ขุมทรัพย์ไวกิ้งที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยพบในอังกฤษได้ถูกเปิดเผยสู่สายตาชาวโลกแล้ว

ขุมทรัพย์ไวกิ้งที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยพบในอังกฤษได้ถูกเปิดเผยสู่สายตาชาวโลกแล้ว โดยรวมแล้วมีชิ้นส่วนที่ซับซ้อนประมาณ 100 ชิ้น มีอายุประมาณศตวรรษที่ 9 และ 10 สิ่งประดิษฐ์หายากเหล่านี้ถูกพบในดัมฟรีส์และแกลโลเวย์ สกอตแลนด์ โดยดีเร็ก แมคเลนแนน เครื่องตรวจจับโลหะ

วัตถุที่ได้รับการคัดสรรจาก Galloway Hoard ในยุคไวกิ้ง
วัตถุที่ได้รับการคัดสรรจาก Galloway Hoard ในยุคไวกิ้ง © พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสกอตแลนด์

เมื่อ McLennan วัย 47 ปี พบสิ่งของดังกล่าวในเดือนกันยายน 2014 เขาโทรหาภรรยาเพื่อแจ้งข่าวการค้นพบ และรู้สึกสะเทือนใจมากที่เธอคิดว่าเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขาเพียรพยายามค้นหาพื้นที่ที่ไม่ปรากฏชื่อในที่ดินของนิกายเชิร์ชออฟสกอตแลนด์ในดัมฟรีส์และกัลโลเวย์มานานกว่าหนึ่งปี McLennan ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการหาสมบัติ เขาเคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ค้นพบเหรียญเงินยุคกลางมากกว่า 300 เหรียญก่อนวันคริสต์มาสในปี 2013 ไม่นาน

สาธุคุณนายแพทย์ David Bartholomew ศาสนจักรแห่งสกอตแลนด์ในความรับผิดชอบของ Galloway ในชนบท และ Mike Smith ศิษยาภิบาลของโบสถ์ Elim Pentecostal ใน Galloway อยู่กับ McLennan เมื่อเขาค้นพบ

“เรากำลังค้นหาที่อื่น เมื่อ Derek [McLennan] ตอนแรกคิดว่าเขาค้นพบชิ้นส่วนเกมของไวกิ้ง” ศจ. ดร. บาร์โธโลมิวนึกถึงช่วงเวลานั้น “หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็วิ่งมาหาเรา โบกแหวนที่แขนสีเงิน แล้วตะโกนว่า 'ไวกิ้ง!'”

สองปีหลังจากการค้นพบและ 1,000 ปีหลังจากการฝัง สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ก็ถูกเปิดเผย เข็มกลัดเงินจากไอร์แลนด์ ผ้าไหมจากตุรกียุคใหม่ แท่งทองและเงิน เข็มกลัดรูปนก คริสตัล และแหวนแขนเงินเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสินค้าที่พบ ที่น่าสนใจคือ ห่วงแขนรูปวงรีบ่งบอกว่าสวมจริงก่อนฝัง

ชิ้นส่วนล้ำค่าเหล่านี้หลายชิ้นถูกซ่อนอยู่ในหม้อเงินของชาวไวกิ้ง ซึ่งสืบมาจากราชวงศ์ Carolingian ตอนที่ฝังศพ มันน่าจะมีอายุ 100 ปีแล้วและเป็นมรดกตกทอดอันล้ำค่า อาจเป็นหม้อที่ใหญ่ที่สุดจากราชวงศ์ Carolingian ที่พบจนถึงตอนนี้

ในช่วงเวลาของการค้นพบ McLennan ตั้งข้อสังเกตว่า “เรา…ไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในหม้อ แต่ฉันหวังว่ามันจะสามารถเปิดเผยได้ว่าสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้เป็นของใคร หรืออย่างน้อยก็มาจากไหน”

ขุมสมบัติถูกฝังอยู่ในดินลึกสองฟุตและแยกออกเป็นสองชั้น แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดที่พบจะหายากและล้ำค่า แต่ก็เป็นชั้นที่สองที่ต่ำกว่าที่เก็บสิ่งของที่น่าสนใจเป็นพิเศษ เป็นชั้นที่สองซึ่งเป็นที่ตั้งของหม้อของราชวงศ์การอแล็งเฌียง

การขุดค้นดำเนินการโดย Andrew Nicholson นักโบราณคดีประจำเทศมณฑล และ Richard Welander จาก Historic Environment Scotland ตามที่ Welander, “ก่อนนำวัตถุต่างๆ ออก เราได้ทำการสแกนหม้อ CT ด้วยวิธีที่ค่อนข้างผิดปกติ เพื่อให้เราได้ทราบคร่าวๆ ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น และวางแผนกระบวนการสกัดที่ละเอียดอ่อนได้ดีที่สุด

แบบฝึกหัดนั้นทำให้เราได้เห็นสิ่งยั่วเย้าแต่ไม่ได้เตรียมใจให้พร้อมสำหรับสิ่งที่กำลังจะมาถึง…วัตถุที่น่าทึ่งเหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่มีใครเทียบได้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในใจของชาวไวกิ้งในกัลโลเวย์เมื่อหลายปีก่อน”

เขายังคง, “พวกเขาบอกเราเกี่ยวกับความรู้สึกอ่อนไหวของเวลา เผยให้เห็นการชิงดีชิงเด่นของกษัตริย์ และสิ่งของบางอย่างยังหักหลังอารมณ์ขัน ซึ่งชาวไวกิ้งมักไม่ค่อยมีชื่อเสียงในเรื่องนี้”

ผู้ค้นพบทั้งหมดถูกทิ้งไว้ให้สับสนกับการค้นพบของพวกเขา ศจ. ดร. บาร์โธโลมิวกล่าวว่า “มันน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราสังเกตเห็นไม้กางเขนสีเงินคว่ำหน้าลง

ไม้กางเขนสีเงินประดับด้วยโซ่ลวดจากยุคไวกิ้ง Galloway Hoard
ไม้กางเขนสีเงินประดับด้วยโซ่ลวดจากยุคไวกิ้ง Galloway Hoard © พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสกอตแลนด์

มันโผล่ออกมาจากใต้กองแท่งเงินและแหวนแขนที่ประดับด้วยสร้อยเงินที่มีรอยบากอย่างประณีตติดอยู่ ที่นี่ นักโบราณคดีกำลังเตรียมไม้กางเขนซึ่งพบในระดับบนสุดของการสะสมเพื่อนำออก มันเป็นช่วงเวลาที่หัวใจหยุดเต้นเมื่อนักโบราณคดีท้องถิ่นพลิกมันออกและเผยให้เห็นการตกแต่งที่หรูหราในอีกด้านหนึ่ง”

ความตื่นเต้นของพวกเขาสมควรได้รับ Fiona Hyslop รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมของสกอตแลนด์กล่าวถึงสิ่งสะสมนี้ว่า “พวกไวกิ้งเป็นที่รู้จักกันดีว่าเคยบุกโจมตีชายฝั่งเหล่านี้ในอดีต แต่วันนี้เราสามารถชื่นชมสิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้ได้ ด้วยการเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของสกอตแลนด์อย่างยอดเยี่ยม

เป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้มีค่ามากในตัวเอง แต่คุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาจะอยู่ที่สิ่งที่พวกเขาสามารถช่วยให้เราเข้าใจชีวิตในยุคกลางตอนต้นของสกอตแลนด์ และสิ่งที่พวกเขาบอกเราเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนที่แตกต่างกันในเกาะเหล่านี้ เวลา."

ไม้กางเขนยุคกลางตอนต้นที่ทำจากทองคำเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่ใหญ่ที่สุดที่พบ เนื่องจากขนาดของมันไม่ได้อยู่ในหม้อ Carolingian ไม้กางเขนสลักด้วยเครื่องประดับที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าผิดปกติอย่างมาก

แมคเลนแนนเชื่อว่าภาพสลักอาจเป็นตัวแทนของพระกิตติคุณทั้งสี่เล่มของมัทธิว มาระโก ลูกา และยอห์น Richard Weland เชื่อว่างานแกะสลัก “คล้ายกับงานแกะสลักที่คุณเห็นบนซากโลงศพของ St Cuthbert ในวิหาร Durham สำหรับฉันแล้ว ไม้กางเขนเปิดโอกาสให้มีสายสัมพันธ์ที่น่าสนใจกับลินดิสฟาร์นและไอโอนา”

หน่วย Treasure Trove ซึ่งรับผิดชอบในการประเมินมูลค่าของการค้นพบในนามของ Office of Queen's และ Lord Treasurer's Remembrancer ได้ครอบครองไวกิ้งกักตุนแล้ว

ผู้เชี่ยวชาญของหน่วยงานได้ตรวจสอบข้อเรียกร้องที่ว่าการค้นพบนี้มีความสำคัญระดับนานาชาติ หลังจากตรวจสอบอย่างครบถ้วนแล้ว คลังสมบัติจะถูกเสนอเพื่อจัดสรรให้กับพิพิธภัณฑ์ในสกอตแลนด์ McLennan มีสิทธิ์ได้รับรางวัลเท่ากับมูลค่าตลาดของสิ่งที่ค้นพบ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่พิพิธภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จจะได้รับ

เกี่ยวกับเงิน ข้อตกลงระหว่างเจ้าของที่ดิน — สภาสามัญแห่งสภาคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ — และผู้ค้นพบ แม็คเลนแนนบรรลุผลสำเร็จแล้ว เดวิด โรเบิร์ตสัน เลขาธิการทรัสตีกล่าวว่า “เงินใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อประโยชน์ของตำบลในท้องถิ่นก่อนอื่น

เราทราบดีว่าดีเร็กมีความรับผิดชอบอย่างมากในการติดตามความสนใจของเขา แต่เราไม่สนับสนุนให้มีการตรวจจับโลหะในที่ดินของศาสนจักร เว้นแต่จะมีการตกลงรายละเอียดการเตรียมการล่วงหน้ากับผู้ดูแลทรัพย์สินทั่วไป”