Ne glede na to, ali smo v dobrem ali slabem duhu, si mnogi od nas nikoli ne želijo preživeti dneva, ne da bi poslušali glasbo. Včasih, ko nam je dolgčas v marmeladi, ali včasih, ko intenzivno preživimo trenutek v telovadnici, je pesem vedno naš najboljši spremljevalec. In to je edini element, ki se lahko zlije z našimi občutki in zmanjša ves stres uma. Kaj pa, če določena pesem vedno znova umira? Neverjetno prav! A verjeli ali ne, res se lahko zgodi, vsaj tako pravi zgodovina.
Govorimo o "Turobni nedelji", pesmi, ki je odnesla več sto življenj in je bila del živahne zgodovine. Tudi avtor pesmi je v skrivnostnih okoliščinah umrl. Tako je Turobna nedelja postala priljubljena kot "madžarska samomorilska pesem".
Mračna nedelja Besedila:
Poglejmo, za kaj je šlo, preden povemo še kaj o pesmi.
Nedelja je mračna
Moje ure so brez spanca
Najdražje sence
Živim s so nešteto
Mali beli cvetovi
Nikoli vas ne bo prebudila
Ne tam, kjer črni trener
Žalost vas je prevzela
Angeli nimajo misli
Da bi te kdaj vrnil
Bi bili jezni
Če bi mislil, da se vam pridružim
Mračna nedelja
Turobno je nedelja
S sencami porabim vse
Moje srce in jaz
Odločili smo se, da vse končamo
Kmalu bodo sveče
In molitve, ki sem jih izrekel, jih poznam
Naj ne jokajo
Sporočite jim, da z veseljem odhajam
Smrt ni sanje
Kajti v smrti te božam
Z zadnjim dihom moje duše
Blagoslovil te bom
Mračna nedelja
Sanjal sem, samo sanjal sem
Zbudim se in ugotovim, da spiš
V globini mojega srca tukaj
Dragi, upam
Da te moje sanje nikoli niso preganjale
Moje srce ti govori
Kako zelo sem te hotel
Mračna nedelja
Ozadje mračne nedeljske pesmi:
Pesem Turobna nedelja je napisal madžarski pianist in glasbeni skladatelj Rezso Seress, ki je to zakleto pesem napisal, ko je leta 1932 sedel v Parizu. Po mnenju nekaterih pa kraj morda ni Pariz, ampak Budimpešta. Takrat se je 34-letna Seress borila za nekoliko uspeha. Turobna nedelja je bila najprej napisana kot pesem in ne kot pesem. Kasneje je pesem nastala na klavirski melodiji C-mol.
Do danes je toliko nasprotujočih si besed o tem, kdo ali zakaj je napisal pesem. Kljub temu, da je Rezso Seress priznan kot avtor pesmi, obstaja več trditev o zgodbi, ki stoji za pesmijo. Kot je najbolj znano, je Seress zaradi sodnih sporov bankrotiral, imenoval ga je eden njegovih prijateljev iz otroštva Laslo Javor napisal to pesem in ga poslal v tolažbo. Kasneje jo je s pomočjo klavirja Seress pretvoril v pesem. Drugi trdijo, da je bil Serres edini pisatelj in skladatelj pesmi Gummy Sunday.
Po drugi zgodbi je Seress, potem ko ga je zapustil ljubimec, postal tako depresiven, da je melodiziral žalostna besedila Turobne nedelje. Nekateri pa pravijo, da je ta pesem odraz povojne vojne in misli, da bi se lahko končala. Do takrat, po drugi svetovni vojni, je Nacistično preganjanje Judov dosegla skrajnost. Tudi na Madžarskem sta bila v tem obdobju skrajna gospodarska recesija in fašizem. Vse skupaj je imela takrat Seress rahle dni. Zato je vlil vsako svojo globoko bolečino v vsako besedo te pesmi in tako se je njegova žalost dotaknila srca pisca pesmi Laszla Javorja.
Prekletstvo turobne nedelje:
O madžarski pesmi Turobna nedelja je več legend. Lepa dama naj bi naredila samomor, potem ko je to pesem predvajala svojemu igralcu. Turobna nedelja je bila najdena tudi kot samomor iz žepa poslovneža. Dve najstnici naj bi med petjem te prekletne pesmi skočili z mostu do strašne smrti.
Druga pomembna je gospa, ki je samomor poslušala pesmi Turobne nedelje in je bila tudi ljubimka Laszla Javorja. Rečeno je, da je Javorin ljubimec ravno zapisal dve besedi v samomorilski opombi - "Turobna nedelja". Torej je bil tudi Javor osamljen kot Seress. Oba sta začutila notranji pomen pesmi. Tokrat so potrebovali skladen glas. Potem je leta 1935 madžarski pop pevec, Prijatelj Kalmer se oglasil, da bi zapolnil to pomanjkanje. Skupaj so sestavili čudovito pesem, ki je bila nekoliko takšna - »Po smrti svojega ljubimca pevec prosi svojega ljubimca, naj se pridruži njegovemu pogrebu. Želi umreti, da se lahko njune duše združijo in se nikoli več ne ločijo. «
Trenutno različico pesmi ki jih je mogoče slišati povsod, je prvotno zapisal Billy Holiday v 1941.
Leta 1936 je madžarsko različico Turobne nedelje prvič zapisal v angleščini Hal Kemp, Kjer Sam M. Lewis pomagal prevesti besede. Pesem, ki jo je napisal Lewis, tokrat neposredno prepričuje pot do samomora. Turobna nedelja si je postopoma prislužila z imenom "Madžarska samomorilska pesem". Vsi so bili šokirani nad očitnimi novicami o številnih bizarnih smrtnih primerih, ki jih je povzročila zakleta pesem Turobna nedelja.
Po poročilih je v tridesetih letih prejšnjega stoletja v Ameriki in na Madžarskem samomor storilo več kot 1930 ljudi, medtem ko jih je bilo prek ustnih besed tudi 19. Uganete, kaj je policija našla v svojih žepih? Da, samomorilski zapisi z besedilom Turobna nedelja so bili v žepih vseh žrtev.
Mnogi pojasnjujejo, da poslušanje pesmi večkrat pri poslušalcih povzroči odpor do življenja in med katerimi izberejo pot do samomora. Med poslušanjem pesmi sta se dve osebi celo ustrelili. Ali po vseh teh stvareh kaj ugovarja dejstvu, da je pesem preklet?
Pesem je bila na Madžarskem prepovedana kot trend samomora med ljudmi se je stalno povečevalo. Madžarska pa je ena izmed svetovnih držav po stopnjah samomorilnosti. Vsako leto približno 46 ljudi izbere a pot do samomora v tej majhni državi. A angleška različica pesmi Turobna nedelja, ki jo je zapel Bill Holiday, je še vedno igrala v eteru.
Kasneje v štiridesetih letih prejšnjega stoletja BBC radijski kanal se je odločil, da ne bo več poslušal besedil pesmi, in začel igrati samo instrumentalno. Tudi po njihovem mnenju bi pesem lahko koga navdihnila za vojno. Potem, Turobna nedeljska izdaja Billyja Holidaya je bil povsod dvignjen. Od takrat je minilo več kot šest desetletij, radijski kanali so na koncu pesem leta 2002 ponovno preučili in odpravili prepoved.
Kdo ve, da je bila pesem krivec ali ne, toda 35 let po skladbi Turobne nedelje je Rezso Seress skočil s svojega štirisobno nadstropnega stanovanja in leta 1968 storil samomor. Zakaj je ena sama pesem zvabila toliko ljudi na smrt, je še vedno skrivnost . Za seboj je pustil na tisoče srhljivih vprašanj, ki resnično potrebujejo ustrezne odgovore.
Turobna nedelja v sodobnih kulturah:
Vendar se še ne konča z radovednostjo vseh glede prekletve pesmi Turobne nedelje. Elvis Costello, Heather Nova, Ginman Eivor, Sarah McLachlan in mnogi drugi umetniki so v zadnjih dneh posneli nove izdaje Turobne nedelje.
Leta 1999 direktor Rolf Schübel narediti Film na podlagi istoimenske pesmi Turobna nedelja. V filmu je upodobil mučenje nacistov nad Judi in ljubezensko zgodbo trikotnika s tragičnimi posledicami, kjer je natančno združil zgodovino in izmišljotine.
Končne besede:
Poslušajte glasbo, berite knjige ali si oglejte filme, kar koli želite, vendar nikoli ne razmišljajte o samomoru. Ker to strahopetno dejanje nikoli ne more rešiti vaših težav. Upoštevajte, to, kar vam je danes težko, bo jutri enostavno, čakati morate na jutri.
