Wedi'i ddarganfod yn safle palas hynafol Minoan yn Phaistos, mae'r Disg Phaistos 4,000-mlwydd-oed wedi'i orchuddio â 241 o symbolau nad oes unrhyw un wedi gallu eu dehongli hyd heddiw.
Dirgelwch Disg y Phaistos:
Gwnaethpwyd y darganfyddiad anarferol hwn ym 1908 mewn storfa deml danddaearol wedi'i chysylltu â safle palas Minoan hynafol Phaistos, ar ynys Creta, Gwlad Groeg. Tynnodd yr archeolegydd Luigi Pernier y ddisg o haen o bridd du sydd wedi caniatáu i'r arteffact gael ei ddyddio yn ei gyd-destun i rhwng 1850 CC a 1600 CC.
Wedi'i wneud o glai wedi'i danio, mae'r ddisg oddeutu 15cm mewn diamedr a centimetr o drwch gyda symbolau wedi'u hargraffu ar y ddwy ochr. Ni ddeallwyd ystyr yr ysgrifennu erioed mewn ffordd sy'n dderbyniol i archeolegwyr prif ffrwd neu fyfyrwyr ieithoedd hynafol. Mae'n anarferol am nifer o resymau. Yn bwysicaf oll, mae'n un o fath ac nid oes unrhyw eitem arall - ac eithrio'r Axal Arkalochori efallai - yn dwyn unrhyw sgript debyg.
Mae'r ysgrifen ei hun wedi'i chreu trwy wasgu cymeriadau preform i'r clai meddal a fyddai'n golygu mai hwn yw'r defnydd cynharaf a gofnodwyd o fath symudol. Mae'n bwysig nodi y daethpwyd o hyd iddo yn agos at ail dabled gydag ysgrifennu safonol o'r cyfnod hwn yn cael ei alw'n Llinell A.
System ysgrifennu yw Llinell A a ddefnyddiodd y Minoans (Cretans) rhwng 1800 a 1450 CC i ysgrifennu'r iaith Minoan damcaniaethol. Llinell A oedd y brif sgript a ddefnyddiwyd mewn palas ac ysgrifau crefyddol gwareiddiad Minoan. Cafodd ei ddarganfod gan yr archeolegydd Syr Arthur Evans. Fe'i olynwyd gan Linear B, a ddefnyddiwyd gan y Mycenaeans i ysgrifennu ffurf gynnar o Roeg. Nid oes unrhyw destunau yn Llinell A wedi'u dehongli.
Er y bu rhywfaint o ddadlau ynghylch dilysrwydd y Disg credir yn eang ei fod yn ddilys ac yn cael ei arddangos yn y Amgueddfa Creta Heraklion, Gwlad Groeg. Awgrymwyd nifer o ddamcaniaethau ac maent yn amrywio o'r Ddisg Phaistos fel arwydd gweddi i neges gan estroniaid hynafol. Damcaniaeth ddiweddar a eithaf credadwy yw ei bod yn neges wedi'i chodio a gafodd ei darllen ac yna ei gwaredu trwy ei gollwng i'r pyllau. Os yw hyn yn wir, byddai'n cynrychioli un o'r ffurfiau cynharaf o amgryptio soffistigedig.
Symbolau Disg Phaistos:
Mae'n ymddangos bod y 45 symbol gwahanol a gynrychiolir ar y ddisg wedi'u stampio'n unigol - er ei bod yn ymddangos bod rhai symbolau o'r un math wedi'u gwneud â gwahanol stampiau - ac yna taniwyd y ddisg. Hefyd, mae rhai symbolau yn dangos tystiolaeth eu bod wedi cael eu dileu a'u hail-stampio naill ai gyda'r un symbol neu un gwahanol. Yn anffodus, ni ddarganfuwyd unrhyw stampiau hyd yma ond byddai eu defnyddio wrth weithgynhyrchu'r ddisg yn awgrymu bod disgiau eraill, neu y bwriadwyd eu gwneud.
Yn ychwanegol at y symbolau ar y ddisg, mae yna hefyd dashes a bariau dot yn y clai. Mae'n ymddangos bod y toriadau neu'r llinellau wedi'u sleisio wedi'u tynnu â llaw ac maent bob amser yn digwydd o dan y symbol i'r chwith o'r symbolau mewn grŵp fel y'u dynodir gan y llinellau fertigol. Fodd bynnag, nid yw'r rhuthrau'n bresennol ym mhob grŵp.
Ymhlith yr awgrymiadau ynghylch eu harwyddocâd mae marcwyr fel dechrau'r gair, rhagosodiadau neu ôl-ddodiaid, llafariaid neu gytsain ychwanegol, rhanwyr pennill a pennill, neu farciau atalnodi. Yn olaf, gan fod y llinellau yn afreolaidd wrth eu gweithredu ac heb eu marcio mor ofalus â'r symbolau eraill, awgrymwyd hefyd mai marciau damweiniol yn unig a wneir yn ystod y broses weithgynhyrchu ydyn nhw. Mae'r llinellau doredig i'w gweld ger ymyl allanol y troell ar y ddwy ochr. Ymhlith yr awgrymiadau ynghylch eu harwyddocâd mae marcwyr dechrau neu ddiwedd y testun neu fel marcwyr pennod sy'n cysylltu'r ddisg â disgiau eraill sydd gyda'i gilydd yn ffurfio testun parhaus.
Ymdrechion i Ddatblygu Disg Phaistos:
Mae ysgolheigion yn dadlau'n frwd am arwyddocâd y symbolau o ran yr hyn y mae pob symbol yn ei gynrychioli'n llythrennol a'u hystyr ieithyddol. Yr hyn y gellir ei ddweud yw bod yr holl systemau ysgrifennu hysbys ar hyn o bryd yn ffitio i un o dri chategori: pictograffau, sillafau, a wyddor. Awgrymwyd bod nifer y symbolau gwahanol ar y ddisg yn rhy ychydig i fod yn rhan o system bictograffig yn unig a gormod i fod yn wyddor. Mae hyn yn gadael maes llafur fel yr opsiwn mwyaf tebygol - mae pob symbol yn sillaf ac mae pob grŵp o symbolau yn air. Yn wir, dyma system y Mycenaean Linear diweddarach B.
Mae Linear B yn sgript sillafog a ddefnyddiwyd ar gyfer ysgrifennu Groeg Mycenaean, y ffurf ardystiedig gynharaf o Roeg. Mae'r sgript yn rhagddyddio'r wyddor Roegaidd am sawl canrif. Mae'r ysgrifen Mycenaean hynaf yn dyddio i tua 1450 CC.
Fodd bynnag, mewn systemau o'r fath, byddai rhywun yn disgwyl dod o hyd i ddosbarthiad symbolau rhesymol o fewn testun penodol ac nid yw hyn yn wir gyda dwy ochr disg Phaistos yn dangos dosbarthiad anwastad o symbolau penodol. Yn ogystal, byddai'n syndod na fyddai dehongli'r testun fel maes llafur yn darparu unrhyw eiriau un sillaf a dim ond 10% fyddai â dwy sillaf. Am y rhesymau hyn, awgrymwyd bod rhai o'r symbolau yn cynrychioli sillafau tra bod eraill yn cynrychioli geiriau cyfan fel eu bod yn bictograffau pur.
Heb unrhyw dystiolaeth bendant o gwbl, mae amryw o ddamcaniaethau ynghylch arwyddocâd y testun ar y ddisg yn cynnwys emyn i'r dduwies ddaear, rhestr llys, mynegai o ganolfannau crefyddol, llythyr cyfarch, defod ffrwythlondeb, a hyd yn oed nodiadau cerddorol. Fodd bynnag, oni ddarganfyddir disgiau eraill a fyddai’n rhoi ystod ehangach o destun i ieithyddion i’w hastudio neu os bydd archeolegwyr yn darganfod cyfwerth â charreg Rosetta, rhaid inni wynebu’r tebygolrwydd y bydd disg Phaistos yn parhau i fod yn ddirgelwch pryfoclyd sy’n awgrymu, ond eto ddim yn datgelu , iaith sydd wedi ei cholli i ni.
