Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย

เอลิซาเบธ ชอร์ต หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ “แบล็คดาเลีย” ถูกสังหารเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 1947 เธอถูกตัดขาดและถูกตัดที่เอว โดยทั้งสองส่วนห่างกันครึ่งเท้า ถือว่าฆาตกรต้องได้รับการฝึกอบรมทางการแพทย์เนื่องจากลักษณะการตัดที่สะอาด

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย1
คดีฆาตกรรมดอกรักสีดำ

ชีวิตในวัยเด็กของเอลิซาเบ ธ สั้น:

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย2
เอลิซาเบธสั้น © วิกิพีเดีย

เอลิซาเบธ ชอร์ตเกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 1924 ที่ไฮด์พาร์ค รัฐแมสซาชูเซตส์ ไม่นานหลังจากที่เธอเกิด พ่อแม่ของเธอย้ายครอบครัวไปที่เมดฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ Cleo Short พ่อของ Elizabeth ทำงานออกแบบและสร้างสนามกอล์ฟขนาดเล็ก เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในปี 1929 เขาได้ละทิ้งฟีบี ชอร์ต ภรรยาของเขาและลูกสาวทั้งห้าของเขา คลีโอปลอมตัวฆ่าตัวตาย โดยทิ้งรถเปล่าไว้ใกล้สะพานที่นำเจ้าหน้าที่ไปเชื่อว่าเขากระโดดลงไปในแม่น้ำเบื้องล่าง

ฟีบี้ถูกทิ้งให้จัดการกับช่วงเวลาที่ยากลำบากของภาวะซึมเศร้าและต้องเลี้ยงดูเด็กผู้หญิงทั้งห้าด้วยตัวเธอเอง เพื่อสนับสนุนครอบครัวของเธอ ฟีบีทำงานหลายงาน แต่เงินของครอบครัวชอร์ตส่วนใหญ่มาจากการช่วยเหลือสาธารณะ วันหนึ่งฟีบีได้รับจดหมายจากคลีโอซึ่งย้ายไปแคลิฟอร์เนีย เขาขอโทษและบอกฟีบี้ว่าเขาต้องการกลับบ้านไปหาเธอ อย่างไรก็ตาม เธอปฏิเสธที่จะพบเขาอีก

เอลิซาเบธ หรือที่รู้จักในชื่อ “เบ็ตตี้” “เบตต์” หรือ “เบธ” เติบโตขึ้นมาเป็นสาวสวย เธอมักจะบอกว่าเธอดูแก่กว่าและทำตัวเป็นผู้ใหญ่มากกว่าที่เป็นจริง แม้ว่าเอลิซาเบธจะเป็นโรคหอบหืดและมีปัญหาเกี่ยวกับปอด แต่เพื่อนๆ ของเธอก็ยังถือว่าเธอมีชีวิตชีวามาก เอลิซาเบ ธ หมกมุ่นอยู่กับภาพยนตร์ซึ่งเป็นแหล่งความบันเทิงหลักราคาไม่แพงของครอบครัวชอร์ต โรงละครอนุญาตให้เธอหลบหนีจากความน่าเบื่อของชีวิตธรรมดา

การเดินทางสู่แคลิฟอร์เนีย:

เมื่อเอลิซาเบธอายุมากขึ้น คลีโอเสนอที่อยู่อาศัยของเธอกับเขาในแคลิฟอร์เนียจนกว่าเธอจะหางานทำได้ เอลิซาเบธเคยทำงานในร้านอาหารและโรงละครมาก่อน แต่เธอรู้ว่าเธออยากเป็นดาราถ้าเธอย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ด้วยแรงผลักดันจากความกระตือรือร้นในการชมภาพยนตร์ เอลิซาเบธจึงเก็บข้าวของและมุ่งหน้าไปอาศัยอยู่กับคลีโอในเมืองวัลเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นปี 1943 ไม่นานความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะตึงเครียด พ่อของเธอจะดุเธอเพราะความเกียจคร้าน การดูแลบ้านที่ไม่ดี และนิสัยการออกเดท ในที่สุดเขาก็ไล่เอลิซาเบธออกไปในกลางปี ​​1943 และเธอถูกบังคับให้ต้องดูแลตัวเอง

Elizabeth สมัครงานเป็นแคชเชียร์ที่ Post Exchange ที่ Camp Cooke เจ้าหน้าที่สังเกตเห็นเธออย่างรวดเร็ว และเธอก็ได้รับรางวัล “Camp Cutie of Camp Cooke” ในการประกวดความงาม อย่างไรก็ตาม เอลิซาเบธอ่อนไหวทางอารมณ์และหมดหวังที่จะมีความสัมพันธ์ถาวรที่ถูกผนึกไว้ในการแต่งงาน ข่าวลือแพร่สะพัดว่าเอลิซาเบธไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่ "ง่าย" ซึ่งเก็บเธอไว้ที่บ้านแทนที่จะไปออกเดทเกือบทุกคืน เธอรู้สึกไม่สบายใจที่แคมป์คุกและออกไปอยู่กับแฟนสาวที่อาศัยอยู่ใกล้ซานตาบาร์บาร่า

เอลิซาเบ ธ พบกับกฎหมายเพียงคนเดียวในช่วงเวลานี้เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 1943 เธอได้ออกไปกับกลุ่มเพื่อนนักเลงในร้านอาหารจนกระทั่งเจ้าของเรียกตำรวจ ตอนนั้นเอลิซาเบธยังไม่บรรลุนิติภาวะ เธอจึงถูกจองจำและพิมพ์ลายนิ้วมือแต่ไม่เคยถูกตั้งข้อหา เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้สึกเสียใจกับเธอและจัดให้เอลิซาเบธถูกส่งกลับไปยังแมสซาชูเซตส์ ไม่นานก่อนที่เอลิซาเบธจะกลับไปแคลิฟอร์เนีย คราวนี้ไปฮอลลีวูด

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย3
เอลิซาเบ ธ สั้น

ในลอสแองเจลิส เอลิซาเบธได้พบกับนักบินที่ชื่อ กอร์ดอน ฟิคลิง และตกหลุมรัก เขาเป็นผู้ชายแบบที่เธอตามหาและวางแผนจะแต่งงานกับเขาอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม แผนการของเธอถูกระงับเมื่อ Fickling ถูกส่งไปยังยุโรป

เอลิซาเบธรับงานนางแบบบางส่วน แต่ยังรู้สึกท้อแท้กับอาชีพการงานของเธอ เธอเดินทางกลับทางทิศตะวันออกเพื่อไปพักผ่อนในเมดฟอร์ดก่อนจะอาศัยอยู่กับญาติๆ ในไมอามี่ เธอเริ่มออกเดทกับทหาร การแต่งงานยังคงอยู่ในใจ และตกหลุมรักนักบินอีกครั้ง คราวนี้ชื่อพันตรีแมตต์ กอร์ดอน เขาสัญญาว่าจะแต่งงานกับเธอหลังจากที่เขาถูกส่งตัวไปอินเดีย อย่างไรก็ตาม กอร์ดอนถูกฆ่าตายในสนามรบ ทำให้เอลิซาเบธอกหักอีกครั้ง เอลิซาเบธมีช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์ที่เธอบอกคนอื่นๆ ว่าแมตต์เป็นสามีของเธอจริงๆ และลูกของพวกเขาเสียชีวิตจากการคลอดบุตร เมื่อเธอเริ่มฟื้นตัว เธอพยายามที่จะกลับไปใช้ชีวิตแบบเก่าโดยติดต่อเพื่อนฮอลลีวูดของเธอ

หนึ่งในเพื่อนเหล่านั้นคือ Gordon Fickling อดีตแฟนของเธอ เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามาแทนที่แมตต์ กอร์ดอนได้ เธอจึงเริ่มเขียนจดหมายหาเขาและพบกับเขาในชิคาโกเมื่อเขาอยู่ในเมืองได้สองสามวัน ในไม่ช้าเธอก็ตกหลุมรักเขาอีกครั้ง เอลิซาเบธตกลงที่จะร่วมกับเขาที่ลองบีช ก่อนที่เธอจะย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนียเพื่อสานต่อความฝันของเธอที่จะได้อยู่ในภาพยนตร์ต่อไป

เอลิซาเบธออกจากลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 1946 เพื่อขึ้นรถบัสไปซานดิเอโก ก่อนที่เธอจากไป เอลิซาเบธน่าจะกังวลอะไรบางอย่าง เอลิซาเบธพักอยู่กับมาร์ก แฮนเซน ซึ่งกล่าวต่อไปนี้เมื่อเขาถูกสอบสวนเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 1949 โดยแฟรงค์ เจมิสัน

แฟรงค์ เจมิสัน: “ตอนที่เธออาศัยอยู่ที่ Chancellor Apartments เธอกลับมาที่บ้านของคุณและได้รับจดหมาย?”

มาร์ค แฮนเซ่น: “ฉันไม่เห็นเธอ แต่คืนหนึ่งเธอนั่งอยู่ที่นั่นตอนที่ฉันกลับบ้าน กับแอนประมาณ 5:30 น., 6:00 น. – นั่งร้องไห้และบอกว่าเธอต้องออกจากที่นั่น เธอร้องไห้เพราะกลัวสิ่งหนึ่งและอีกอย่างหนึ่ง ฉันไม่รู้”

ขณะที่เอลิซาเบธอยู่ในซานดิเอโก เธอได้ผูกมิตรกับหญิงสาวคนหนึ่งชื่อโดโรธี เฟรนช์ โดโรธีเป็นสาวเคาท์เตอร์ที่โรงละครแอซเท็ก และพบว่าเอลิซาเบธนอนหลับอยู่ในที่นั่งหลังหนึ่งหลังจากการแสดงในตอนเย็น เอลิซาเบธบอกโดโรธีว่าเธอออกจากฮอลลีวูดเพราะการหางานเป็นนักแสดงเป็นเรื่องยากกับการนัดหยุดงานของนักแสดงในขณะนั้น โดโรธีรู้สึกเสียใจกับเธอและเสนอที่พักให้กับแม่ของเธอสองสามวัน ในความเป็นจริง เอลิซาเบธลงเอยด้วยการนอนที่นั่นนานกว่าหนึ่งเดือน

ขณะที่เอลิซาเบธอยู่ในซานดิเอโก เธอได้ผูกมิตรกับหญิงสาวคนหนึ่งชื่อโดโรธี เฟรนช์ โดโรธีเป็นสาวเคาท์เตอร์ที่โรงละครแอซเท็ก และพบว่าเอลิซาเบธนอนหลับอยู่ในที่นั่งหลังหนึ่งหลังจากการแสดงในตอนเย็น เอลิซาเบธบอกโดโรธีว่าเธอออกจากฮอลลีวูดเพราะการหางานเป็นนักแสดงเป็นเรื่องยากกับการนัดหยุดงานของนักแสดงในขณะนั้น โดโรธีรู้สึกเสียใจกับเธอและเสนอที่พักให้กับแม่ของเธอสองสามวัน ในความเป็นจริง เอลิซาเบธลงเอยด้วยการนอนที่นั่นนานกว่าหนึ่งเดือน

วันสุดท้ายของ Short:

เอลิซาเบธทำงานบ้านเล็กๆ น้อยๆ ให้กับครอบครัวชาวฝรั่งเศสและยังคงจัดปาร์ตี้และออกเดทในช่วงดึก ผู้ชายคนหนึ่งที่เธอหลงรักคือโรเบิร์ต “เรด” แมนลีย์ พนักงานขายจากลอสแองเจลิสซึ่งมีภรรยาตั้งท้องที่บ้าน Manley ยอมรับว่าเขาสนใจ Elizabeth แต่อ้างว่าเขาไม่เคยนอนกับเธอ ทั้งสองได้พบกันอีกสองสามสัปดาห์ และเอลิซาเบธขอให้เขานั่งรถกลับไปฮอลลีวูด แมนลีย์ตกลงและรับเธอขึ้นจากครอบครัวชาวฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 1947 เขาจ่ายค่าห้องพักในโรงแรมของเธอในคืนนั้นและไปงานเลี้ยงกับเธอ เมื่อทั้งสองกลับถึงโรงแรม เขาก็นอนบนเตียง ส่วนเอลิซาเบธก็นอนบนเก้าอี้

แมนลีย์มีนัดในเช้าวันที่ 9 มกราคม และกลับมาที่โรงแรมเพื่อรับเอลิซาเบธประมาณเที่ยง เธอบอกเขาว่าเธอกำลังจะกลับไปแมสซาชูเซตส์ แต่ก่อนอื่นต้องพบกับน้องสาวที่แต่งงานแล้วของเธอที่ Biltmore Hotel ในฮอลลีวูด แมนลี่ย์ขับรถพาเธอไปที่นั่นแต่ไม่ติด เขามีนัดเวลา 6:30 น. และไม่รอให้น้องสาวของเอลิซาเบธมาถึง เมื่อ Manley เห็นเอลิซาเบธครั้งสุดท้าย เธอกำลังโทรศัพท์อยู่ที่ล็อบบี้ของโรงแรม หลังจากนั้นเธอก็หายตัวไป

การค้นพบร่างกายที่ถูกทำลายของ Short:

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย4
อลิซาเบธ ชอร์ต หายตัวไป © เอฟบีไอ

แมนลีย์และพนักงานโรงแรมเป็นคนสุดท้ายที่ได้เห็นอลิซาเบธ ชอร์ตยังมีชีวิตอยู่ เท่าที่กรมตำรวจลอสแองเจลิส (LAPD) สามารถบอกได้ มีเพียงฆาตกรของเอลิซาเบธเท่านั้นที่เห็นเธอหลังจากวันที่ 9 มกราคม 1947 เธอหายตัวไปจากโรงแรมบิลต์มอร์เป็นเวลาหกวัน ก่อนพบร่างของเธอในที่ว่างในเช้าวันที่ 15 มกราคม , 1947.

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย5
เอลิซาเบธ ชอร์ต หลังจากที่ตำรวจเอาผ้าปิดร่างกายของเธอในที่เกิดเหตุ ความรุนแรงถูกลบออกไป 15 มกราคม 1947

ร่างของเอลิซาเบธ ชอร์ต ถูกพบในสวนสาธารณะไลเมิร์ต ลอสแองเจลิส โดยชาวบ้านในท้องถิ่นและลูกสาวของเธอ ผู้หญิงที่ค้นพบเธอเชื่อว่าร่างของ Black Dahlia เป็นหุ่นจำลองเนื่องจากผิวซีดของเธอหลังจากถูกระบายเลือด ฉากอาชญากรรมของ Elizabeth Short ถูกจัดฉาก เธอวางมือบนศีรษะและแยกขาออกจากกัน เธอยังถูกแปรงด้วยน้ำมันเบนซินเพื่อลบหลักฐานทางนิติเวชออกจากที่เกิดเหตุ Black Dahlia

การสอบสวนคดี:

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย6
คดี Black Dahlia: นักสืบในที่เกิดเหตุ

เอลิซาเบธ ชอร์ต ถูกนำตัวส่งโรงเก็บศพ โดยผลชันสูตรพบว่า สาเหตุการถูกตีที่ศีรษะซ้ำๆ และช็อกจากการสูญเสียเลือด นอกจากนี้ยังมีรอยรัดที่ข้อมือและข้อเท้า และเนื้อเยื่อถูกนำออกจากเต้านมของเธอแล้ว เธอได้รับฉายาว่า Black Dahlia หลังจากที่เจ้าของร้านบอกกับนักข่าวว่าเป็นชื่อเล่นของเธอในหมู่ลูกค้าผู้ชาย เนื่องมาจากผมสีเข้มและเสื้อผ้าสีเข้มของเธอ

ใครฆ่าเอลิซาเบ ธ ชอร์ต?

นำไปสู่:

เนื่องจากวิธีที่เอลิซาเบธ ชอร์ตถูกตัดออกเป็นสองส่วน แอลเอพีดีจึงเชื่อว่าฆาตกรของเธอได้รับการฝึกอบรมทางการแพทย์บางอย่าง University of Southern California ปฏิบัติตาม LAPD และส่งรายชื่อนักศึกษาแพทย์

อย่างไรก็ตาม ผู้ต้องสงสัยคนแรกที่ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมเอลิซาเบธ ชอร์ต ไม่ใช่นักศึกษาแพทย์กลุ่มนี้ ชื่อของเขาคือโรเบิร์ต “เรด” แมนลีย์ แมนลีย์เป็นคนสุดท้ายที่ได้เห็นเอลิซาเบธ ชอร์ตยังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากข้อแก้ตัวของเขาในวันที่ 14 และ 15 มกราคมนั้นมั่นคง และเพราะเขาผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จสองครั้ง LAPD จึงปล่อยเขาไป

ผู้ต้องสงสัยและคำสารภาพ:

เนื่องจากความซับซ้อนของคดี Black Dahlia ผู้สืบสวนดั้งเดิมจึงปฏิบัติต่อทุกคนที่รู้จัก Elizabeth Short ในฐานะผู้ต้องสงสัย ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1947 ตำรวจได้ดำเนินการและกำจัดรายชื่อผู้ต้องสงสัยเจ็ดสิบห้าราย ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1948 นักสืบได้พิจารณาผู้ต้องสงสัยทั้งหมด 192 คน ในจำนวนนั้น มีคนประมาณ 60 คนสารภาพในคดีฆาตกรรม Black Dahlia เนื่องจากมีการโพสต์รางวัล 10,000 ดอลลาร์ แต่อัยการเขตลอสแองเจลิสพิจารณาว่ามีผู้ต้องสงสัยเพียง 22 คนเท่านั้น แต่ทางการไม่สามารถระบุตัวฆาตกรตัวจริงได้

Black Dahlia: การฆาตกรรม Elizabeth Short ในปี 1947 ยังไม่คลี่คลาย7
© มิเรอร์

ผู้ที่มีชื่อตัวหนาอยู่ในรายชื่อผู้ต้องสงสัยในปัจจุบันเช่นกัน:

  • มาร์ค แฮนเซ่น
  • คาร์ล บัลซิงเกอร์
  • ค. เวลส์
  • จ่า “ชัค” (ไม่ทราบชื่อ)
  • จอห์น ดี. เวด
  • โจ สกาลิส
  • เจมส์ นิมโม
  • มอริซ คลีเมนต์
  • เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโก
  • ซัลวาดอร์ ตอร์เรส เวรา (นักศึกษาแพทย์)
  • ดร.จอร์จ โฮเดล
  • Marvin Margolis (นักศึกษาแพทย์)
  • เกล็น วูล์ฟ
  • ไมเคิล แอนโทนี่ โอเทโร
  • จอร์จ บาคอส
  •  ฟรานซิสแคมป์เบล
  • “ศัลยแพทย์หญิงแปลกหน้า”
  • หมอพอล เดอแกสตัน
  • ด็อกเตอร์ เอ.อี. บริกซ์
  • แพทย์ MM Schwartz
  • ดร.อาเธอร์ แมคกินนิส ฟาด
  • ด็อกเตอร์แพทริค เอส. โอเรลลี

ผู้สารภาพที่เชื่อถือได้คนหนึ่งอ้างว่าเป็นฆาตกรของเธอ และโทรแจ้งหนังสือพิมพ์และผู้ตรวจสอบเพื่อบอกว่าเขาจะมอบตัวหลังจากเล่นกับตำรวจต่อไปและให้หลักฐานว่าเขาคือฆาตกรของเธอ

เขาส่งสินค้าส่วนตัวของเธอจำนวนหนึ่งไปยังหนังสือพิมพ์ที่ล้างด้วยน้ำมันเบนซิน ซึ่งทำให้ตำรวจเชื่อว่านี่คือฆาตกรของเธอ ลายนิ้วมือที่กู้คืนจากจดหมายได้รับความเสียหายก่อนที่จะวิเคราะห์ได้ บริเวณใกล้เคียงมีการค้นพบกระเป๋าถือและรองเท้าที่เชื่อว่าเป็นของเอลิซาเบธ และถูกล้างด้วยน้ำมันเบนซินด้วย

ไดอารี่ของ Mark Hansen ถูกส่งไปยังหนังสือพิมพ์และเขาถูกพิจารณาสั้น ๆ ว่าเป็นผู้ต้องสงสัยก่อนที่จะถูกตำรวจเคลียร์ จดหมายอีกหลายฉบับถูกส่งไปยังผู้ตรวจสอบและ The Herald-Express จาก "ฆาตกร" พร้อมเวลาและสถานที่ที่เขาต้องมอบตัว จดหมายอ่านว่า: “ ฉันจะยอมแพ้ในการฆ่า Dahlia ถ้าฉันได้รับ 10 ปี อย่าพยายามตามหาฉัน” สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นและมีการส่งจดหมายอีกฉบับว่า "เขา" เปลี่ยนใจ

ผู้ต้องสงสัยในปัจจุบัน:

ในขณะที่ผู้ต้องสงสัยเดิมยี่สิบสองคนได้รับการลดราคา ผู้ต้องสงสัยรายใหม่ก็เกิดขึ้นเช่นกัน ผู้ต้องสงสัยต่อไปนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยผู้เขียนและผู้เชี่ยวชาญหลายคน และปัจจุบันถือว่าเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรม Black Dahlia:

  • วอลเตอร์ เบย์ลีย์
  • นอร์แมนแชนด์เลอร์
  • เลสลี่ ดิลลอน
  • เอ็ดเบิร์น
  • โจเซฟ เอ. ดูไมส์
  • มาร์ค แฮนเซ่น
  • จอร์จ โฮเดล
  • จอร์จ โนลตัน
  • โรเบิร์ต เอ็ม. “เรด” แมนลีย์
  • Patrick S. O'Reilly
  • แจ็ค แอนเดอร์สัน วิลสัน

สรุป:

มีผู้ต้องสงสัยดอกรักเร่ดำจำนวนหนึ่งที่เป็นต้นเหตุการตายของอลิซาเบธ ชอร์ต เลสลี่ ดิลลอน ถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยอย่างแรง เนื่องจากการฝึกฝังศพของเขา เขาเป็นเพื่อนกับมาร์ค แฮนเซน และมีคนแนะนำว่าเธอรู้เรื่องกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของเพื่อนๆ มีข้อเสนอแนะว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นที่ Aster Motel ในลอสแองเจลิส ห้องหนึ่งถูกค้นพบเปื้อนเลือดในขณะที่มีการฆาตกรรม

George Hodel ถูกพิจารณาว่าเป็นผู้ต้องสงสัยเนื่องจากการฝึกทางการแพทย์ของเขา และโทรศัพท์ของเขาถูกเคาะ เขาถูกบันทึกไว้ว่า  “สมมติว่าฉันฆ่า Black Dahlia ตอนนี้พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ พวกเขาคุยกับเลขาของฉันไม่ได้เพราะเธอตายแล้ว” ลูกชายของเขายังเชื่อว่าเขาเป็นฆาตกร และสังเกตว่าลายมือของเขาคล้ายกับจดหมายที่ได้รับจากเดอะเฮรัลด์อย่างยอดเยี่ยม

ในท้ายที่สุด คดีสั้นของเอลิซาเบธก็ยังไม่คลี่คลายมาจนถึงทุกวันนี้ และได้รับการบันทึกว่าเป็นหนึ่งในคดีความหนาวเย็นที่โด่งดังที่สุดในโลก