Wie Sie vielleicht bereits wissen, kann schwere Migräne Ihre täglichen Pläne dämpfen. Aber wie eine britische Frau herausgefunden hat, können sie auch Ihr Leben für immer verändern.
Im April 2010 wurde die 38-jährige Sarah Colwill nach einer schweren Migräne ins Krankenhaus eingeliefert. Ärzte und medizinisches Personal taten alles, um es ihr bequem zu machen, und schließlich verschwand die Migräne. Unglücklicherweise für Colwill, als sie am nächsten Tag aufwachte, stellte sie fest, dass ihr ursprünglicher Plymouth-Akzent verschwunden war und durch einen chinesischen Akzent ersetzt worden war.
Bei Colwill wurde später das Foreign Accent Syndrome (FAS) diagnostiziert, eine seltene Erkrankung, bei der Patienten ungewohnte Sprachmuster entwickeln, die ihre eigenen Akzente durch andere ersetzen.
Das Foreign Accent Syndrom ist in der Regel das Ergebnis eines massiven Schlaganfalls oder eines Kopftraumas, kann aber auch durch Migräne und Entwicklungsprobleme verursacht werden. Zwischen 62 und 1941 wurden weltweit nur 2009 Fälle des Syndroms gemeldet.
"Es ist in unseren Ohren", sagt Professor Sophie Scott vom Institut für kognitive Neurowissenschaften am University College London. "Die Sprache kann in Bezug auf Timing, Intonation und Zungenplatzierung verändert werden, so dass sie als fremd empfunden wird."
Aber die Tatsache, dass der Akzent nicht real ist, lindert nicht die Not der Betroffenen. Colwill beschwert sich, dass Freunde auflegen, wenn sie anruft, überzeugt, dass es sich um einen Scherzanruf handelt. Scott erinnert sich auch an Kath aus Stafford in den Midlands, die eine Notiz mit sich führte, in der erklärt wurde, wie die zerebrale Vaskulitis sie osteuropäisch klingen ließ.
"Sie hatte es einfach satt, dass ihr Leute erklärten, wie die Busse funktionierten", sagt Scott. „Die Stimme ist ein wesentlicher Bestandteil dessen, wer wir sind und wie wir uns in die Welt um uns herum einfügen. Manchmal kann FAS schwieriger sein als ein Trauma, das uns die Sprache völlig raubt. “
Im Fall von Colwill sehnt sie sich jedoch nach mehr als drei Jahren mit dem Foreign Accent Syndrom einfach danach, ihren britischen Akzent noch einmal zu hören.
