Ar noson Chwefror 19, 1994, rhuthrwyd Gloria Ramirez, mam 31 oed i ddau o blant, i'r ystafell argyfwng yn Ysbyty Cyffredinol Riverside yn Riverside, California. Cwynodd Ramirez, claf â chanser ceg y groth cam olaf, am guriad calon afreolaidd a diffyg anadl. Ar y ffordd i'r ysbyty, cafodd Ramirez ei fachu i beiriant anadlu a rhoi trwyth mewnwythiennol iddo. Erbyn iddi gyrraedd yr ysbyty, prin yr oedd hi'n ymwybodol, roedd ei lleferydd yn swrth, ei hanadlu'n fas, ac roedd cyfradd ei chalon yn gyflym.
Fe wnaeth y staff meddygol ei chwistrellu â thawelyddion a meddyginiaethau calon sy'n gweithredu'n gyflym i leddfu ei symptomau. Pan nad oedd unrhyw newid, defnyddiodd y meddygon ddiffibriliwr. Ar y pwynt hwn, sylwodd sawl person ar ffilm olewog yn gorchuddio corff Ramirez, tra bod eraill wedi dal arogl ffrwythlon, tebyg i garlleg, yn eu barn nhw, yn dod o'i cheg.
Fe wnaeth nyrs o’r enw Susan Kane lynu nodwydd ym mraich y claf i dynnu gwaed ac arogli amonia ar unwaith. Rhoddodd Kane y chwistrell i'r meddyg Maureen Welch, a gadarnhaodd bresenoldeb arogl amonia. Yna rhoddodd Welch y chwistrell i'r meddyg preswyl Julie Gorczynski, a ddaliodd arogl amonia hefyd. Ar ben hynny, sylwodd Gorczynski fod gronynnau anarferol yn arnofio yng ngwaed y claf. Ar y pwynt hwn, llewygodd Kane a bu'n rhaid ei dynnu o'r uned gofal dwys. Ar ôl ychydig eiliadau, cwynodd Gorczynski am gyfog a chwympodd i'r llawr hefyd. Llewygodd Maureen Welch yn drydydd.
Aeth tri ar hugain o bobl yn sâl y noson honno, ac roedd pump ohonynt yn yr ysbyty â symptomau amrywiol. Roedd Gorczynski yn y cyflwr gwaethaf. Roedd ei chorff yn ysgwyd gyda chonfylsiynau ac roedd hi'n anadlu'n ysbeidiol. Cafodd hefyd ddiagnosis o hepatitis, pancreatitis a necrosis fasgwlaidd y pengliniau, cyflwr lle mae meinwe esgyrn yn marw. Cerddodd Gorchinski gyda baglau am sawl mis. Bu farw Gloria Ramirez cyn pen 45 munud ar ôl cyrraedd yr ysbyty. Methiant arennol oherwydd canser metastatig oedd achos swyddogol ei marwolaeth.
Mae marwolaeth Ramirez a'r effaith a gafodd ei phresenoldeb ar staff ysbytai yn un o'r dirgelion meddygol mwyaf dirgel yn hanes diweddar. Yn ddi-os, corff Ramirez oedd ffynhonnell y mygdarth gwenwynig, ond roedd canlyniadau'r awtopsi yn amhendant. Gwrthodwyd y posibilrwydd y gallai cemegolion a phathogenau peryglus fod yn yr ystafell argyfwng ar ôl i dîm o arbenigwyr chwilio'n drylwyr. Yn y diwedd, dywedodd yr adran iechyd fod staff yr ysbyty yn debygol o fod wedi dioddef achos o hysteria torfol, a ysgogwyd o bosibl gan yr arogl. Fe wnaeth yr adroddiad ennyn dicter ymhlith llawer o'r staff meddygol ar ddyletswydd y noson honno. Roedd casgliad yr adran iechyd, yn eu barn nhw, wedi troseddu eu proffesiynoldeb.
Yn y pen draw, gofynnwyd i'r Ganolfan Ymchwil Ffederal yn Livermore edrych ar ganlyniadau awtopsi Ramirez ac adroddiadau gwenwyneg. Canfu archwiliad fforensig lawer o gemegau anarferol yng ngwaed Ramirez, ond nid oedd yr un ohonynt yn ddigon gwenwynig i achosi'r symptomau a brofodd gweithwyr yr ystafell argyfwng. Roedd yna lawer o wahanol gyffuriau yn ei chorff, fel lidocaîn, paracetamol, codein, a trimethobenzamide. Roedd Ramirez yn sâl â chanser ac, yn ddealladwy, roedd mewn poen difrifol. Roedd llawer o'r cyffuriau hyn yn lleddfu poen.
Roedd yn hawdd dod o hyd i darddiad yr arogl amonia a oedd yn bresennol yn yr uned gofal dwys. Darganfu gwyddonwyr gyfansoddyn amonia yng ngwaed Ramirez, a ffurfiodd yn fwyaf tebygol pan chwalodd ei chorff y cyffur gwrth-gyfog, trimethobenzamide, yr oedd yn ei gymryd.
Y cemegyn mwyaf anarferol a ddarganfuwyd yn ei gwaed oedd sylffwr dimethyl, cyfansoddyn sylffwr a geir mewn rhai planhigion, a geir mewn symiau bach mewn llawer o fwydydd a diodydd, ac a gynhyrchir yn naturiol yn ein cyrff o asidau amino. Ond darganfuwyd crynodiad gweddus o sylffon dimethyl yng ngwaed a meinweoedd Ramirez. Awgrymodd arbenigwyr fforensig fod y sylffon dimethyl yn deillio o sylffocsid dimethyl, neu DMSO, y mae'n rhaid bod Ramirez wedi bod yn ei gymryd i leddfu poen. Daeth DMSO i'r amlwg yn gynnar yn y 1960au fel cyffur gwyrthiol a daeth yn boblogaidd iawn gydag athletwyr a'i defnyddiodd i drin tensiwn cyhyrau nes i'r FDA ddarganfod. bod defnydd hir o'r cyffur yn achosi niwed i organau'r golwg. Wedi hynny, roedd y defnydd o'r cyffur yn gyfyngedig, ond aeth o dan y ddaear.
Mae'n bosibl bod Ramirez wedi defnyddio DMSO yn bwnc i leddfu poen. Fodd bynnag, cafodd y cyffur ei amsugno i'r croen a mynd i mewn i'r llif gwaed. Pan wnaeth parafeddygon ei bachu i beiriant anadlu, ocsidodd DMSO i DMSO. Dimethylsulfone a drodd yn y crisialau anarferol hynny yn y gwaed a ddarganfu Gorczynski.
Mae sylffon dimethyl yn gymharol ddiniwed heblaw am un peth: os ydych chi'n ychwanegu atom ocsigen arall at foleciwl, rydych chi'n cael sylffad dimethyl, cemegyn cas iawn. Mae anweddau dimethyl sylffad yn lladd celloedd meinwe ar unwaith. Pan gaiff ei lyncu, mae sylffad dimethyl yn achosi confylsiynau, deliriwm, parlys, niwed i'r arennau, yr afu a'r galon. Mewn achosion difrifol, gall sylffad dimethyl hyd yn oed ladd person.
Mae'r hyn a achosodd i'r sylffwr dimethyl yng nghorff Ramirez drosi i sylffad dimethyl yn ddadleuol. Mae gwyddonwyr Livermore yn credu mai aer oer yn yr ystafell argyfwng a achosodd y trawsnewidiad, ond nid oes sail i'r theori hon. Mae cemegwyr organig yn codi ofn ar y syniad hwn gan na welwyd erioed drawsnewid uniongyrchol o sylffad dimethyl i sylffad dimethyl. Mae eraill yn credu nad yw'r symptomau y mae'r staff nyrsio yn eu profi yn cyfateb i symptomau gwenwyn dimethyl sylffad. Yn ogystal, mae effeithiau dod i gysylltiad â sylffad dimethyl fel arfer yn ymddangos ar ôl ychydig oriau, fodd bynnag, dechreuodd staff ysbytai lewygu a phrofi symptomau eraill ar ôl dim ond ychydig funudau. Mae eraill yn parhau i fod yn amheus y gallai DMSO fod wedi cynhyrchu llawer o gemegau amheus.
Ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach, cynigiodd The New Times LA esboniad arall - gweithgynhyrchodd staff ysbytai y methamffetamin cyffuriau yn anghyfreithlon a'i smyglo mewn bagiau IV, a chyflenwyd un ohonynt yn ddamweiniol gan Ramirez. Gallai dod i gysylltiad â methamffetamin achosi pyliau o gyfog, cur pen, a cholli ymwybyddiaeth. Mae'r syniad o labordy methamffetamin cyfrinachol mewn ysbyty mawr nid yn unig yn swnio'n anhygoel o dwp, ond mae'n debyg ei fod. Sail y theori wyllt hon oedd bod Riverside County yn un o'r cyflenwyr methamffetamin mwyaf yn y wlad.
Damcaniaeth DMSO yw'r un fwyaf credadwy o hyd, ond nid yw'n egluro'n llawn beth ddigwyddodd. Mae'r digwyddiad rhyfedd yn ymwneud â marwolaeth Gloria Ramirez yn parhau i fod yn ddirgelwch meddygol a chemegol.
