O Erik le Red, lea e lauiloa foi o Erik Thorvaldsson, o se tagata suʻesuʻe Norse lauiloa na faia se sao taua i le mauaina ma le nofoia o Greenland. O lona agaga fa'atauva'a, fa'atasi ai ma lona naunauta'iga le maluelue, na ta'ita'ia ai o ia e su'esu'e teritori e le'i fa'ailoaina ma fa'atūina nu'u olaola i laufanua leaga o Nordic. I lenei tusiga, o le a tatou suʻesuʻeina le tala mataʻina o le tagata suʻesuʻe Viking o Erik le Red, faʻamalamalamaina lona olaga talavou, faaipoipoga ma aiga, aveʻesea, ma lona maliu faʻafuaseʻi.
O Eric le Red i le amataga o le olaga - o se atalii fa'ate'a
Na fanau Erik Thorvaldsson i le 950 TA i Rogaland, Nouei. O ia o le atalii o Thorvald Asvaldson, o se tagata na mulimuli ane taʻutaʻua ona o lona aafia i le fasioti tagata paivalea. I le avea ai o se auala e foia ai feteenaiga, sa tuliesea ai Thorvald mai Nouei, ma sa ia alu atu i se malaga taufaaleaga agai i sisifo ma lona aiga, e aofia ai ma Erika talavou. Na iʻu ina latou nonofo i Hornstrandir, o se itulagi gaoa i le itu i mātū i sisifo o Iceland, lea na maliu ai Thorvald a o leʻi oo i le afe tausaga.
Faaipoipoga ma le aiga - o le faavaeina o Eiriksstaðir
Na faaipoipo Erik le Red ia Þjodhild Jorundsdottir ma sa la fausia faatasi se faatoaga e igoa ia Eiriksstaðir i Haukadalr (Hawksdale). O Þjodhild, le afafine o Jorundur Ulfsson ma Þorbjorg Gilsdottir, sa faia se sao taua i le olaga o Erik. E tusa ai ma tu ma aga a Icelandic anamua, e toafa le fanau a le ulugalii: o se afafine e igoa ia Freydis ma atalii e toatolu - o le tagata suʻesuʻe lauiloa Leif Erikson, Thorvald, ma Thorstein.
E le pei o lona atalii o Leif ma le ava a Leif, o le na mulimuli ane taliaina le faa-Kerisiano, sa tumau pea Erika o se soo faamaoni o le faapaupau Norse. O lenei eseesega faalelotu na oo lava ina mafua ai feeseeseaiga i le la faaipoipoga, ina ua talia ma le loto e le ava a Erika le faa-Kerisiano, e oo lava i le tofiaina o le uluai ekalesia a Greenland. Sa matua le fiafia lava Erika i ai ma pipii atu i ona atua Norse—lea, e faatatau i tala, na taitai atu ai Þjódhild e taofia le feusuaʻi mai lana tane.
Fa'ate'a - o se fa'asologa o fa'alavelave
I le mulimuli ai i tulagaaao o lona tama, na maua ai foi e Erika o ia lava na faaaunuua. O le uluaʻi feeseeseaiga na tupu ina ua faʻatupuina e ana osofaʻiga (pologa) se eleele solo i luga o se faʻatoʻaga tuaoi a Eyjolf the Foul, o se uo a Valthjof, ma latou fasiotia ai le vevesi.
I le taui ma sui, na ave ai e Erik mataupu i ona lava lima ma fasiotia Eyjolf ma Holmgang-Hrafn. Na manaʻomia e le aiga o Eyjolf le tuliesea o Erik mai Haukadal, ma na faasalaina o ia e Icelanders i le tolu tausaga o le ave faapagota mo ana gaioiga. I le vaitaimi lea, na sulufaʻi atu ai Erik i Brokey Island ma Öxney (Eyxney) Island i Iceland.
O le finauga ma le fofo
E leʻi faamutaina e le faaaunuua le feteenaʻiga i le va o Erika ma ona fili. Na tuuina atu e Erik ia Thorgest lana seti fa'apelepele ma fa'alagi fa'ailoga taua tele na aumai mai Nouei e lona tama. Ae ui i lea, ina ua maeʻa e Erik le fausiaina o lona fale fou ma toe foi mai mo le setstokkr, na musu Thorgest e tuʻuina atu i latou.
O Erika, na naunau e toe maua ana mea taua, na ia filifili e toe faia mea i ona lava lima. I le feeseeseaiga na sosoo ai, e le gata na ia toe aumaia le setstokkr ae na ia fasiotia foi atalii o Thorgest ma nai isi alii. O lenei faiga sauā na atili ai ona faateteleina le tulaga, ma iʻu ai i le faateteleina o misa i le va o itu teteʻe.
“Ina ua mavae lenei mea, ona taʻitoʻatasi ai lea o i latou ma se vaega tele o tagata ma ia i lona fale. Na tuuina atu e Styr ia Erika lana lagolago, faapea foi ma Eyiolf o Sviney, Thorbjiorn, le atalii o Vifil, ma atalii o Thorbrand o Alptafirth; a o Thorgest sa lagolagoina e atalii o Thord le Yeller, ma Thorgeir o Hitardal, o Aslaka o Langadal ma lona atalii o Ilugi.”—O le Saga a Eric le Red.
O le feeseeseaiga na iu lava ina iʻu e ala i le faʻalavelave a se faʻapotopotoga e taʻua o le Mea, lea na faʻasalaina Erik mo le tolu tausaga.
Mauaina o Greenland
E ui lava i le tele o tala faasolopito na taʻua ai Erik le Mumu o le Europa muamua na mauaina Greenland, o le tala a Icelandic e taʻu mai ai na taumafai Norsemen e faʻamautu i ona luma. O Gunnbjörn Ulfsson, lea e lauiloa foi o Gunnbjörn Ulf-Krakuson, o loʻo taʻua i le uluaʻi vaʻaia o le fanua, lea na feulaina i ai e matagi malolosi ma taʻua o Gunnbjörn's skerries. Na asiasi atu foi Snæbjörn galti i Greenland ma, e tusa ai ma faamaumauga, na taitaia le taumafaiga muamua a Norse e nofoia, ma iu ai i le toilalo. Ae ui i lea, o Erik le Red, o le uluai tagata nofoia.
I le taimi na ave faapagota ai o ia i le 982, na folau atu ai Erik i se eria na taumafai ma le lē taulau Snæbjörn e faamautu i le fa tausaga na muamua atu. Sa folau atu o ia i le pito i saute o le motu, mulimuli ane taʻua o Cape Farewell, ma agai atu i le talafatai i sisifo, lea na ia maua ai se nofoaga tele e leai se aisa ma tulaga e pei o Iceland. Na ia suʻesuʻeina lenei fanua mo le tolu tausaga aʻo leʻi toe foʻi i Iceland.
Na tuuina atu e Erika le fanua i tagata o le “Greenland” e faatosina ai i latou e nofoia. Na ia iloa o le manuia o soʻo se nofoaga i Greenland o le a manaʻomia le lagolago a le toʻatele o tagata e mafai. Sa taulau manuia o ia, ma o le toʻatele, aemaise lava “o tagata Vikings o loo nonofo i fanua matitiva i Iceland” ma i latou na mafatia i se “ oge talu ai nei”—na talitonu faapea na maua e Greenland ni avanoa tetele.
Na folau atu Erik i Greenland i le 985 ma se vaega tele o vaʻa colonists, e sefulufa na taunuu mai ina ua mavae le sefulutasi na leiloloa i le sami. Na latou faatuina ni nofoaga se lua i le talafatai i sautesisifo, Sasaʻe ma Sisifo, ma o le Middle Settlement e manatu o se vaega o Sisifo. Na fausia e Erik le esetete o Brattahlíð i le Nuu i Sasae ma avea ai ma alii sili. Na olaola le nofoaga, ma oo atu i le 5,000 tagata, ma sili atu tagata malaga na auai mai Iceland.
Oti ma talatuu
O le atalii o Erik, o Leif Erikson, o le a alu e ausia lona lava lauiloa o le Viking muamua e suʻesuʻe le fanua o Vinland, e talitonuina o loʻo i Newfoundland i aso nei. Na valaaulia e Leif lona tama e faatasi ma ia i lenei malaga taua. Ae ui i lea, e pei ona taʻua i le tala, na pa'ū Erik mai lana solofanua i luga o le ala i le vaʻa, faʻamatalaina o se faʻailoga leaga ma filifili e le alu.
O le mea e faanoanoa ai, na mulimuli ane maliu Erik i se faamaʻi na maliliu ai le tele o tagata kolone i Greenland i le taimi o le taumalulu ina ua mavae le alu ese o lona atalii. O le tasi vaega o tagata malaga na taunuu mai i le 1002 na aumaia ai le faʻamaʻi. Ae na toe malosi le kolone ma ola ai seia oo i le Laititi Ice Age na le talafeagai ai le fanua mo tagata papalagi i le senituri lona 15. O osofaiga a le au faomea, feteenaiga ma Inuit, ma le lafoaia e Nouei o le kolone na fesoasoani foi i lona paʻu.
E ui lava i lona maliu faʻafuaseʻi, ae o loʻo ola pea le talatuu a Erik le Red, e faʻavavau i tala faʻasolopito o se tagata suʻesuʻe le fefe ma le fefe.
O se faʻatusatusaga i le Greenland saga
O loʻo i ai ni faʻatusatusaga mataʻina i le va o le Saga o Erik le Red ma le Greenland saga, o loʻo faʻamatalaina uma malaga tutusa ma faʻaalia ai tagata faifaipea. Ae ui i lea, e iai foi eseesega iloga. I le Greenland saga, o nei malaga o loʻo faʻaalia o se pisinisi e tasi na taʻitaʻia e Thorfinn Karlsefni, ae o Erik the Red's saga o loʻo faʻaalia ai i latou o ni malaga eseese e aofia ai Thorvald, Freydis, ma le faletua o Karlsefni o Gudrid.
E le gata i lea, o le nofoaga o nofoia e eseese i le va o tala e lua. O le Greenland saga e faatatau i le nofoaga o Vinland, ae o Erik the Red's saga o loʻo taʻua ai ni nofoaga autu se lua: Straumfjǫrðr, lea na latou faʻaaluina ai le taumalulu ma le tautotogo, ma Hop, lea na latou feagai ai ma feteʻenaʻiga ma tagata o loʻo taʻua o Skraelings. O nei tala e eseese i la latou faamamafa, ae o loʻo faʻamaonia uma ai mea mataʻina na ausia e Thorfinn Karlsefni ma lona faletua o Gudrid.
Upu mulimuli
O Erik le Red, o le tagata suʻesuʻe Viking na mauaina Greenland, o se tagata faʻatauvaʻa moni o lona agaga faʻamalosi ma le faʻamoemoe na saunia le ala mo le faʻavaeina o nofoaga Norse i lenei fanua le talimalo. Mai lona tuliesea ma le faaaunuua i ana tauiviga faaleulugalii ma iu ai ina maliu, sa faatumulia le olaga o Erika i tofotofoga ma manumalo.
O le talatuu a Erik le Red o loʻo ola pea o se molimau i le agaga le faʻavaivaia o suʻesuʻega, e faamanatu mai ai ia i tatou galuega ofoofogia na ausia e tagata folau Norse anamua. Ia tatou manatua Erik le Mumu o se tagata lauiloa e le fefe alu atu i le le iloa, e fa'avavau fa'amauina lona suafa i tala fa'asolopito.
A uma ona faitau e uiga ia Erik le Red ma le Greenland mauaina, faitau e uiga i Madoc lea na fai mai na mauaina Amerika i luma o Columbus; ona faitau lea e uiga i Maine Penny - o se Viking coin 10 seneturi na maua i Amerika.
