Ruh halimiz iyi ya da kötü olsa da çoğumuz müzik dinlemeden bir gün geçirmek istemiyoruz. Bazen bir koşuşturmacadan sıkıldığımızda, bazen de spor salonunda yoğun bir an geçirdiğimizde şarkı her zaman en iyi yol arkadaşımız oluyor. Ve duygularımızla bütünleşebilen, zihnin tüm stresini azaltan tek unsurdur. Ama ya belirli bir şarkı insanların tekrar tekrar ölmesine neden olursa? İnanılmaz doğru! Ama inanın ya da inanmayın, gerçekten olabilir, en azından tarih öyle söylüyor.
Yüzlerce can alan ve canlı tarihin bir parçası olan şarkı “Kasvetli Pazar”dan bahsediyoruz. Şarkının yazarı bile gizemli koşullar altında ölmüştü. Kasvetli Pazar bu şekilde “Macar İntihar Şarkısı” olarak popüler hale geldi.
Kasvetli Pazar Şarkı Sözleri:
Şarkı hakkında başka bir şey söylemeden önce ne hakkında olduğuna bir bakalım.
Pazar kasvetli
Saatlerim uykusuz
Sevgili gölgeler
Sayısız yaşıyorum
Küçük beyaz çiçekler
Seni asla uyandırmayacak
Siyah koçun olduğu yerde değil
Hüzün seni aldı
Meleklerin düşünceleri yoktur
Seni hiç geri döndürmekten
Kızarlar mıydı
Sana katılmayı düşünseydim
Gloomy Sunday
kasvetli pazar
Gölgelerle, hepsini harcıyorum
Kalbim ve ben
Her şeyi bitirmeye karar verdim
Yakında mumlar olacak
Ve bildiğim söylenen dualar
Ağlamalarına izin vermeyin
Gitmekten mutlu olduğumu bilmelerine izin ver
Ölüm rüya değil
Çünkü ölümde seni okşuyorum
Ruhumun son nefesiyle
seni kutsayacağım
Gloomy Sunday
Rüya, sadece rüya görüyordum
Uyanıyorum ve seni uyurken buluyorum
Kalbimin derinliklerinde burada
canım, umarım
Rüyamın sana asla musallat olmadığını
Kalbim sana söylüyor
seni ne kadar çok istedim
Gloomy Sunday
Kasvetli Pazar Şarkısının Arka Planı:
Gloomy Sunday şarkısı Macar piyanist ve müzik bestecisi tarafından yazılmıştır. Rezso SeressBu lanetli şarkıyı 1932'de Paris'te otururken yazan. Ancak kimilerine göre yer Paris değil, Budapeşte olabilir. O sırada, 34 yaşındaki Seress biraz başarı için mücadele ediyordu. Kasvetli Pazar, önce bir şarkıdan ziyade bir şiir olarak yazılmıştır. Daha sonra şiir Piyano'nun C-Minor melodisi üzerine bestelendi.
Bu güne kadar, şarkıyı kimin veya neden yazdığına dair pek çok çelişkili kelime var. Rezso Seress'in şarkının yazarı olarak tanınmasına rağmen, şarkının arkasındaki hikaye hakkında birden fazla iddia var. Bilindiği gibi, Seress davalar nedeniyle iflas edince çocukluk arkadaşlarından birinin Laszlo Javor bu şiiri yazdı ve onu teselli etmesi için gönderdi. Daha sonra Seress, Piyano'nun yardımıyla onu şarkıya dönüştürdü. Diğerleri, Serres'in sırasıyla Gummy Sunday şarkısının tek yazarı ve bestecisi olduğunu iddia ediyor.
Başka bir hikayeye göre, Seress, sevgilisi onu terk ettikten sonra o kadar bunalıma girdi ki, Gloomy Sunday'in hüzünlü sözlerini melodik hale getirdi. Ancak bazıları, bu şarkının dünya savaşı sonrasının bir yansıması ve sona erebileceği düşünceleri olduğunu söylüyor. O zamana kadar, İkinci Dünya Savaşı sonrasında, Nazilerin Yahudilere zulmü en uç noktasına ulaşmıştı. Macaristan'da da bu dönemde aşırı ekonomik gerileme ve faşizm vardı. Sonuç olarak, Seress o sırada zayıf günler geçiriyordu. Bu nedenle, tüm derin acısını bu şarkının her kelimesine döktü ve üzüntüsü söz yazarı Laszlo Javor'un kalbine bu şekilde dokundu.
Kasvetli Pazar Gününün Laneti:
Macar şarkısı Gloomy Sunday'i çevreleyen birkaç efsane var. Güzel bir bayanın bu şarkıyı oyuncusuna çaldıktan sonra intihar ettiği söyleniyor. Kasvetli Pazar da bir işadamının cebinden intihar notu olarak bulundu. İki genç kızın bu lanetli şarkıyı söylerken bir köprüden atlayarak korkunç ölümlerine gittikleri söylenir.
Bir diğer dikkat çeken isim ise Gloomy Sunday şarkısını dinleyerek intihar eden ve aynı zamanda Laszlo Javor'un sevgilisi olan kadın. Javor'un sevgilisinin intihar notuna iki kelime yazdığı söyleniyor - 'Kasvetli Pazar'. Yani Javor da Seress gibi yalnızdı. İkisi de şarkının içsel anlamlarını hissettiler. Bu sefer uyumlu bir sese ihtiyaçları vardı. Sonra, 1935'te Macar pop şarkıcısı, Pal Kalmer bu eksikliği doldurmak için ortaya çıktı. Hep birlikte, biraz da buna benzeyen güzel şarkıyı bestelediler - “Aşığının ölümünden sonra şarkıcı sevgilisinden kendi cenazesine katılmasını istiyor. Ruhları bir daha asla ayrılmamak üzere bir araya gelebilsin diye ölmek istiyor.”
Şu anda, şarkının versiyonu her yerde duyulabilen, orijinal olarak kaydedildi billy tatil 1941 içinde.
1936'da Gloomy Sunday'in Macarca versiyonu ilk kez İngilizce olarak kaydedildi. Hal Kemp, Burada Sam M.Lewis kelimelerin tercümesine yardımcı oldu. Lewis tarafından yazılan şarkı, bu sefer doğrudan intihara giden yolu ikna ediyor. Yavaş yavaş, Kasvetli Pazar, kötü şöhretini “Macar İntihar Şarkısı” adıyla kazandı. Herkes, lanetli şarkı Gloomy Sunday'nin yol açtığı sayısız tuhaf ölümün kanıt niteliğindeki haberlerine şok oldu.
Raporlara göre 1930'larda Amerika ve Macaristan'da 19'dan fazla kişi intihar ederken, sayının 200 olduğu da ağızdan ağızdan duyuluyordu. Bilin bakalım polis ceplerinde ne buldu? Evet, Kasvetli Pazar sözlerinin olduğu intihar notları tüm kurbanların ceplerindeydi.
Birçoğu, şarkıyı tekrar tekrar dinlemenin, dinleyiciler arasında ve intihar yolunu seçtikleri hayata bir isteksizlik duygusu getirdiğini açıklıyor. Hatta iki kişi şarkıyı dinlerken kendilerini vurdular. Bütün bunlardan sonra şarkının lanetli olmasına bir itiraz var mı?
Şarkı Macaristan'da yasaklandı intihar eğilimi insanlar arasında giderek arttı. Ancak Macaristan intihar oranları açısından dünyanın en iyi ülkelerinden biridir. Her yıl yaklaşık 46 kişi bir intihara giden yol bu küçük ülkede. Ancak Bill Holiday'in seslendirdiği Gloomy Sunday şarkısının İngilizce versiyonu hala yayında çalıyordu.
Daha sonra 1940'larda, BBC radyo kanalı şarkının sözlerini dinlemeyi bırakmaya karar verdi ve sadece enstrümantal çalmaya başladı. Onlara göre, intihara teşvik olmasa bile, şarkı herkese savaşa gitmek için ilham verebilir. Daha sonra, Billy Holiday'in Kasvetli Pazar baskısı her yerden kaldırıldı. O zamandan bu yana altmış yıldan fazla bir süre geçti, radyo kanalları sonunda 2002'de şarkıyı yeniden gözden geçirdi ve yasağı kaldırdı.
Şarkının suçlu olup olmadığını kim bilebilir, ancak Kasvetli Pazar'ın bestesinden 35 yıl sonra, Rezso Seress 1968'de dört katlı apartmanının çatısından atlayarak intihar etti. Tek bir şarkının neden bu kadar çok insanı ölüme sürüklediği hâlâ bir sır. . Gerçekten doğru cevaplara ihtiyaç duyan binlerce ürkütücü soruyu geride bıraktı.
Modern Kültürlerde Kasvetli Pazar:
Ancak herkesin lanetli Kasvetli Pazar şarkısı etrafındaki merakı henüz bitmedi. Elvis Costello, Heather Nova, cinman eivor, Sarah McLachlan ve diğer birçok sanatçı son günlerde Gloomy Sunday'in yeni baskılarını kaydetti.
1999 yılında yönetmen Rolf Schübel yapılan film aynı isimli Gloomy Sunday şarkısından uyarlanmıştır. Tarihle kurguyu tam olarak harmanladığı filmde Nazilerin Yahudilere yaptığı işkenceyi ve trajik sonuçları olan bir üçgen aşk hikayesini resmetti.
Son sözler:
Müzik dinleyin, kitap okuyun veya film izleyin, ne isterseniz yapabilirsiniz ama asla intiharı düşünmeyin. Çünkü bu korkak hareket, sorunlarınızı asla çözemez. Unutmayın, bugün zor bulduğunuz şey yarın kolay olacak, yapmanız gereken yarını beklemek.
