Tant si estem en un estat d’ànim bo o dolent, molts de nosaltres mai no volem passar un dia sense escoltar música. De vegades, quan ens avorrim en una melmelada o, de vegades, quan passem un moment intens al gimnàs, la cançó sempre és la nostra millor companya. I és l'únic element que pot combinar-se amb els nostres sentiments, disminuint l'estrès mental. Però, i si una cançó en particular fa que la gent mori una i altra vegada? Increïble dret! Però ho creieu o no, pot passar realment, almenys la història ho diu.
Estem parlant de "Gloomy Sunday", la cançó, que s'ha apoderat de centenars de vides, i que ha format part de la història viva. Fins i tot l’autor de la cançó havia mort en circumstàncies misterioses. Així és com Gloomy Sunday s'ha popularitzat com la "cançó del suïcidi hongarès".
Lletres de Gloomy Sunday:
A veure de què es tractava abans de dir res més sobre la cançó.
El diumenge és ombrívol
Les meves hores són insomnes
Les ombres més estimades
Visc amb són innombrables
Petites flors blanques
Mai et despertarà
No és on l’entrenador negre
De pena us ha pres
Els àngels no tenen pensaments
De tornar-te mai
Estarien enfadats
Si pensés acompanyar-te
Diumenge ombrívol
Tenebrós és diumenge
Amb ombres, m’ho passo tot
El meu cor i jo
He decidit acabar amb tot
Aviat hi haurà espelmes
I les oracions que es diuen les sé
Que no plorin
Feu-los saber que estic content d’anar-hi
La mort no és cap somni
Perquè a la mort t'estic acariciant
Amb l’últim alè de la meva ànima
Et beneiré
Diumenge ombrívol
Somiant, jo només somiava
Em desperto i et trobo adormit
Aquí en el fons del meu cor
Estimat, espero
Que el meu somni mai no us va perseguir
El meu cor t’està dient
Quant et volia
Diumenge ombrívol
Antecedents de la cançó del diumenge ombrívol:
La cançó Gloomy Sunday va ser escrita pel pianista i compositor de música hongarès Rezso Seress, que va escriure aquesta cançó maleïda assegut a París el 1932. No obstant això, segons alguns, el lloc podria no ser París, sinó Budapest. En aquell moment, Seress, de 34 anys, lluitava per aconseguir una mica d’èxit. Gloomy Sunday es va escriure per primera vegada com un poema més que com una cançó. Més tard, el poema es va compondre sobre la melodia de C-Minor de Piano.
Fins avui, hi ha tantes paraules contradictòries sobre qui o per què va escriure la cançó. Malgrat que Rezso Seress és reconegut com l'autor de la cançó, hi ha múltiples afirmacions sobre la història darrere de la cançó. Com se sap més freqüentment, quan Seress es va fallir a causa de litigis, es va nomenar un dels seus amics de la infància Laszlo Javor va escriure aquest poema i el va enviar a consolar-lo. Més tard, amb l'ajut de Piano, Seress la va convertir en una cançó. Altres afirmen que Serres va ser l'únic escriptor i compositor de la cançó Gummy Sunday, respectivament.
Segons una altra història, després que el seu amant l’hagués deixat, Seress va quedar tan deprimida que va melodiar les lloroses lletres de Gloomy Sunday. Alguns, però, diuen que aquesta cançó és un reflex de la postguerra mundial i els pensaments que podria acabar. Aleshores, després de la Segona Guerra Mundial, el La persecució dels nazis contra els jueus havia arribat al seu extrem. A Hongria, també, es va produir una recessió econòmica extrema i el feixisme durant el període. Tot plegat, Seress tenia dies febles en aquell moment. Per tant, va vessar tot el seu profund dolor en totes i cadascuna de les paraules d’aquesta cançó, i així va ser com la seva tristesa va tocar el cor del compositor Laszlo Javor.
La maledicció del diumenge ombrívol:
Hi ha diverses llegendes al voltant de la cançó hongaresa Gloomy Sunday. Es diu que una bella dama es va suïcidar després de tocar aquesta cançó al seu jugador. Diumenge Gloomy també es va trobar com una nota de suïcidi de la butxaca d'un home de negocis. Es diu que dues adolescents salten d’un pont cap a les seves horribles morts mentre canten aquesta cançó maleïda.
Una altra cosa notable és la dama que es va suïcidar escoltant la cançó de Gloomy Sunday, i que també era l'amant de Laszlo Javor. Es diu que l'amant de Javor acabava d'escriure dues paraules a la seva nota de suïcidi: "Gloomy Sunday". Per tant, Javor també estava sol com Seress. Tots dos van sentir els significats interns de la cançó. Aquesta vegada necessitaven una veu harmònica. Després, el 1935, el cantant de pop hongarès, Pal Kalmer es va presentar per suplir aquesta falta. En total, van compondre la bella cançó que era una mica així: “Després de la mort del seu amant, el cantant demana al seu amant que s'uneixi al seu propi funeral. Vol morir perquè les seves ànimes s’uneixin per no separar-se mai més ”.
Actualment, la versió de la cançó que es pot escoltar a tot arreu va ser enregistrat originalment per Billy Holiday en 1941.
El 1936, la versió hongaresa de Gloomy Sunday va ser enregistrada per primera vegada en anglès per Hal Kemp, On Sam M. Lewis va ajudar a traduir les paraules. La cançó, escrita per Lewis, persuadeix directament el camí cap al suïcidi. Poc a poc, Gloomy Sunday va guanyar la seva infàmia amb el nom de "Song Suicide Hungarian". Tothom es va sorprendre davant les evidències de les nombroses morts estranyes causades per la cançó maleïda, Gloomy Sunday.
Segons els informes, a la dècada de 1930, més de 19 persones es van suïcidar a Amèrica i Hongria, mentre que també es va escoltar el nombre de 200 a través del boca-orella. Endevina què va trobar la policia a les butxaques? Sí, les notes de suïcidi amb les lletres de Gloomy Sunday eren a les butxaques de totes les víctimes.
Molts expliquen que escoltar la cançó repeteix repetidament una sensació d’aversió a la vida entre els oients i des d’on trien el camí del suïcidi. Dues persones fins i tot es van disparar mentre escoltaven la cançó. Després de totes aquestes coses, hi ha alguna objecció al fet que la cançó estigui maleïda?
La cançó va ser prohibida a Hongria la tendència del suïcidi entre les persones augmentava constantment. No obstant això, Hongria és un dels països més importants del món en termes de taxes de suïcidi. Cada any, unes 46 persones trien una camí cap al suïcidi en aquest petit país. Però la versió anglesa de la cançó Gloomy Sunday, que cantava Bill Holiday, encara es reproduïa en antena.
Més tard, a la dècada de 1940, el BBC el canal de ràdio va decidir deixar d’escoltar les lletres de la cançó i va començar a tocar només instrumental. Segons la seva opinió, encara que no hi hagués incitació al suïcidi, la cançó podria inspirar qualsevol persona a anar a la guerra. Després d'això, Edició Gloomy Sunday de Billy Holiday va ser aixecat de tot arreu. Des de llavors havien passat més de sis dècades, els canals de ràdio finalment van reconsiderar la cançó el 2002 i van aixecar la prohibició.
Qui sap que la cançó va ser la culpable o no, però 35 anys després de la composició del Gloomy Sunday, Rezso Seress va saltar del terrat del seu pis de quatre plantes i es va suïcidar el 1968. Per què una sola cançó va atraure tanta gent fins a la seva mort és un misteri? . Va deixar enrere milers de inquietants preguntes que realment necessiten respostes adequades.
Diumenge ombrívol a les cultures modernes:
Tot i això, encara no acaba amb la curiositat de tothom al voltant de la maleïda cançó de Gloomy Sunday. Elvis Costell, Heather Nova, Ginman Eivor, Sarah McLachlan i molts altres artistes han gravat les darreres edicions de Gloomy Sunday els darrers dies.
El 1999, director Rolf Schübel fet a pel · lícula basat en la cançó de Gloomy Sunday amb el mateix nom. Va representar la tortura dels nazis contra jueus i una història d’amor triangular amb conseqüències tràgiques a la pel·lícula, on va barrejar amb precisió la història i les ficcions.
Paraules finals:
Escolteu música, llegiu llibres o mireu pel·lícules, tot el que vulgueu, però no penseu mai en el suïcidi. Perquè aquest acte covard no pot resoldre mai els vostres problemes. Tingueu en compte que el que us costa avui serà demà fàcil, heu de fer és esperar el vostre demà.
