O tusitusiga anamua lilo ma le ufiufi o le paʻu o le tagata ua toe aliaʻe mai i Kazakhstan ina ua mavae tausaga o le leoa!

O se tusitusiga Latina anamua i Kazakhstan, ma se ufiufi e faia i le paʻu o le tagata ua lilofia i mea lilo.

O tala faasolopito e iai lava se auala e faate'ia ai i tatou i ona uiga mata'ina ma o nisi taimi mata'utia. O se tasi o mea e sili ona lilo ma mataʻutia i le talafaasolopito o se tusitusiga Latina anamua na maua i Kazakhstan, o lona ufiufi e faia i le paʻu o le tagata. O le mea e sili atu ona mataʻina o le naʻo sina vaega itiiti o ona itulau ua faʻamalamalamaina i le taimi nei. O le mea lea, o le manusikulipi sa avea ma autu o le tele o taumatematega ma suʻesuʻega i le tele o tausaga, ae o loʻo ufitia pea i mea lilo.

O tusitusiga anamua lilo ma le ufiufi o le paʻu o le tagata ua toe aliaʻe mai i Kazakhstan ina ua mavae tausaga o le leoa! 1
© AdobeStock

O le manusikulipi, na manatu na tusia i le gagana Latina tuai i le 1532 e le notary e igoa ia Petrus Puardus mai Italia i mātū, e 330 itulau, ae na o le 10 o latou ua faʻamalamalamaina e oʻo mai i aso nei. E tusa ai ma le Lipoti a Sabah i aso uma, o tusitusiga na foaʻi mai e se tagata aoina mai i le Rare Publications Museum o le National Academic Library i Astana, lea na faʻaalia ai talu mai le 2014.

E tusa ai ma le tala a Möldir Tölepbay, o se tagata poto faapitoa i le Matagaluega o Saienisi a le National Academic Library, o le tusi na saisai i le faaaogaina o se auala ua le o toe faaaogaina e pei o le anthropodermic bookbinding. O lenei metotia na faʻaaogaina ai le paʻu o le tagata i le faʻagasologa o le fusifusia.

Sa faia ni su'esu'ega fa'asaienisi mana'omia i le faavaa o tusitusiga, ma fa'ai'u ai sa fa'aaogaina le pa'u o le tagata i lona foafoaina. Ua auina atu e le National Academic Library le tusitusiga i se inisitituti suʻesuʻe faʻapitoa i Farani mo le suʻesuʻeina atili.

E ui lava i itulau muamua o loʻo faitauina e faʻaalia ai tusitusiga e mafai ona aofia ai faʻamatalaga lautele e uiga i fefaʻatauaiga tau tupe e pei o aitalafu ma mokesi, o mea o loʻo i totonu o le tusi e tumau pea o se mealilo. O le National Academic Library e toeitiiti 13,000 lomiga e le masani ai, e aofia ai tusi na faia mai le pa'u gata, maa taua, ie silika, ma filo auro.

I le faaiʻuga, e naʻo sina vaega itiiti o le tusitusiga ua faʻamalamalamaina, e tele mea lilo o loʻo siomia ai mea o loʻo i totonu o tusitusiga ma le faʻamoemoega mo le faʻaogaina o le paʻu o le tagata e fai ma ufiufi. O lea su'esu'ega e fa'amalamalamaina ai tu ma aga masani ma le fa'aogaina o toega o tagata i tala fa'asolopito. E taua tele le faia o taumafaiga e faʻaauau ai le faʻamalamalamaina o tusitusiga, ona o loʻo i ai le gafatia e faʻaalia ai malamalamaaga taua i le taimi ua tuanaʻi. O le taua o lenei mea taua e le mafai ona faʻamalamalamaina ma e avea o se molimau i le tamaoaiga (e ese) o measina faaleaganuu a Kazakhstan.