I-Gloomy Sunday — ingoma yokuzibulala yaseHungary edume kabi!

Noma ngabe sisesimweni esihle noma esibi somqondo, iningi lethu alifuni neze ukuchitha usuku ngaphandle kokulalela umculo. Kwesinye isikhathi lapho sithola isithukuthezi ngokumamatheka, noma kwesinye isikhathi lapho sichitha umzuzu omkhulu ejimini, ingoma ihlala ingumngane wethu omkhulu. Futhi ukuphela kwento engahlangana nemizwa yethu, kunciphise konke ukucindezeleka kwengqondo. Kepha kuthiwani uma iculo elithile lidala ukuthi abantu bafe kaninginingi? Ilungelo elingakholeki! Kepha kholwa noma ungakukholwa, kungenzeka ngempela, okungenani umlando usho njalo.

ngeSonto elimnyama, iculo lokuzibulala laseHungary,

Sikhuluma nge “Gloomy Sunday,” Le ngoma, ethathe izimpilo zabantu abangamakhulu amaningi, futhi ebiyingxenye yomlando ocacile. Ngisho nombhali wengoma wayefe ngaphansi kwezimo ezingaqondakali. Yileyondlela iGloomy Sunday edume ngayo njengengoma ethi "Ingoma Yokuzibulala yaseHungary."

I-Gloomy Sunday Iculo ishosha esihlatshelelwayo:

Ake sibone ukuthi bekukhulunywa ngani ngaphambi kokuthi sisho noma yini enye ngengoma.

NgeSonto kumnyama
Amahora ami awalali
Uthanda izithunzi
Engihlala nabo ababalwa
Izimbali ezincane ezimhlophe
Ngeke neze kukuvuse
Hhayi lapho umqeqeshi omnyama
Wosizi kukuthathile
Izingelosi azinayo imicabango
Yokubuyisa wena njalo
Ngabe bazothukuthela
Uma ngicabanga ukujoyina wena
NgeSonto leGloomy
IGloomy yiSonto
Ngamathunzi, ngiyisebenzisa yonke
Inhliziyo yami nami
Ngithathe isinqumo sokuqeda konke
Maduzane kuzoba namakhandlela
Nemithandazo eshiwoyo ngiyayazi
Mabangakhali
Bazise ukuthi ngiyajabula ukuhamba
Ukufa akulona iphupho
Ngoba ekufeni ngingu-caressin 'wena
Ngokuphefumula kokugcina komphefumulo wami
Ngizoba yi-blessin 'wena
NgeSonto leGloomy
Ngiphupha, bengiphupha kuphela
Ngiyavuka ngikuthole ulele
Ekujuleni kwenhliziyo yami lapha
Darling, ngiyethemba
Ukuthi iphupho lami alikaze likuhluphe
Inhliziyo yami iyakutshela
Bengikufuna kangakanani
NgeSonto leGloomy

Isendlalelo Sengoma YeGloomy yangeSonto:

Ingoma ethi Gloomy Sunday yabhalwa ngumshayi wopiyano waseHungary nomqambi womculo URezso Seress, owabhala le ngoma eqalekisiwe ehleli eParis ngo-1932. Kodwa-ke, indawo kungenzeka ukuthi akuyona iParis, kodwa iBudapest, ngokusho kwabanye. Ngaleso sikhathi, uSeress oneminyaka engama-34 ubudala wayelwela impumelelo ethile. IGloomy Sunday yaqala yabhalwa njengenkondlo kunengoma. Kamuva le nkondlo yaqanjwa ngomculo kaPiano ka-C-Minor.

I-Gloomy Sunday — ingoma yokuzibulala yaseHungary edume kabi! 1
I-Rezső Seress

Kuze kube namuhla, kunamagama amaningi aphikisanayo ngokuthi ngubani noma kungani abhala le ngoma. Ngaphandle kokuthi uRezso Seress waziwa njengombhali wengoma, kunezimangalo eziningi ngendaba engemuva kwengoma. Njengoba kwaziwa kakhulu, lapho uSeress esebhange ngenxa yamacala, omunye wabangane bakhe abasebuntwaneni waqanjwa ngegama I-Laszlo Javor wabhala le nkondlo futhi wayithumela ukuba inikeze induduzo. Kamuva, ngosizo lwePiano, uSeress wayiguqula yaba yingoma. Abanye bathi uSerres nguye yedwa umbhali nomqambi wengoma yeGummy Sunday ngokulandelana.

Ngokwenye indaba, ngemuva kokuba isithandwa sakhe sesimshiyile, uSeress wacindezeleka kakhulu waze waqamba amagama alusizi ngeGloomy Sunday. Abanye, nokho, bathi le ngoma iyinkomba yempi yangemva komhlaba kanye nemicabango engase iphele. Ngaleso sikhathi, ngemva kweMpi Yezwe II, Ukushushiswa kwamaNazi ngamaJuda lase lifinyelele ekugcineni kwalo. EHungary, futhi, kwaba nokwehla okukhulu komnotho kanye ne-fascism ngalesi sikhathi. Sekukonke, uSeress wayenezinsuku ezethile ngaleso sikhathi. Ngakho-ke, uthulule bonke ubuhlungu bakhe obujulile ezwini ngalinye naleli culo, yingakho ukudabuka kwakhe kuyithinte inhliziyo yombhali wengoma uLazarlo Javor.

Isiqalekiso Se-Gloomy NgeSonto:

Kukhona izinganekwane eziningana ezizungeze ingoma yesiHungary iGloomy Sunday. Intokazi enhle kuthiwa izibulele ngemuva kokudlala le ngoma kumdlali wayo. IGloomy Sunday nayo itholwe njengencwadi yokuzibulala ephuma ephaketheni likasomabhizinisi. Amantombazane amabili asakhula kuthiwa agxuma esuka ebhulohweni aya ekufeni okunyantisayo ngenkathi ecula le ngoma eqalekisiwe.

Omunye ogqamile yilona wesifazane ozibulale elalele iculo leGloomy Sunday, futhi obeyisithandwa sikaLazzlo Javor. Kuthiwa isithandwa sikaJavor besisanda kubhala amagama amabili encwadini yakhe yokuzibulala - 'IGloomy Sunday'. Ngakho-ke, uJavor wayenesizungu njengoSeress. Bobabili bazizwa izincazelo ezingaphakathi zengoma. Ngalesi sikhathi babedinga izwi elihambisanayo. Kwathi ngo-1935, umculi we-pop waseHungary, UPal Kalmer weza ukuzogcwalisa lokho kuswela. Bayihlanganise ngokuphelele ingoma emnandi eyayifana nale - “Ngemuva kokushona kwesithandwa sakhe, lo mculi ucela isithandwa sakhe ukuba sihlanganyele nomngcwabo waso. Ufuna ukufa ukuze imiphefumulo yabo ihlangane ukuze ingaphinde ihlukane. ”

Okwamanje, uhlobo lwengoma lokho kungazwakala yonke indawo ekuqaleni kwaqoshwa ngu UBilly Holiday e 1941.

I-Gloomy Sunday — ingoma yokuzibulala yaseHungary edume kabi! 2
Isithombe sika-Billie Holiday nenja yakhe u-Mister, New York, Feb. 1947

Ngo-1936, inguqulo yesiHungary yeGloomy Sunday yaqoshwa okokuqala ngesiNgisi ngu IHal Kemp, lapho USam M. Lewis isize ukuhumusha amagama. Ingoma, ebhalwe nguLewis, kulokhu ikholisa ngqo indlela yokuzibulala. Kancane kancane, iGloomy Sunday yazuza igama layo elibi ngegama elithi "Ingoma Yokuzibulala yaseHungary." Wonke umuntu ushaqekile ngezindaba ezisobala zokufa okungajwayelekile okubangelwa yingoma eqalekisiwe, iGloomy Sunday.

Ngokwemibiko, ngeminyaka yo-1930, bangaphezu kuka-19 abantu abazibulala eMelika naseHungary, kuyilapho lesi sibalo kuzwakala nokuthi singama-200 ngamazwi omlomo. Qagela ukuthi yini amaphoyisa ayithole emaphaketheni awo? Yebo, amanothi okuzibulala anezosha zomculo zeGloomy Sunday ayesezikhwameni zabo bonke izisulu.

Abaningi bayachaza, ukulalela le ngoma kaningi kuletha umuzwa wokwenqaba ukuphila phakathi kwabalaleli nokuthi bakhetha kuphi ukuzibulala. Abantu ababili baze bazidubula ngesikhathi belalele ingoma. Ngemuva kwazo zonke lezi zinto, ngabe kukhona okuphikisayo ngokuthi iculo liqalekisiwe?

Ingoma yayivinjelwe eHungary njengoba umkhuba wokuzibulala phakathi kwabantu ngokuya kwanda. IHungary, nokho, ingelinye lamazwe ahamba phambili emhlabeni ngokwamazinga okuzibulala. Njalo ngonyaka, cishe abantu abangama-46 bakhetha a indlela yokuzibulala kuleli zwe elincane. Kodwa ingoma yesiNgisi yengoma iGloomy Sunday, ebiculwa nguBill Holiday, ibisadlala emoyeni.

Kamuva ngawo-1940, i- BBC isiteshi somsakazo sanquma ukuyeka ukulalela izingoma zengoma futhi saqala ukudlala izinsimbi kuphela. Ngokombono wabo, noma ngabe besingekho isikhuthazi sokuzibulala, le ngoma ingakhuthaza noma ngubani ukuthi aye empini. Ngemva kwalokho, Uhlelo lukaBilly Holiday's Gloomy ngeSonto waphakanyiswa esuka yonke indawo. Kusukela lapho kwase kudlule iminyaka engaphezu kwamashumi ayisithupha, iziteshi zomsakazo zagcina seziphinde zayicubungula le ngoma ngo-2002 futhi zaqeda ukuvinjelwa.

Kwazi bani ukuthi leli culo laliyicala noma cha, kodwa eminyakeni engama-35 ngemuva kokubhalwa kweGloomy Sunday, uRezso Seress weqa ophahleni lwendlu yakhe oluyizitezi ezine wazibulala ngo-1968. Kungani ingoma eyodwa ihehe abantu abaningi baze bafa iseyimpicabadala namanje. . Kushiye izinkulungwane zemibuzo esabekayo edinga izimpendulo ezifanelekile.

I-Gloomy Sunday Ngezinhlanga Zanamuhla:

Kodwa-ke, akupheli ekufuneni wonke umuntu ngengoma eqalekisiwe yeGloomy Sunday. elvis costello, UHeather Nova, UGinman Eivor, USara McLachlan nabanye abaculi abaningi baqophe izinhlelo ezintsha zeGloomy Sunday ezinsukwini ezisanda kwedlula.

Ngo-1999, umqondisi URolf Schübel wenza a ifilimu ngokususelwa engomeni yeGloomy Sunday enegama elifanayo. Uveze ukuhlukunyezwa kwamaNazi kumaJuda nendaba yothando kanxantathu enemiphumela emibi kwifilimu, lapho ahlanganisa khona umlando nezinganekwane ngokuphelele.

Amagama Okugcina:

Lalela umculo, funda izincwadi, noma ubuke ama-movie, noma yini oyifunayo, kodwa ungalokothi ucabange ngokuzibulala. Ngoba lesi senzo sobugwala asisoze saxazulula izinkinga zakho. Khumbula, lokho okuthola kunzima namuhla kuzoba lula kusasa, okumele ukwenze ukulinda ikusasa lakho.

Uhlobo lwesiHungary Lwe-The Gloomy Sunday Song: