قازقستان میں برسوں کی خاموشی کے بعد انسانی جلد سے ڈھکنے والا پراسرار قدیم نسخہ دوبارہ منظر عام پر آیا!

قازقستان میں ایک قدیم لاطینی مخطوطہ، جس میں انسانی جلد کا احاطہ کیا گیا ہے، اسرار میں ڈوبا ہوا ہے۔

تاریخ کے پاس ہمیشہ اس کے دلچسپ اور بعض اوقات خوفناک پہلوؤں سے ہمیں حیران کرنے کا ایک طریقہ ہوتا ہے۔ تاریخ کی سب سے زیادہ پراسرار اور مکروہ اشیاء میں سے ایک قازقستان میں پایا جانے والا ایک قدیم لاطینی نسخہ ہے، جس کا غلاف انسانی جلد سے بنا ہے۔ اس سے بھی زیادہ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس کے صفحات کے صرف ایک چھوٹے سے حصے کو اب تک سمجھا گیا ہے۔ اس لیے، یہ مخطوطہ برسوں سے بہت زیادہ قیاس آرائیوں اور تحقیق کا موضوع رہا ہے، پھر بھی یہ اسرار میں ڈوبا ہوا ہے۔

قازقستان میں برسوں کی خاموشی کے بعد انسانی جلد سے ڈھکنے والا پراسرار قدیم نسخہ دوبارہ منظر عام پر آیا! 1
© ایڈوب اسٹاک

یہ مخطوطہ جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ 1532 میں شمالی اٹلی کے پیٹرس پورڈس نامی نوٹری نے پرانی لاطینی زبان میں لکھا تھا، اس کے 330 صفحات ہیں، لیکن ان میں سے صرف 10 کو آج تک سمجھا جا سکا ہے۔ کے مطابق ڈیلی صباح کی رپورٹ، یہ مخطوطہ ایک نجی کلکٹر نے آستانہ میں نیشنل اکیڈمک لائبریری کے نایاب پبلیکیشنز میوزیم کو عطیہ کیا تھا، جہاں یہ 2014 سے نمائش کے لیے ہے۔

نیشنل اکیڈمک لائبریری کے سائنس ڈپارٹمنٹ کے ماہر Möldir Tölepbay کے مطابق، کتاب کو اب متروک بک بائنڈنگ طریقہ استعمال کرتے ہوئے پابند کیا گیا تھا جسے اینتھروپڈرمک بک بائنڈنگ کہا جاتا ہے۔ یہ طریقہ انسانی جلد کو بائنڈنگ کے عمل میں استعمال کرتا ہے۔

مخطوطہ کے سرورق پر ضروری سائنسی تحقیق کی گئی ہے، جس سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ اس کی تخلیق میں انسانی جلد کا استعمال کیا گیا تھا۔ نیشنل اکیڈمک لائبریری نے یہ مخطوطہ مزید تجزیہ کے لیے فرانس کے ایک خصوصی تحقیقی ادارے کو بھیج دیا ہے۔

پہلے صفحات پڑھنے کے باوجود اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ مخطوطہ مالیاتی لین دین جیسے کریڈٹ اور رہن کے بارے میں عمومی معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے، کتاب کا مواد ایک معمہ بنی ہوئی ہے۔ نیشنل اکیڈمک لائبریری تقریباً 13,000 نایاب اشاعتوں کی میزبانی کرتی ہے، جن میں سانپ کی کھال، قیمتی پتھر، ریشم کے کپڑے اور سنہری دھاگے سے بنی کتابیں شامل ہیں۔

آخر میں، متن کے صرف ایک چھوٹے سے حصے کی وضاحت کے ساتھ، مخطوطہ کے مندرجات اور انسانی جلد کو کور کے طور پر استعمال کرنے کے مقصد کے بارے میں بہت زیادہ راز ہے۔ اس طرح کی دریافت قدیم طریقوں اور تاریخی نمونوں میں انسانی باقیات کے استعمال پر روشنی ڈالتی ہے۔ یہ ضروری ہے کہ مخطوطہ کو سمجھنے کی کوششیں جاری رکھیں، کیونکہ اس میں ماضی کی قیمتی بصیرت کو ظاہر کرنے کی صلاحیت موجود ہے۔ اس نمونے کی اہمیت کو کم نہیں کیا جا سکتا اور یہ قازقستان کے ثقافتی ورثے کی بھرپوری (عجیب طور پر) کا ثبوت ہے۔