn ystod alldaith 1981 Sungdare Sherpa oedd y tywysydd eto ar gyfer grŵp o ddringwyr. Roedd wedi gwrthod ar y dechrau oherwydd colli ei fysedd a'i fysedd traed yn ystod alldaith 1979 ond cafodd ei dalu'n ychwanegol gan y dringwr Chris Kopcjynski. Yn ystod y ddringfa i lawr fe basion nhw gorff Schmatz a chafodd Kopcjynski sioc wrth feddwl ei fod yn babell a nododd “Wnaethon ni ddim ei gyffwrdd. Roeddwn i'n gallu gweld ei bod hi ar ei gwyliadwriaeth o hyd. ”

Trasiedi ar ôl trasiedi

Ym 1984, fe syrthiodd arolygydd yr heddlu Yogendra Bahadur Thapa a Sherpa Ang Dorje i’w marwolaethau wrth geisio adfer corff Schmatz ar alldaith heddlu Nepal. Gwelwyd corff Schmatz yn pwyso ar ei sach gefn yn rhewi yn y sefyllfa honno gyda'i llygaid ar agor.

Cofio corff rhewedig Schmatz

Gwelodd Chris Bonington Schmatz o bellter ym 1985, ac i ddechrau camarwain ei chorff am babell nes iddo gael golwg agosach. Daeth Chris Bonington yn fyr y person hynaf y gwyddys amdano i gopa Mynydd Everest ym mis Ebrill 1985, yn 50 oed. Rhagorwyd arno gan Richard Bass, a grynhodd yn ddiweddarach yr un tymor yn 55 oed, bum mlynedd yn hŷn na Bonington. Rhagorwyd ar y record sawl gwaith ers hynny.

Mae Lene Gammelgaard, y fenyw Sgandinafaidd gyntaf i gyrraedd copa Everest, yn dyfynnu mynyddwr Norwy ac arweinydd yr alldaith Arne Næss Jr yn disgrifio ei gyfarfyddiad ag olion Schmatz, yn ei llyfr Dringo'n Uchel: Cyfrif Menyw o Oroesi Trasiedi Everest (1999), sy'n adrodd ei halldaith 1996 ei hun. Mae disgrifiad Næss fel a ganlyn:

“Dyw hi ddim yn bell nawr. Ni allaf ddianc rhag y gwarchodwr sinistr. Tua 100 metr uwchben Gwersyll IV mae hi'n eistedd yn pwyso yn erbyn ei phecyn, fel petai'n cymryd hoe fach. Dynes gyda'i llygaid yn llydan agored a'i gwallt yn chwifio ym mhob gwynt o wynt. Dyma gorff Hannelore Schmatz, gwraig arweinydd alldaith Almaenig 1979. Crynhodd, ond bu farw yn disgyn. Ac eto mae'n teimlo fel pe bai hi'n fy nilyn gyda'i llygaid wrth i mi basio heibio. Mae ei phresenoldeb yn fy atgoffa ein bod ni yma ar amodau'r mynydd. ”

Yn y pen draw, chwythodd y gwynt weddillion Schmatz dros yr ymyl ac i lawr Kangshung Face - ochr ddwyreiniol Mynydd Everest, un o ochrau Tsieineaidd y mynydd.

Cyrff y meirw ar Fynydd Everest

George Mallory
George Mallory
George Mallory (1886-1924). Comin Wikimedia
George Mallory, fel y daethpwyd o hyd iddo gan Alldaith Ymchwil Mallory ac Irvine 1999.
Corff George Mallory, fel y daethpwyd o hyd iddo gan Alldaith Ymchwil Mallory ac Irvine ym 1999. Ffandom

Mynyddwr o Loegr oedd George Herbert Leigh Mallory a gymerodd ran yn y tair alldaith Brydeinig gyntaf i Fynydd Everest, ar ddechrau'r 1920au. Yn enedigol o Sir Gaer, cyflwynwyd Mallory i ddringo creigiau a mynydda fel myfyriwr yng Ngholeg Winchester. Ym mis Mehefin 1924, bu farw Mallory o gwymp ar Wyneb Gogledd Mynydd Everest, a darganfuwyd ei gorff ym 1999.

Tra bod Mynydd Everest yn fynydd enwog iawn sydd hefyd â chwilfrydedd chwilfrydig ond nid mor enwog. Mae rhai dringwyr wedi teimlo “presenoldeb” sy’n cael ei ddilyn yn fuan gan ymddangosiad dyn wedi’i wisgo mewn dillad dringo hen ffasiwn. Bydd y dyn hwn yn aros gyda dringwyr am gyfnod, gan gynnig anogaeth i’r ddringfa galed sydd o’i flaen, cyn diflannu unwaith eto. Credir mai dyma ysbryd y mynyddwr o Loegr Andrew Irvine a ddiflannodd ynghyd â George Mallory ar wyneb gogleddol y mynyddoedd, yn Tibet, 1924. Ni ddaethpwyd o hyd i'w gorff erioed.

Tsewang Paljor: Boots Gwyrdd
Boots Gwyrdd Tsewang Paljor
Tsewang Paljor (1968-1996). Comin Wikimedia
Llun o "Green Boots", dringwr Indiaidd a fu farw ar Grib Gogledd-ddwyrain Mt. Everest ym 1996
Llun o “Green Boots”, dringwr o India a fu farw ar Grib Gogledd-ddwyrain Mynydd Everest ym 1996. Wikipedia

Bu farw Tsewang Paljor ynghyd â saith arall yn yr hyn a elwir yn Drychineb Mount Everest ym 1996. Ar ei ffordd i lawr o'r mynydd, cafodd ei ddal mewn blizzard difrifol a bu farw o'i amlygiad. Bu farw dau o'i gymdeithion dringo hefyd. Arweiniodd yr esgidiau gwyrdd llachar a wisgodd at y llysenw “Green Boots.” Defnyddiwyd ei gorff fel marciwr llwybr tan 2014 pan ddiflannodd o dan amgylchiadau anhysbys. Cymerodd dringwr arall fideo o gorff Paljor cyn iddo ddiflannu. Gallwch ei wylio yma.

Marko Lihteneker
Marko Lihteneker
Marko Lihteneker (1959-2005)
Corff marw Marko Lihteneker
Corff marw Marko Lihteneker. Comin Wikimedia

Roedd yn ddringwr mynydd o Slofenia, a fu farw yn 45 oed ar ei dras o Fynydd Everest. Yn ôl y rhai a'i gwelodd yn fyw ddiwethaf, roedd Lihteneker yn ceisio datrys problemau gyda'i system ocsigen. Daeth grŵp o ddringwyr Tsieineaidd ar ei draws a chynnig te iddo, ond ni allai yfed. Cafwyd hyd iddo wedi marw yn yr un fan ar Fai 5, 2005.

Francys a Sergei Arsentiev: “Prydferthwch Cwsg” Mynydd Everest, Rainbow Valley
Francys Arsentiev
Francys Arsentiev (1958-1998). Comin Wikimedia
Francys A Sergei Arsentiev
Francys Arsentiev (dde) a'i gŵr Sergei Arsentiev. Comin Wikimedia

Ym mis Mai 1998, penderfynodd Mountaineers Francys a Sergei Arsentiev raddfa Everest heb ocsigen potel, a llwyddo. Francys yw'r fenyw Americanaidd gyntaf i wneud hynny, ond ni fyddai hi na'i gŵr byth yn gorffen eu disgyniad. Ar eu ffordd yn ôl i lawr o'r copa, fodd bynnag, roeddent wedi blino'n lân, a bu'n rhaid iddynt dreulio noson arall ar y llethr heb fawr o ocsigen.

Ar ryw adeg drannoeth, gwahanodd Sergei oddi wrth ei wraig. Fe gyrhaeddodd yn ôl i'r gwersyll, ond aeth yn ôl i ddod o hyd iddi unwaith iddo sylweddoli nad oedd hi yno. Roedd dau ddringwr wedi dod ar draws Francys ac wedi erfyn arnyn nhw i’w hachub, gan ddweud ei bod yn dioddef o amddifadedd ocsigen a frostbite. Ond nid oedd unrhyw beth y gallent ei wneud ac nid oedd Sergei unrhyw le i gael ei weld. Daethpwyd o hyd i’w gorff flwyddyn yn ddiweddarach, yn anffodus, fe lithrodd oddi ar y silff iâ serth wrth chwilio am ei wraig a bu farw yn y ceunant di-enw o dan Fynydd Everest. Gadawsant fab ar ôl.

Pam na allai'r ddau ddringwr hynny achub bywyd Francys Arsentiev?

Roedd Lan Woodall South a oedd yn Fynyddwr Affricanaidd wedi arwain tîm i ddringo Mynydd Everest yn flaenorol. Roedd ef gyda'i bartner dringo Cathy O'Dowd eto ar Everest pan ddaeth ar draws eu ffrind Francis Arsentiev. Daeth Woodall o hyd iddi yn dal yn fyw a brysiodd i'r adwy ar ei chyfer.

Roedd Woodall a Cathy yn gwybod nad oes ganddynt y gallu i roi Frances yn ôl i lawr y mynydd, ond ni allant adael llonydd iddi i barhau i ddringo. Er mwyn ceisio cysur seicolegol, maen nhw'n dewis mynd i lawr yr allt am gymorth. Roedd Frances yn gwybod na allai fyw nes i'r atgyfnerthiadau gyrraedd. Plediodd gyda’r anadl olaf: “Peidiwch â gadael fi, os gwelwch yn dda! peidiwch â gadael fi. ”

Yn yr ail fore, pan basiodd tîm mynydda arall gan Frances, fe ddaethon nhw o hyd iddi’n farw. Ni allai neb ei helpu. Roedd pawb yn gwybod pa mor beryglus oedd cludo'r corff marw o dan lethr gogleddol Mynydd Everest oherwydd craig serth yn colli wrth rolio.

Harddwch Cwsg Francys Arsentiev
Oriau olaf Francys Arsentiev, “Sleeping Beauty” Mynydd Everest, Rainbow Valley. Comin Wikimedia

Dros y 9 mlynedd nesaf, arhosodd corff marw rhewedig Frances mewn mwy nag 8 mil metr uwch lefel y môr ym Mynydd Everest, gan ddod yn dirnod syfrdanol. Gall unrhyw un a ddringodd Fynydd Everest oddi yma weld ei siwt mynydda porffor a'i chorff marw a oedd yn agored i eira gwyn.

Shirya Shah-Klorfine
Shirya Shah-Klorfine
Shirya Shah-Klorfine (1979-2012). Comin Wikimedia
Corff dringwr Everest Canada Shirya Shah-Klorfine
Corff y dringwr Everest o Ganada, Shirya Shah-Klorfine. Comin Wikimedia

Ganwyd Shirya Shah-Klorfine yn Nepal, ond roedd yn byw yng Nghanada adeg ei marwolaeth. Yn ôl adroddiadau a chyfweliadau gan ei thywyswyr, roedd hi'n ddringwr araf, dibrofiad, y dywedwyd wrthi am droi yn ôl a rhybuddio y gallai farw. Cyrhaeddodd y brig yn y pen draw, ond bu farw ar ei ffordd i lawr o flinder. Mae'n dyfalu iddi redeg allan o ocsigen. Yn wahanol i'r dringwyr eraill yn y swydd hon, cafodd corff Shah-Klorfine ei dynnu o Fynydd Everest yn y pen draw. Cafodd baner Canada ei gorchuddio dros ei chorff.

Mae yna gannoedd yn fwy o gyrff na fydd yn ôl pob tebyg yn cael eu hadfer oherwydd y llethrau serth a'r tywydd anrhagweladwy.