ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി തെക്കൻ കോക്കസസിലെ മൂടൽമഞ്ഞിലും കുന്നിൻ താഴ്‌വരകളിലും മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, പാശ്ചാത്യ പുരാവസ്തു സമൂഹത്തിന് അവയിലേക്ക് പ്രവേശനം ലഭിച്ചത് അടുത്തിടെയാണ്.
കഴിഞ്ഞ നാല് പതിറ്റാണ്ടുകളായി, മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ റിപ്പബ്ലിക്ക് അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരിൽ നിന്നും വിനോദസഞ്ചാരികളിൽ നിന്നും അസാധാരണമായ താൽപ്പര്യം ആകർഷിച്ചു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന ഷൂ, ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള വൈൻ നിർമ്മാണ കേന്ദ്രം, യുറാർട്ടിയൻ നഗരത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അവിടെ നടത്തിയ കണ്ടെത്തലുകൾക്ക് നന്ദി. നൂറുകണക്കിന് വീഞ്ഞ് സൂക്ഷിക്കുന്ന പാത്രങ്ങൾ നിലത്ത് കുഴിച്ചിട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, 4.5-ഹെക്‌ടർ പുരാവസ്തുഗവേഷണകേന്ദ്രം പോലെ, അതിന്റെ നിഗൂഢമായ ഉത്ഭവം പോലെ തന്നെ തർക്കിച്ചിരിക്കുന്ന പേരുകളൊന്നും തന്നെ രസകരമല്ല.
പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ കാരഹുണ്ട്ജ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന സോറാറ്റ്സ് കാരറിന്റെ സ്ഥാനം അർമേനിയയുടെ തെക്കേ അറ്റത്തുള്ള പ്രദേശത്താണ്, കൂടാതെ ചരിത്രാതീതകാലം മുതൽ മധ്യകാല നാഗരികതകൾ വരെ സഹസ്രാബ്ദങ്ങളിലുടനീളം നിരവധി മനുഷ്യവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ഒരു പുരാതന ശവകുടീരവും അതിനടുത്തുള്ള ഏകദേശം 200 കൂറ്റൻ ശിലാപാളികളുടെ ഒരു കൂട്ടവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ എൺപത് മോണോലിത്തുകളുടെ സവിശേഷത, അവയുടെ മുകളിലെ അരികുകളിലേക്ക് നന്നായി മിനുക്കിയ ദ്വാരങ്ങളാണ്.
പ്രാദേശിക വിദഗ്ധരെ നിരാശരാക്കി, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഐതിഹാസികമായ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച് സ്മാരകവുമായി സൊറാറ്റ്സ് കാരറുടെ ജ്യോതിശാസ്ത്രപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്ത ഒരു മുൻകൂർ പഠനം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏകശിലകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.
പല ടൂറിസ്റ്റ് ഔട്ട്‌ലെറ്റുകളും താരതമ്യത്തോട് പ്രതികരിച്ചത് സോറാറ്റ്സ് കാരറിനെ 'അർമേനിയൻ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച്' എന്ന് മുദ്രകുത്തിക്കൊണ്ട്, ശാസ്ത്ര സമൂഹവും ജനകീയ സംസ്കാരവും തമ്മിലുള്ള തർക്കം രൂക്ഷമായ ഒന്നായിരുന്നു.
1935-ൽ നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞനായ സ്റ്റെപാൻ ലിസിറ്റ്‌സിയൻ സോററ്റ്സ് കാരറെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ പണ്ഡിതോചിതമായ വിവരണം നടത്തി, അത് ഒരിക്കൽ മൃഗങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്റ്റേഷനായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു. പിന്നീട്, 1950-കളിൽ, ബിസി 11 മുതൽ 9 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ശ്മശാന അറകളുടെ ഒരു കൂട്ടം മരസ് ഹസ്രത്യൻ കണ്ടെത്തി.
എന്നാൽ ഈ സമുച്ചയത്തിലേക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധ നേടിയ ആദ്യത്തെ അന്വേഷണം സോവിയറ്റ് പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ ഒന്നിക് ഖാൻകിക്യന്റേതാണ്, അദ്ദേഹം 1984-ൽ അവകാശപ്പെട്ടു, സമുച്ചയത്തിലെ 223 മെഗാലിത്തിക് കല്ലുകൾ മൃഗസംരക്ഷണത്തിനല്ല, മറിച്ച് ചരിത്രാതീതകാലത്തെ നക്ഷത്രനിരീക്ഷണത്തിനായിരിക്കാം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.
രണ്ട് ഇഞ്ച് വ്യാസവും ഇരുപത് ഇഞ്ച് വരെ ആഴവുമുള്ള കല്ലുകളിലെ ദ്വാരങ്ങൾ ദൂരത്തേക്കോ ആകാശത്തേക്കോ നോക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യകാല ദൂരദർശിനികളായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.
ജ്യോതിശാസ്ത്രപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടരായി, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രധാന ജ്യോതിശാസ്ത്ര കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായ ബ്യൂറകൻ ആസ്ട്രോഫിസിക്കൽ ഒബ്സർവേറ്ററിയിൽ നിന്ന് എൽമ പാർസമിയൻ എന്ന ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ അടുത്ത അന്വേഷണ പരമ്പര നടത്തി.
അവളും അവളുടെ സഹപ്രവർത്തകരും ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്ര കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് ദ്വാരങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിരീക്ഷിച്ചു, അവയിൽ പലതും വേനൽക്കാല അറുതി ദിനത്തിലെ സൂര്യോദയവും സൂര്യാസ്തമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി സ്ഥാപിച്ചു.
അതേ പേരിൽ 40 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിന് ശേഷം, സൈറ്റിന് Karahundj എന്ന പേര് നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തവും അവൾക്കാണ്. അവളുടെ അന്വേഷണങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, പ്രദേശവാസികൾ ഈ സ്ഥലത്തെ ഘോഷുൻ ഡാഷ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അതിന്റെ അർത്ഥം തുർക്കിക് ഭാഷയിൽ 'കല്ലുകളുടെ സൈന്യം' എന്നാണ്.
പുരാതന കാലത്ത് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട സൈനികരുടെ സ്മരണയ്ക്കായി കല്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നതായി നാടോടി ഐതിഹ്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 1930-കൾക്ക് ശേഷം, പ്രദേശവാസികൾ അർമേനിയൻ പരിഭാഷയായ സോറാറ്റ്സ് കാരറിലേക്ക് മാറി. എന്നാൽ കരാഹുണ്ട്ജ്, കൂടുതൽ രസകരമായ ഒരു പേര് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, കാരണം കാർ എന്നാൽ കല്ല് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അർമേനിയൻ ഭാഷയിൽ അർത്ഥമില്ലാത്ത ഒരു പ്രത്യേക പ്രത്യയമായ ഹണ്ട്ജ്, ബ്രിട്ടീഷ് 'ഹെൻഗെ' എന്നതിന് സമാനമാണ്.
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ഈ പേര് പണ്ഡിതന്മാരിൽ നിന്ന് അങ്ങേയറ്റം വിമർശനം ഏറ്റുവാങ്ങി, ശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ, സോററ്റ്സ് കാരർ എന്ന പേര് ഏതാണ്ട് പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പാരീസ് ഹെറൗണി എന്ന റേഡിയോ ഫിസിസ്റ്റ് ടെലിസ്‌കോപ്പിക് രീതികളും ഭൂമിയുടെ പ്രെസെഷൻ നിയമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് പാർസാമിയനിൽ നിന്ന് വിഭജിച്ച് നിരവധി അമച്വർ പഠനങ്ങൾ നടത്തി. ഈ പ്രദേശം യഥാർത്ഥത്തിൽ ബിസി 5500-ൽ പഴക്കമുള്ളതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു, അതിന്റെ ബ്രിട്ടീഷ് എതിരാളിക്ക് നാലായിരത്തിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു ഇത്.
സ്റ്റോൺഹെഞ്ചുമായി നേരിട്ട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിന് അദ്ദേഹം ശക്തമായി മുൻകൈയെടുത്തു, കൂടാതെ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച് എന്ന പേര് കരഹുണ്ട്ജ് എന്ന വാക്കിലേക്ക് പദോൽപ്പത്തിയായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു, ഇതിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ അർമേനിയൻ ഉത്ഭവമുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. സ്റ്റോൺഹെഞ്ച് ഒബ്സർവേറ്ററി തിയറിയിലെ പ്രമുഖ പണ്ഡിതനായ ജെറാൾഡ് ഹോക്കിൻസുമായി അദ്ദേഹം കത്തിടപാടുകൾ നടത്തിയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പിടിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ടെത്തലിനെ ശക്തമായി എതിർക്കുന്ന മറ്റ് പണ്ഡിതന്മാർക്ക് അവ ഇല്ലാതാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
"അർമേനിയൻ സ്റ്റോൺഹെഞ്ച്" ലേബലിന്റെ പ്രശ്നം, പുരാതന ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ ആർക്കിയോ-ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ ക്ലൈവ് റഗ്ഗിൾസ് കുറിക്കുന്നു: പ്രപഞ്ചത്തിന്റെയും മിഥ്യയുടെയും ഒരു വിജ്ഞാനകോശം, സ്റ്റോൺഹെഞ്ചിനെ ഒരു പുരാതന നിരീക്ഷണാലയമായി തിരിച്ചറിയുന്ന വിശകലനങ്ങൾ ഇന്ന് ഏറെക്കുറെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. തൽഫലമായി, രണ്ട് സൈറ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള ഗവേഷണ ഡ്രോയിംഗ് താരതമ്യങ്ങൾ "സഹായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കുറവാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
അർമേനിയയിലെ നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ പ്രൊഫസർ പവൽ അവെറ്റിഷ്യൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സ്മാരകത്തെക്കുറിച്ച് ശാസ്ത്രീയ തർക്കമില്ല. "വിദഗ്‌ധർക്ക് ഈ പ്രദേശത്തെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണയുണ്ട്, കൂടാതെ ഇത് ഒരു മൾട്ടി-ലേയേർഡ് [മൾട്ടി-ഉപയോഗ] സ്മാരകമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇതിന് ദീർഘകാല ഉത്ഖനനവും പഠനവും ആവശ്യമാണ്."
2000-ൽ, മ്യൂണിച്ച് സർവകലാശാലയിൽ നിന്നുള്ള ജർമ്മൻ ഗവേഷകരുടെ സംഘത്തെ സൈറ്റിന്റെ അന്വേഷണത്തിൽ നയിക്കാൻ അദ്ദേഹം സഹായിച്ചു. അവരുടെ കണ്ടെത്തലുകളിൽ, അവരും നിരീക്ഷണ സിദ്ധാന്തത്തെ വിമർശിച്ചു, "... [എ] സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ അന്വേഷണം മറ്റ് ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു. [Zora Karer], ഒരു പാറക്കെട്ടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, മധ്യ വെങ്കലയുഗം മുതൽ ഇരുമ്പ് യുഗം വരെ പ്രധാനമായും ഒരു നെക്രോപോളിസ് ആയിരുന്നു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ കൂറ്റൻ ശിലാശവകുടീരങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്തിനകത്ത് കാണാം. Avetisyan ന്റെ സംഘം ഈ സ്മാരകം സ്റ്റോൺഹെഞ്ചിനുശേഷം 2000 BCE-ൽ പഴക്കമുള്ളതല്ലെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഹെല്ലനിസ്റ്റിക് കാലഘട്ടത്തിലെ യുദ്ധസമയത്ത് ഈ സ്ഥലം ഒരു അഭയകേന്ദ്രമായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള സാധ്യതയും നിർദ്ദേശിച്ചു.
"സ്മാരകം ഒരു പുരാതന നിരീക്ഷണാലയമാണെന്നോ അതിന്റെ പേര് കാരഹുണ്ട്ജ് എന്നാണെന്നോ ഉള്ള വീക്ഷണം പ്രാഥമിക ചാർലാറ്റനിസമാണ്, മറ്റൊന്നുമല്ല. അവയ്ക്കെല്ലാം ശാസ്ത്രവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല” എന്ന് അവെറ്റിഷ്യൻ പറയുന്നു.
ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, Avetisyan-നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, താൽപ്പര്യമുള്ള പാശ്ചാത്യരെ Zorats Karer-നെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യാജങ്ങൾ നിരാകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സാമഗ്രികൾ ലഭ്യമല്ല. 1992-ൽ അർമേനിയയിലേക്ക് താമസം മാറിയ അമേരിക്കക്കാരനായ റിച്ചാർഡ് നെയ്, അർമേനിയൻ സ്മാരക ബോധവൽക്കരണ പദ്ധതി സ്ഥാപിച്ചു, 1997-ൽ അദ്ദേഹം സൈറ്റിന്റെ പ്രാരംഭ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ഉറവിടം എഴുതി. 20 വർഷത്തിലേറെയായി അദ്ദേഹം അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നിരീക്ഷിച്ചു.
കരാഹുണ്ട്ജ് "വസ്‌തുത എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിരുദ്ധ വീക്ഷണങ്ങളുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ശാസ്ത്ര ശാഖകൾക്കിടയിൽ കുടുങ്ങിയതായി അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു. രണ്ടും വിശ്വസനീയമാണ്," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "രണ്ടും ശരിയാകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ല."
ഈ സ്മാരകം തന്നെ അതിമനോഹരവും പ്രകൃതി സൗന്ദര്യത്താൽ അനുഗ്രഹീതമായ അർമേനിയയിലെ ഒരു പ്രദേശത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, എല്ലാ സംവാദങ്ങളും നിങ്ങൾ എന്ത് വിളിച്ചാലും അത് എല്ലാ വർഷവും നിരവധി വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്ന ഒരു വിനോദയാത്രയായി മാറുന്നു.
യെരേവാനിൽ നിന്നുള്ള യുവ നഗരവാസികളും നവ-പാഗൻമാരും, ചില അയന ദിനങ്ങൾ അവിടെ ആഘോഷിക്കുന്നതായി അറിയപ്പെടുന്നു, അവർ ഇന്ന് അതിൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പല കാര്യങ്ങളിലും, പുരാവസ്തുഗവേഷണം എത്രത്തോളം അവ്യക്തമാണെന്നതിന്റെ തെളിവാണ് സോറാറ്റ്സ് കാരർ, അതിന്റെ ആകർഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം എല്ലായ്പ്പോഴും രഹസ്യമായിരിക്കാം.
