จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins'

The Silent Twins—กรณีประหลาดของจูนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์ ที่แบ่งปันทุกอย่างแม้กระทั่งการเคลื่อนไหวของกันและกันในชีวิต ทั้งคู่ได้พัฒนา "ภาษาคู่" ของตัวเองซึ่งไม่เป็นที่รู้จักสำหรับคนอื่น ๆ ด้วยเหตุที่แปลกประหลาดอย่างมากและในท้ายที่สุดมีคนบอกว่าต้องเสียสละชีวิตของตัวเองเพื่ออีกคนหนึ่ง!

ฝาแฝด

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins' 1
©สาธารณสมบัติ

ฝาแฝดเป็นลูกหลานสองคนที่เกิดจากการตั้งครรภ์เดียวกันหรือเพียงแค่หนึ่งในสองคนหรือสัตว์ที่เกิดในคราวเดียวกัน อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากคำจำกัดความสมัยใหม่เหล่านี้ ยังมีตำนานเก่าแก่ที่ถ่ายทอดเรื่องราวของฝาแฝดที่รับรู้ถึงความเจ็บปวดและอารมณ์ของกันและกันจากระยะไกล

เราเพิ่งได้ยินเกี่ยวกับฝาแฝด เออซูล่า และ ซาบีน่า อีริคสัน ผู้แบ่งปันความเชื่อที่หลงผิดและถ่ายทอดภาพหลอนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งซึ่งมีอิทธิพลต่อการฆาตกรรมที่โหดร้าย

ฝาแฝดยังเกิดขึ้นในวัฒนธรรมและตำนานในฐานะสัญลักษณ์แห่งความดีหรือความชั่ว ซึ่งพวกเขาสามารถมองเห็นได้ว่ามีพลังพิเศษและความผูกพันที่ลึกซึ้ง

ในตำนานเทพเจ้ากรีก ละหุ่งและพอลลักซ์ แบ่งปันสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นมากจนเมื่อ Castor เสียชีวิต Pollux ยอมสละความเป็นอมตะครึ่งหนึ่งเพื่ออยู่กับพี่ชายของเขา นอกจากนี้ ยังมีเทพเจ้าและเทพธิดามากมายในตำนานเทพเจ้ากรีกและโรมัน เช่น อพอลโลและ อาร์ทิมิส, โฟบอส และ มอส, Hercules และ  ไอฟิเคิล และอีกมากมายที่เป็นฝาแฝดกันจริงๆ

ในตำนานแอฟริกัน Ibeji ฝาแฝดถือเป็นหนึ่งจิตวิญญาณร่วมกันระหว่างสองร่าง หากฝาแฝดคนใดคนหนึ่งเสียชีวิตใน ชาวโยรูบาพ่อแม่จึงสร้างตุ๊กตาที่แสดงภาพร่างของทารกที่เสียชีวิต เพื่อให้วิญญาณของผู้ตายยังคงไม่บุบสลายสำหรับแฝดที่มีชีวิต หากปราศจากการสร้างตุ๊กตา คู่แฝดที่มีชีวิตก็เกือบจะลิขิตให้ตายเพราะเชื่อกันว่าวิญญาณของมันหายไปครึ่งหนึ่ง

แม้แต่ผีแฝดที่ชื่อ ฉันแข ซึ่ง บัญชีจริงหายาก แต่ไม่มีอยู่จริง เรื่องราวของพวกเขาน่าขนลุกและน่าขนลุกในเวลาเดียวกัน

ในขณะที่ฝาแฝดส่วนใหญ่ละทิ้งความรัก ความคิดสร้างสรรค์ และความทรงจำอันแสนหวานไปตลอดชีวิต แต่ก็มีบางคนที่ไม่แสดงลักษณะแบบเดียวกัน ทำให้ปัญญาชนของมนุษย์ตกอยู่ภายใต้คำถามที่น่าสนใจ กรณีหนึ่งเช่น Silent Twins – เรื่องราวแปลก ๆ ของจูนและเจนนิเฟอร์กิบบอนส์

The Silent Twins – จูนและเจนนิเฟอร์ กิบบอนส์

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins' 2
จูน และ เจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์ถูกรังแกและเหินห่างตั้งแต่อายุยังน้อย และในที่สุดก็ใช้เวลาหลายปีอยู่แยกจากกัน วนลึกเข้าไปในโลกแฟนตาซีอันวิจิตรบรรจงของพวกเขา

เมื่อถึงช่วงวัยรุ่น พวกเขาเริ่มก่ออาชญากรรมเล็กน้อยและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลบรอดมัวร์ ซึ่งเผยให้เห็นสิ่งแปลก ๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา ในที่สุด ความผูกพันที่แน่นแฟ้นและแปลกประหลาดของทั้งคู่ก็จบลงด้วยการตายของฝาแฝดคนหนึ่ง

ชีวิตในวัยเด็กของเดือนมิถุนายนและเจนนิเฟอร์กิบบอนส์

มิถุนายนและเจนนิเฟอร์เป็นลูกสาวของผู้อพยพชาวแคริบเบียนกลอเรียและออเบรย์กิบบอนส์ ชะนีมาจาก บาร์เบโดส แต่ย้ายไปอยู่สหราชอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1960 กลอเรียเป็นแม่บ้านและออเบรย์ทำงานเป็นช่างเทคนิคให้กับ กองทัพอากาศ. จูนและเจนนิเฟอร์เกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 1963 ที่โรงพยาบาลทหารในเมืองเอเดน ประเทศเยเมน ที่ซึ่งออเบรย์ พ่อของพวกเขาถูกส่งตัวไป

ต่อมา ครอบครัวกิบบอนส์ถูกย้ายไปอยู่ที่อังกฤษก่อน จากนั้นในปี 1974 พวกเขาย้ายไปฮาเวอร์ฟอร์ดเวสต์ เวลส์ จากจุดเริ่มต้น สองพี่น้องแยกไม่ออก และไม่นานก็พบว่าการเป็นเด็กผิวสีเพียงคนเดียวในชุมชนทำให้พวกเขาถูกรังแกได้ง่ายและ คบค้าสมาคม.

พฤติกรรมเหล่านี้ลุกลามด้วยความจริงที่ว่าเด็กหญิงสองคนพูดเร็วมากและไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษ ทำให้ยากต่อใครจะเข้าใจพวกเขา การข่มขู่ เลวร้ายมากจนกลายเป็นความบอบช้ำทางจิตใจของฝาแฝด ในที่สุดก็ทำให้ผู้บริหารโรงเรียนเลิกจ้างพวกเขาตั้งแต่เนิ่นๆ ในแต่ละวัน เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องถูกรังแก

พวกเขาค่อยๆ แยกตัวออกจากสังคมมากขึ้น โดยได้เห็นความจริงอันขมขื่นจากบ้านของพวกเขา ตลอดเวลา ภาษาของพวกเขาก็มากขึ้น ที่มีนิสัยแปลก และในที่สุดก็บิดเป็น ไอโอกลอสเซีย – ภาษาส่วนตัวที่ดัดแปลงและเข้าใจโดยตัวฝาแฝดและน้องสาวของพวกเขาเท่านั้น โรส ภาษาที่คลุมเครือได้รับการยอมรับในภายหลังว่าเป็นส่วนผสมของ คำแสลงของบาร์เบเดียน และภาษาอังกฤษ แต่ในขณะนั้น ภาษาที่เร่งความเร็วของพวกเขาก็ไม่สามารถเข้าใจได้ เมื่อถึงจุดหนึ่ง เด็กผู้หญิงจะไม่พูดกับใครแม้แต่พ่อแม่ของพวกเขา ยกเว้นตัวเองและน้องสาวของพวกเขา

แม้จะเป็นคนแปลกหน้าที่แม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธที่จะอ่านหรือเขียน แต่เด็กหญิงทั้งสองก็ยังไปโรงเรียนอย่างสม่ำเสมอ อาจเป็นเพราะว่าลึกๆ แล้ว พวกเขาทั้งคู่ถูกห้อมล้อมด้วยความเหงาชั่วนิรันดร์!

ในปีพ.ศ. 1976 จอห์น รีส์ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงเรียนที่ฉีดวัคซีนวัณโรคที่โรงเรียนสังเกตเห็นพฤติกรรมที่ไม่ใส่ใจของฝาแฝดและแจ้งนักจิตวิทยาเด็กชื่ออีวาน เดวีส์ ภายในเวลาไม่นาน ทั้งคู่ก็ได้รับความสนใจจากวงการแพทย์ โดยเฉพาะนักจิตวิทยาและจิตแพทย์

Rees ทำงานร่วมกับ Davies และ Tim Thomas นักจิตวิทยาด้านการศึกษาที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมคดี Gibbons ตัดสินใจว่าควรย้ายไปที่ Eastgate Center for Special Education ในเมือง Pembroke ซึ่งผู้สอนชื่อ Cathy Arthur ได้รับมอบหมายให้ดูแล พวกเขา Aubrey และ Gloria ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ทำเพื่อลูกสาวของพวกเขา พวกเขารู้สึกว่าต้องไว้วางใจทางการอังกฤษ ซึ่งน่าจะรู้ดีกว่าที่พวกเขาทำ

การทดลองทดลองของพวกเขาพยายามทำให้ฝาแฝดสื่อสารกับผู้อื่นไม่สำเร็จ ในท้ายที่สุด ไม่มีนักบำบัดโรคคนใดสามารถเข้าใจได้ว่าอะไรผิดปกติกับพวกเขา หากมีสิ่งใดเลย

เมื่อฝาแฝดอายุ 14 ปี พวกเขาถูกส่งไปยังโรงเรียนประจำที่แยกจากกันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรักษา ด้วยความหวังว่าการกักตัวเองของพวกเขาจะแตกสลาย และพวกเขาจะกลับคืนสู่สภาพปกติ น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผน ทั้งคู่กลายเป็น คาทาโทนิค และถอนออกทั้งหมดเมื่อแยกจากกัน พวกเขาไม่ได้เงยขึ้นจนกว่าพวกเขาจะกลับมารวมกันอีกครั้ง

การแสดงออกที่สร้างสรรค์ของ Silent Twins

จูน และเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์ – The Silent Twins
จูน และเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์ – The Silent Twins

หลังจากกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เด็กหญิงทั้งสองใช้เวลาหลายปีถูกขังอยู่ในห้องนอนที่ใช้ร่วมกันซึ่งเป็นโลกแฟนตาซีของพวกเขาเอง เล่นตุ๊กตาอย่างประณีตบรรจง พวกเขาสร้างบทละครและเรื่องราวมากมาย ซึ่งตุ๊กตาแต่ละตัวมีชีวประวัติและชีวิตที่ร่ำรวยของตัวเอง และมีปฏิสัมพันธ์กับตุ๊กตาตัวอื่นๆ ในรูปแบบละคร การอ่านออกเสียงบางส่วนในเทปเป็นของขวัญสำหรับโรส น้องสาวของพวกเขา

แต่เรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้มีสิ่งหนึ่งที่แปลกประหลาดเหมือนกัน นั่นคือวันที่และวิธีการตายที่แน่นอนของตุ๊กตาแต่ละตัวถูกบันทึกไว้ในลักษณะเดียวกัน กล่าวคือพวกเขาสร้างบทละครและเรื่องราวในโลกที่แปลกประหลาดของพวกเขา ตัวอย่างเช่น:

  • มิถุนายน กิบบอนส์ อายุ 9 ขวบ เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ขา
  • จอร์จ กิบบอนส์. อายุ 4. เสียชีวิตด้วยโรคเรื้อนกวาง
  • บลูลี่ กิ๊บบอนส์. อายุสองขวบครึ่ง. เสียชีวิตจากภาคผนวก
  • ปีเตอร์ กิบบอนส์. อายุ 5. รับบุตรบุญธรรม สันนิษฐานว่าเสียชีวิต
  • จูลี่ กิ๊บบอนส์. อายุ 2 1/2 เสียชีวิตด้วยอาการ "ท้องผูก"
  • พอลลี่ มอร์แกน-กิบบอนส์. อายุ 4 ขวบ เสียชีวิตเพราะถูกกรีดหน้า
  • และซูซี่ โป๊ป-กิบบอนส์ เสียชีวิตพร้อมๆ กับกะโหลกที่แตกร้าว

นวนิยายและเรื่องราวที่เขียนโดย Silent Twins

ในปี 1979 ในวันคริสต์มาส กลอเรียได้มอบไดอารี่สีแดงหุ้มหนังพร้อมกุญแจให้ลูกสาวแต่ละคน และพวกเขาก็เริ่มเล่าเรื่องราวชีวิตของพวกเขาอย่างละเอียด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมใหม่เรื่อง “การพัฒนาตนเอง” ไดอารี่ของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ทั้งคู่เขียนอย่างเด่นชัด จากนั้นพวกเขาก็เริ่มอาชีพการเขียน พวกเขาเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นหลายเล่มในช่วงเวลานี้ เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองมาลิบู รัฐแคลิฟอร์เนีย—น่าจะเนื่องมาจากความคลั่งไคล้ที่ชัดเจนของฝาแฝดกับชายฝั่งตะวันตกของอเมริกา

ตัวเอกของพวกเขามักจะเป็นคนหนุ่มสาวที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่แปลกประหลาดและมักผิดกฎหมาย ในเดือนมิถุนายน “เป๊ปซี่-โคล่า แอดดิคเธอเขียนเรื่องราว:

“Preston Wildey-King อายุ 14 ปี อาศัยอยู่ที่ Malibu กับแม่และน้องสาวที่เป็นหม้ายของเขา เขาเสพติดเป๊ปซี่อย่างแท้จริง จนถึงจุดที่ความคิดและจินตนาการทั้งหมดของเขาจดจ่ออยู่กับมัน เมื่อเขาไม่ได้ดื่มมัน เขาก็ฝันถึงมัน แม้กระทั่งการสร้างงานศิลปะและบทกวีบนพื้นฐานของมัน เขาหลงรักเพ็กกี้อย่างสุดซึ้ง แต่เธอก็ทิ้งเขาไปหลังจากการโต้เถียงกันเรื่องนิสัยเป๊ปซี่ของเขา Ryan เพื่อนของเขาเป็นไบเซ็กชวลและต้องการเขา ครูสอนคณิตศาสตร์ของเขาเกลี้ยกล่อมเขา และเมื่อเขาถูกส่งตัวไปยังสถานกักกันเด็กและเยาวชนหลังจากปล้นร้านสะดวกซื้อ เขาถูกยามขืนใจ”

แม้ว่าเรื่องราวจะเขียนได้ไม่ดีนัก แต่พี่สาวทั้งสองได้รวบรวมผลประโยชน์การว่างงานของพวกเขาไว้ด้วยกันเพื่อให้ได้นวนิยายที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โต๊ะเครื่องแป้ง

ของเจนนิเฟอร์ “นักสู้” บันทึกเรื่องราวของแพทย์ที่พยายามครั้งสุดท้ายเพื่อช่วยลูกชายของเขา ฆ่าสุนัขประจำครอบครัวเพื่อรับหัวใจสำหรับการปลูกถ่าย จิตวิญญาณของสุนัขยังคงอยู่ในตัวเด็ก และใช้ร่างกายของเด็กเพื่อแก้แค้นพ่อในที่สุด

เจนนิเฟอร์ยังเขียนว่า “ดิสโคมาเนีย” เรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งที่ค้นพบว่าบรรยากาศของดิสโก้ในท้องถิ่นกระตุ้นให้ผู้อุปถัมภ์ใช้ความรุนแรงอย่างบ้าคลั่ง ในขณะที่มิถุนายนตามมาด้วย “ลูกชายคนขับแท็กซี่” ละครวิทยุชื่อบุรุษไปรษณีย์และบุรุษไปรษณีย์ และเรื่องสั้นหลายเรื่อง จูน กิบบอนส์ ถือเป็นนักเขียนคนนอก

นวนิยายถูกตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เองชื่อ New Horizons ฝาแฝดกิบบอนส์ยังพยายามขายผลงานที่สั้นกว่าให้กับนิตยสารมากมาย แต่ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ

ความรักและความเกลียดชัง - ความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดระหว่างเดือนมิถุนายนและเจนนิเฟอร์

ตามรายงานส่วนใหญ่รวมทั้งของ นักข่าว Marjorie Wallace“คนนอกเพียงคนเดียวที่พูดคุยกับฝาแฝด อ่านเรื่องราว นวนิยาย หนังสือ และไดอารี่ทุกเรื่องราวของพวกเขา และมีประสบการณ์กับพวกเขาอย่างใกล้ชิดมานานหลายทศวรรษ” เด็กผู้หญิงมีความสัมพันธ์แบบรักและเกลียดที่ซับซ้อนมาก

ทั้งทางอารมณ์และจิตใจพวกเขาผูกพันกันมากจนไม่สามารถอยู่ด้วยกันหรือแยกจากกันได้ พวกเขาแยกกันไม่ออก แต่พวกเขาก็จะมีการต่อสู้ที่รุนแรงมากเกินไปซึ่งเกี่ยวข้องกับการควบคุมปริมาณ รอยขีดข่วน หรือการทำอันตรายซึ่งกันและกัน

ในเหตุการณ์หนึ่ง อันที่จริงจูนพยายามฆ่าเจนนิเฟอร์ด้วยการจมน้ำตายของเธอ เจนนิเฟอร์เขียนคำพูดที่เยือกเย็นนี้ในไดอารี่ของเธอในภายหลัง:

“เรากลายเป็นศัตรูตัวฉกาจในสายตาของกันและกัน เรารู้สึกว่ารังสีอันตรายที่ระคายเคืองออกมาจากร่างกายของเรา กัดผิวหนังของกันและกัน ฉันพูดกับตัวเองว่า ฉันจะกำจัดเงาของตัวเอง เป็นไปไม่ได้หรือเป็นไปไม่ได้? ถ้าไม่มีเงาของฉัน ฉันจะตายไหม? ถ้าไม่มีเงาของฉัน ฉันจะได้รับชีวิต เป็นอิสระ หรือถูกปล่อยให้ตาย? โดยปราศจากเงาของฉัน ซึ่งฉันระบุใบหน้าของความทุกข์ยาก การหลอกลวง การฆาตกรรม”

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีทุกอย่าง แต่เด็กผู้หญิงยังคงพันกันอย่างไม่ลดละไม่เคยแยกจากกัน และมีช่วงเวลาที่เข้ากันได้เช่นเคย

น่าเสียดายที่คำพูดของเจนนิเฟอร์ยังคงเป็นการบอกล่วงหน้าที่แม่นยำอย่างเจ็บปวดว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Silent Twins

กิจกรรมทางอาญาของฝาแฝดและการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล Broadmoor

เมื่อสาวๆ อยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายและเริ่มโตเต็มที่ พวกเธอมีพฤติกรรมรังเกียจตามแบบฉบับที่พบในวัยรุ่นอื่นๆ เกือบทั้งหมด เช่น ทดลองแอลกอฮอล์และกัญชา เล่นชู้กับเด็กผู้ชาย และก่ออาชญากรรม แม้ว่าสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นอาชญากรรมทั่วไป เช่น การขโมยของในร้านและการลักขโมย

ในแต่ละวัน พฤติกรรมของพวกเขาและสถานการณ์ทั้งหมดเริ่มรุนแรงขึ้นทุกวัน อยู่มาวันหนึ่ง สาวๆ วางแผนที่จะเริ่มลอบวางเพลิง โดยจุดไฟเผาร้านรถแทรกเตอร์ ไม่กี่เดือนต่อมา พวกเขาทำสิ่งเดียวกันกับวิทยาลัยเทคนิคแห่งหนึ่ง ซึ่งกลายเป็นเหตุการณ์ไฟไหม้ร้ายแรงภายในไม่กี่นาที—เป็นอาชญากรรมที่ลากพวกเขาไปที่โรงพยาบาล Broadmoor เมื่ออายุ 19 ปี

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins' 3
โรงพยาบาล Broadmoor

โรงพยาบาล Broadmoor เป็นโรงพยาบาลสุขภาพจิตที่มีความปลอดภัยสูงที่ Crowthorne ใน Berkshire ประเทศอังกฤษ ซึ่งมีชื่อเสียงในการจัดการกับคนวิกลจริต ไม่นานหลังจากที่พวกเขามาถึง จูนจะเข้าสู่รัฐคาตาโทเนียและพยายามฆ่าตัวตาย ขณะที่เจนนิเฟอร์ฟาดฟันอย่างรุนแรงใส่พยาบาล ที่นั่นเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลและแพทย์ได้เปิดเผยปริศนาอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับชีวิตที่เป็นความลับของพวกเขา

ของที่ค้นพบ มีความยืดเยื้อเมื่อพวกเขาผลัดกันกิน—คนหนึ่งจะอดอาหารในขณะที่อีกคนกินให้อิ่ม จากนั้นพวกเขาก็เปลี่ยนบทบาทของตน พวกเขาแสดงความสามารถที่แปลกประหลาดที่จะรู้ว่าอีกฝ่ายกำลังรู้สึกหรือทำอะไรในเวลาใดเวลาหนึ่ง

บางทีเรื่องราวที่น่าขนลุกที่สุดคือเรื่องราวเมื่อเด็กหญิงถูกแยกจากกันและถูกขังอยู่ในห้องขังในส่วนต่างๆ ของ Broadmoor แพทย์หรือพยาบาลเข้ามาในห้องของพวกเขาเพียงเพื่อจะพบว่าพวกมันไม่เคลื่อนไหวและถูกแช่แข็ง บางครั้งอยู่ในท่าที่แปลกประหลาดหรือซับซ้อน

น่าแปลกที่คู่แฝดอีกคนหนึ่งจะอยู่ในท่าที่เหมือนกัน แม้ว่าเด็กผู้หญิงจะไม่มีทางสื่อสารหรือประสานงานกันในเหตุการณ์ดังกล่าวก็ตาม

การพักอาศัย 11 ปีของเด็กผู้หญิงใน Broadmoor นั้นทั้งผิดปกติและผิดจรรยาบรรณ ― ในเวลาต่อมาในเดือนมิถุนายนก็โทษประโยคที่ยืดเยื้ออย่างไม่ลดละในประเด็นการพูดของพวกเธอ:

“ผู้กระทำผิดเด็กและเยาวชนถูกจำคุกสองปี…เราตกนรก 11 ปีเพราะเราไม่ได้พูด… เราหมดหวังจริงๆ ฉันเขียนจดหมายถึงราชินี ขอให้เธอพาพวกเราออกไป แต่เราติดกับดัก”

เด็กหญิงทั้งสองได้รับยารักษาโรคจิตในปริมาณมาก และพบว่าตนเองไม่มีสมาธิ บางคนกล่าวว่าเจนนิเฟอร์พัฒนา Tardive ดายสกิน, โรคทางระบบประสาทที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวซ้ำๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ

นี่คือบทกวีที่จูนเขียนในปี 1983 ขณะที่เธออยู่ในโรงพยาบาล ด้วยความสิ้นหวังและสิ้นหวัง และอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทที่สั่งจ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าเธอปฏิบัติตาม:

ฉันมีภูมิคุ้มกันจากสติหรือความวิกลจริต
ฉันคือกล่องของขวัญที่ว่างเปล่า ทั้งหมด
แกะสำหรับการกำจัดของคนอื่น ฉันเป็นเปลือกไข่ที่ถูกโยนทิ้งไป
ไม่มีชีวิตในตัวฉัน เพราะฉันคือ
จับต้องไม่ได้ แต่เป็นทาสของความว่างเปล่า ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย ฉันไม่มีอะไรเลย เพราะฉันโปร่งใสในชีวิต ฉันเป็นลำแสงสีเงินบนบอลลูน บอลลูนที่จะบินออกไปโดยไม่มีออกซิเจนภายใน ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย เพราะฉันไม่มีอะไรเลย แต่ฉันมองเห็นโลกจากบนนี้

ในที่สุด พวกเขาทั้งปรับให้เข้ากับยาหรือเปลี่ยนขนาดยาจนพวกเขาสามารถเก็บบันทึกประจำวันที่กว้างขวางที่พวกเขาได้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1980 พวกเขาเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของโรงพยาบาล แต่ไม่มีการสร้างนิยายที่สร้างสรรค์อีกต่อไป

การตัดสินใจขั้นสุดท้าย

นักข่าว Marjorie Wallace เขียนหนังสือชีวประวัติชื่อ “ฝาแฝดเงียบ” ในเดือนมิถุนายนและชีวิตของเจนนิเฟอร์กิบสัน จากข้อมูลของวอลเลซ ตัวตนที่ใช้ร่วมกันของจูนและเจนนิเฟอร์กลายเป็นสงครามเงียบระหว่างความดีและความชั่ว ความงามและความอัปลักษณ์ และท้ายที่สุดคือความเป็นและความตาย

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins' 4
Jennifer Gibbons นักข่าว Marjorie Wallace และ June Giibons (จากซ้ายไปขวา)

วอลเลซเคยไปโรงพยาบาลและไปเยี่ยมพวกเขาเป็นประจำในเวลานั้น ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง ฝาแฝดกล่าวว่า:

“เราแค่ต้องการมองหน้ากันโดยไม่มีกระจก”

สำหรับพวกเขาที่จะส่องกระจกมักจะเห็นภาพของพวกเขาละลายและบิดเบี้ยวไปเป็นฝาแฝดที่เหมือนกัน บางครั้งบางครั้งหลายชั่วโมงก็รู้สึกถูกคนอื่นครอบงำ ลึกซึ้งจนรู้สึกว่าบุคลิกเปลี่ยนไปและจิตวิญญาณของพวกเขาหลอมรวมเข้าด้วยกัน

เราทุกคนรู้เกี่ยวกับ เรื่องของลาดานและลาเลห์ พิจานี, พี่น้องฝาแฝดชาวอิหร่านทรงจำ พวกเขาเข้าร่วมที่ศีรษะและเสียชีวิตทันทีหลังจากการผ่าตัดที่ซับซ้อน พวกเขาเชื่อว่าการมีอยู่ของอีกฝ่ายจะขัดขวางไม่ให้พวกเขามีอาชีพ แฟน สามีหรือลูก ทุกสิ่งที่พวกเธอปรารถนาในฐานะหญิงสาว

แต่สำหรับจูนและเจนนิเฟอร์ การแยกจากกันนั้นไม่เพียงพอ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใดในโลก คนหนึ่งก็ยังหลอกหลอนและครอบครองอีกคนหนึ่ง เป็นเวลาหลายเดือนก่อนย้ายจาก Broadmoor พวกเขาต่อสู้กันเรื่องคู่แฝดที่จะเสียสละชีวิตของเธอเพื่ออนาคตของอีกฝ่าย

Marjorie Wallace กล่าวในบทความหนึ่งของเธอ:

“เราดื่มชายามบ่ายวันอาทิตย์ตามปกติในห้องผู้มาเยี่ยมที่โรงพยาบาลพิเศษ Broadmoor ซึ่งพวกเขาใช้เวลา 11 ปีหลังจากการก่อกวนและการลอบวางเพลิงของวัยรุ่น กรณีของพวกเขามีความซับซ้อนโดยพฤติกรรมที่ไม่ธรรมดาของพวกเขา การปฏิเสธที่จะพูดคุยกับผู้ใหญ่ การเคลื่อนไหวที่เข้มงวดหรือสอดคล้องกัน และความสัมพันธ์ที่รุนแรงระหว่างความรักและเกลียดชัง

ทันใดนั้น เจนนิเฟอร์ก็พูดพล่อยๆ และกระซิบกับฉันและลูกสาววัย 10 ขวบว่า “มาร์จอรี ฉันจะตาย เราตัดสินใจแล้ว” หลังจาก 11 ปีใน Broadmoor ในที่สุดทั้งคู่ก็พบสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการฟื้นฟูในคลินิกแห่งใหม่ในเวลส์ พวกเขาครบกำหนดสำหรับการถ่ายโอนและรอคอยเสรีภาพบางส่วน พวกเขายังรู้ด้วยว่าจะไม่มีวันได้รับอิสรภาพนั้นหากพวกเขาอยู่ด้วยกัน”

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 1993 หนึ่งวันก่อนที่ฝาแฝดจะได้รับการปล่อยตัวจากบรอดมัวร์ในที่สุด เจนนิเฟอร์ก็ทรุดตัวลงบนไหล่ของเดือนมิถุนายน แต่ดวงตาของเธอเบิกกว้าง เย็นวันนั้นเจนนิเฟอร์ตื่นไม่ได้ เธอเสียชีวิตเมื่อเวลา 6:15 น. จากกะทันหัน myocarditis เฉียบพลัน, การอักเสบของกล้ามเนื้อหัวใจ

ในการสอบสวน รายงานการชันสูตรพลิกศพได้กล่าวถึงสาเหตุที่เป็นไปได้หลายประการ ตั้งแต่การติดเชื้อไวรัสไปจนถึงยา ยาพิษ หรือการออกกำลังกายอย่างกะทันหัน แต่ไม่มีหลักฐานของสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งเหล่านี้ นอกจากนี้ เจนนิเฟอร์อายุเพียง 29 ปี และไม่มีโรคหัวใจหรือโรคดังกล่าวในระยะยาว จนถึงทุกวันนี้ ความลึกลับของการตายของเธอยังไม่คลี่คลาย

ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันของเดือนมิถุนายนต่อการเสียชีวิตที่ไม่สามารถอธิบายได้ของเจนนิเฟอร์แน่นอนว่าต้องเศร้าโศกซึ่งทำให้เธอต้องเขียนบทกวีแห่งความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งหลังจากผ่านไปหลายปีและเธอรู้สึกอย่างสุดซึ้งถึงการสูญเสียบุคคลที่เธอได้ร่วมชีวิตด้วย

เมื่อตัดสินใจแล้ว สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เธอรู้สึก ตามที่เธออธิบายให้วอลเลซฟังเมื่อเธอไปเยี่ยมเธอสี่วันหลังจากการตายของเจนนิเฟอร์

“การปล่อยวางที่แสนหวาน! เราเบื่อสงคราม มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนาน – มีคนต้องทำลายวงจรอุบาทว์”

จูนถามวอลเลซว่าเธอสามารถลอยธงข้ามท้องฟ้าในบ้านเกิดของเธอหนึ่งเดือนหลังจากงานศพของเจนนิเฟอร์ได้ไหม “มันจะพูดอะไร” วอลเลซถาม “มิถุนายนยังมีชีวิตอยู่และดีและในที่สุดก็มาเป็นของเธอเอง” จูน ได้ตอบกลับ

มิถุนายน – แฝดที่เหลือ

จูนและเจนนิเฟอร์ กิ๊บบอนส์: เรื่องแปลกของ 'Silent Twins' 5
จูน กิบบอนส์

สิบปีต่อมาวอลเลซและมิถุนายนอยู่ที่หลุมศพของเจนนิเฟอร์ และมิถุนายน ซึ่งสมจริงกว่ามากตอนนี้ ยังคงไม่หวั่นไหวจากการสูญเสียของเธออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ตอนนี้เธอพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบใกล้กับพ่อแม่และน้องสาวของเธอ

ตามรายงานในปี 2008 จูนอาศัยอยู่อย่างอิสระใกล้กับพ่อแม่ของเธอในเวสต์เวลส์ โดยไม่ได้รับการดูแลจากจิตแพทย์อีกต่อไป และได้รับการยอมรับจากชุมชนแม้ว่าเธอจะมีอดีตที่แปลกประหลาดและน่าขนลุก

ในปี 2016 เกรตาพี่สาวของฝาแฝดเปิดเผยความไม่พอใจของครอบครัวที่มีต่อบรอดมัวร์และการกักขังของฝาแฝดในการให้สัมภาษณ์ เธอบอกว่าพวกเขาตำหนิโรงพยาบาลที่ทำลายชีวิตของเด็กผู้หญิงและละเลยอาการที่นำไปสู่การเสียชีวิตกะทันหันของเจนนิเฟอร์

เกรตาเองแสดงความต้องการที่จะยื่นฟ้อง Broadmoor แต่พ่อแม่ของฝาแฝด Gloria และ Aubrey ปฏิเสธโดยบอกว่าไม่มีอะไรสามารถนำเจนนิเฟอร์กลับมาได้

ตั้งแต่ปี 2016 มีการรายงานข่าวเพียงเล็กน้อย ดังนั้นจึงไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับจูนและตระกูลกิบบอนส์ ไม่มีการวิจัยหรือคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีแปลก ๆ ของ Silent Twins

ในท้ายที่สุด มีเพียง Silent Twins เพียงตัวเดียวเท่านั้น และเรื่องราวสามารถสรุปได้โดยบทกวีง่ายๆ บทหนึ่งของเดือนมิถุนายนที่จารึกบนศิลาฤกษ์ของเจนนิเฟอร์:

ครั้งหนึ่งเราสองคน
เราสองคนสร้างหนึ่ง
เราไม่มีอีกสอง
ผ่านชีวิตเป็นหนึ่ง,
หลับให้สบาย.

เจนนิเฟอร์ถูกฝังอยู่ในสุสานใกล้กับส่วนหนึ่งของ ฮาเวอร์ฟอร์ดเวสต์ เมืองที่รู้จักกันในชื่อบรองซ์ซึ่งมีน้ำค้างเย็นและหญ้าหนาทึบปกคลุมทุกสิ่ง

The Silent Twins – “ไร้เงาของฉัน”