The Green Children of Woolpit: ความลึกลับในศตวรรษที่ 12 ที่ยังคงทำให้นักประวัติศาสตร์สับสน

The Green Children of Woolpit เป็นนิทานในตำนานที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และเล่าเรื่องราวของเด็กสองคนที่ปรากฏตัวที่ริมทุ่งในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของอังกฤษในวูลพิต

เด็กสีเขียวแห่งวูลพิต

ลูกสีเขียวแห่งวูลพิต
ป้ายหมู่บ้านในเมืองวูลพิต ประเทศอังกฤษ แสดงภาพเด็กสีเขียวสองคนในตำนานศตวรรษที่ 12 © วิกิพีเดีย

เด็กหญิงและเด็กชายตัวเล็ก ๆ มีผิวสีเขียวและพูดภาษาแปลก ๆ เด็กป่วยและเด็กชายเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม เด็กหญิงคนนั้นรอดชีวิตและเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเมื่อเวลาผ่านไป ต่อมาเธอเล่าเรื่องต้นกำเนิดของพวกมัน โดยอ้างว่าพวกมันมาจากสถานที่ที่เรียกว่า St Martin's Land ซึ่งมีอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มืดมิดตลอดกาลและที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ใต้ดิน

ในขณะที่บางคนเชื่อว่าเรื่องราวนี้เป็นนิทานพื้นบ้านที่จินตนาการถึงการพบปะผู้คนจากดาวดวงอื่นใต้ฝ่าเท้าของเราหรือแม้กระทั่ง มนุษย์ต่างดาวคนอื่นๆ เชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง หากมีการเปลี่ยนแปลงบ้าง เกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ต้องการการศึกษาเพิ่มเติม

ลูกสีเขียวแห่งวูลพิต
ซากปรักหักพังของ Abbey of Bury St. Edmunds

เรื่องราวเกิดขึ้นในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของวูลพิตในซัฟโฟล์ค อีสต์แองเกลีย ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีผลผลิตทางการเกษตรและอาศัยอยู่อย่างหนาแน่นที่สุดในชนบทของอังกฤษตลอดยุคกลาง หมู่บ้านแห่งนี้เคยถูกครอบครองโดย Abbey of Bury St. Edmunds ผู้มั่งคั่งและทรงพลัง

นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 12 สองคนบันทึกเรื่องราว: Ralph of Coggestall (เสียชีวิตในปี 1228 AD) เจ้าอาวาสของอาราม Cistercian ใน Coggeshall (ประมาณ 42 กิโลเมตรทางใต้ของ Woolpit) ผู้เขียนเกี่ยวกับลูกสีเขียวของ Woolpit ใน Chronicon Anglicanum (พงศาวดารภาษาอังกฤษ); และวิลเลียมแห่งนิวเบิร์ก (ค.ศ. 1136-1198) นักประวัติศาสตร์และศีลชาวอังกฤษที่สำนักออกัสติเนียนนิวเบิร์กทางเหนือในยอร์กเชียร์ ซึ่งรวมถึงเรื่องราวของเด็กสีเขียวของวูลพิตในงานหลักของเขา Historia รีรัม Anglicarum (ประวัติกิจการภาษาอังกฤษ).

นักเขียนระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของ King Stephen (1135-54) หรือ King Henry II (1154-1189) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเรื่องราวที่คุณอ่าน และเรื่องราวของพวกเขาได้แสดงเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกือบทั้งหมด

นิทานเด็กสีเขียวแห่งวูลพิต

เด็กสีเขียวแห่งวูลพิต
ภาพวาดของศิลปินเกี่ยวกับลักษณะของเด็กสีเขียวของวูลพิตเมื่อถูกค้นพบ

ตามเรื่องราวของเด็กสีเขียว เด็กชายและน้องสาวของเขาถูกพบโดยคนเกี่ยว เมื่อพวกเขาทำงานในทุ่งนาในช่วงเก็บเกี่ยวใกล้คูน้ำที่ขุดเพื่อดักหมาป่าที่โบสถ์เซนต์แมรีแห่งหลุมหมาป่า (วูลพิต) ผิวของพวกเขาเป็นสีเขียว เสื้อผ้าของพวกเขาทำด้วยวัสดุแปลก ๆ และพวกเขากำลังพูดภาษาที่คนเกี่ยวข้าวไม่รู้จัก

เด็กสีเขียวแห่งวูลพิต
พวกเขาถูกค้นพบใน "หลุมหมาป่า" ("หลุมหมาป่า" ในภาษาอังกฤษซึ่งเมืองนี้ใช้ชื่อ)

แม้ว่าพวกเขาจะดูหิวโหย แต่เด็กๆ ก็ปฏิเสธที่จะกินอาหารที่เสนอให้พวกเขา ในที่สุด ชาวบ้านก็นำถั่วที่เก็บมาสดๆ มาให้เด็กๆ กินกัน พวกเขาอาศัยอยู่กับถั่วเพียงเดือนเดียวเท่านั้นจนกระทั่งพวกเขาพัฒนารสชาติของขนมปัง

เด็กชายป่วยและเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน ขณะที่เด็กหญิงมีสุขภาพแข็งแรงและสูญเสียผิวสีเขียวในที่สุด เธอเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษและต่อมาได้แต่งงานในเขตนอร์ฟอล์กที่อยู่ติดกันในคิงส์ลินน์

ตามตำนานบางเรื่อง เธอใช้ชื่อ 'Agnes Barre' และชายที่เธอแต่งงานเป็นทูตของ Henry II อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงเหล่านี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน เธอเล่าเรื่องต้นกำเนิดของพวกเขาเมื่อเธอเรียนรู้วิธีพูดภาษาอังกฤษ

ดินแดนใต้ดินที่แปลกประหลาดมาก

เด็กหญิงและน้องชายอ้างว่ามาจาก "ดินแดนแห่งเซนต์มาร์ติน" ที่ซึ่งไม่มีดวงอาทิตย์แต่มืดมิดตลอดเวลา และทุกคนก็เป็นสีเขียวเหมือนพวกเขา เธอกล่าวถึงพื้นที่ 'สว่างไสว' อื่นที่เห็นข้ามแม่น้ำ

เธอและพี่ชายของเธอออกไปดูแลฝูงแกะของพ่อเมื่อพวกเขาสะดุดเข้าไปในถ้ำ พวกเขาเข้าสู่ อุโมงค์ และเดินในความมืดอยู่นานก่อนจะโผล่พ้นแสงตะวันที่สว่างไสวไปอีกฟากหนึ่งซึ่งพวกเขาพบว่าน่าประหลาดใจ ตอนนั้นเองที่พวกเขาถูกพบโดยคนเกี่ยวข้าว

คำอธิบาย

เด็กสีเขียวแห่งวูลพิต
ลูกสีเขียวแห่งวูลพิต © Wikimedia Commons

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้มีการเสนอทฤษฎีมากมายเพื่ออธิบายเรื่องราวที่แปลกประหลาดนี้ เกี่ยวกับสีเขียวแกมเหลืองของเด็ก ทฤษฎีหนึ่งคือพวกเขากำลังทุกข์ทรมานจากโรคโลหิตจาง Hypochromic หรือที่เรียกว่า Chlorosis (มาจากคำภาษากรีก 'Chloris' ซึ่งหมายถึงสีเขียวแกมเหลือง)

การรับประทานอาหารที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้เกิดโรค ซึ่งจะเปลี่ยนสีของเซลล์เม็ดเลือดแดงและส่งผลให้มีสีเขียวที่เห็นได้ชัดเจน ความจริงที่ว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นมีลักษณะที่เปลี่ยนกลับเป็นสีปกติหลังจากรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย ทำให้เกิดความน่าเชื่อถือในความคิดนี้

ใน Fortean Studies 4 (1998) พอล แฮร์ริสเสนอว่าเด็กๆ เป็นเด็กกำพร้าชาวเฟลมิช อาจมาจากเมืองใกล้เคียงที่ชื่อว่า Fornham St. Martin ซึ่งแยกจากวูลพิตข้างแม่น้ำลาร์ค

ผู้อพยพชาวเฟลมิชจำนวนมากมาถึงในศตวรรษที่ 12 แต่ถูกข่มเหงตลอดรัชสมัยของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 1173 หลายคนถูกสังหารใกล้ Bury St Edmunds ในปี XNUMX หากพวกเขาหลบหนีเข้าไปใน Thetford Forest เด็ก ๆ ที่น่าสะพรึงกลัวอาจคิดว่ามันเป็นเวลาพลบค่ำนิรันดร์

พวกเขาอาจจะเข้าไปในทางผ่านของเหมืองใต้ดินหลายแห่งในภูมิภาคนี้ และในที่สุดก็นำพวกเขาไปยังวูลพิต เด็กๆ คงจะเป็นภาพที่น่าตกใจสำหรับชาววูลพิต ที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าเฟลมิชแปลกๆ และพูดภาษาอื่น

ผู้สังเกตการณ์คนอื่นๆ อ้างว่าต้นกำเนิดของเด็กนั้น 'อยู่นอกโลก' มากกว่า หลายคนเชื่อว่าเด็กๆ ตัวเขียวของวูลพิต “ตกลงมาจากสวรรค์” หลังจากอ่านหนังสือของโรเบิร์ต เบอร์ตันในปี 1621 เรื่อง “The Anatomy of Melancholy” ซึ่งทำให้บางคนสันนิษฐานได้ว่า มนุษย์ต่างดาว.

นักดาราศาสตร์ Duncan Lunan เสนอในบทความปี 1996 ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Analog ว่าเด็ก ๆ ถูกเคลื่อนย้ายโดยไม่ได้ตั้งใจจากดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกเขาไปยัง Woolpit ซึ่งอาจติดอยู่ในวงโคจรซิงโครนัสรอบดวงอาทิตย์ นำเสนอเงื่อนไขสำหรับชีวิตเฉพาะในเขตพลบค่ำที่แคบ ระหว่างพื้นผิวที่ร้อนจัดและด้านมืดที่เยือกแข็ง

นับตั้งแต่รายงานฉบับแรก เรื่องราวของเด็กสีเขียวแห่งวูลพิตได้ดำเนินมายาวนานกว่าแปดศตวรรษ แม้ว่ารายละเอียดที่แท้จริงของเรื่องราวจะไม่มีใครค้นพบ แต่มันได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับบทกวี หนังสือ โอเปร่า และบทละครมากมายทั่วโลก และยังคงดึงดูดจินตนาการของบรรดานักคิดที่อยากรู้อยากเห็น

หลังจากอ่านเกี่ยวกับเด็กสีเขียวของ Wolpit ได้อ่านกรณีที่น่าสนใจของ คนสีน้ำเงินของรัฐเคนตักกี้