റഷ്യൻ അറ്റ്ലാന്റിസ്: നിഗൂഢമായ അദൃശ്യ നഗരമായ കിറ്റെഷ്

പുരാതന അണ്ടർവാട്ടർ നഗരമായ കിറ്റെഷ് പുരാണങ്ങളിലും നിഗൂഢതകളിലും പൊതിഞ്ഞതാണ്, എന്നാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ സ്ഥലം ശരിക്കും നിലനിന്നിരുന്നുവെന്ന് നിരവധി സൂചനകളുണ്ട്.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളുടെ കൗതുകകരമായ ലോകത്ത് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന നമ്മൾ പലപ്പോഴും പുരാണ കഥകളും ഐതിഹാസിക നഗരങ്ങളും കാണാറുണ്ട്. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു നഗരമായ കിറ്റെഷ്, ജനപ്രിയ ആക്ഷൻ-അഡ്വഞ്ചർ വീഡിയോ ഗെയിം പരമ്പരയായ റൈസ് ഓഫ് ദ ടോംബ് റൈഡറിന്റെ പശ്ചാത്തലമായി പ്രവർത്തിച്ചു. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ലാറ ക്രോഫ്റ്റ്, നഷ്ടപ്പെട്ട നഗരമായ കിറ്റെഷിൽ കുഴിച്ചിട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന, ദിവ്യ ഉറവിടം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പുരാവസ്തുക്കായുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. ഗെയിമിന്റെ കഥ പൂർണ്ണമായും സാങ്കൽപ്പികമാണെങ്കിലും, റഷ്യയിലെ സ്വെറ്റ്‌ലോയാർ തടാകത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കിറ്റെഷ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു എന്നത് കൗതുകകരമാണ്.

വോസ്ക്രെസെൻസ്കിയിലെ സ്വെറ്റ്ലോയർ തടാകം.
വോസ്ക്രെസെൻസ്കിയിലെ സ്വെറ്റ്ലോയർ തടാകം. © വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്.

കിറ്റെഷിന്റെ ഉത്ഭവം

1780-കളിൽ പഴയ വിശ്വാസികൾ രചിച്ച കിറ്റെഷ് ക്രോണിക്കിളിൽ ആദ്യത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള റഫറൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതോടെ, കിറ്റെഷിന്റെ ഉത്ഭവം റസിന്റെ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാകും. 1666 ന് ശേഷം സഭാ നവീകരണത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിച്ച് റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ ഒരു വിഭാഗമായിരുന്നു പഴയ വിശ്വാസികൾ.

മധ്യ റഷ്യയിലെ നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ വോസ്ക്രെസെൻസ്കി ജില്ലയിൽ വോൾഗ നദിയുടെ തീരത്ത് വ്ളാഡിമിറിലെ ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസ് ജോർജി എങ്ങനെയാണ് ലെസ്സർ കിറ്റെഷ് നഗരം സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് ദി ക്രോണിക്കിൾ വിവരിക്കുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം സ്വെറ്റ്‌ലോയാർ തടാകത്തിന്റെ തീരത്ത് ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി, അത് ഗ്രേറ്റർ കിറ്റെഷ് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. അവിടെ വസിച്ചിരുന്നവർ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സന്യാസ നഗരമായിരുന്നു അത്.

“രാജകുമാരൻ നഗരത്തെ മനോഹരമാക്കി, പള്ളികൾ, ആശ്രമങ്ങൾ, ബോയാർ കൊട്ടാരങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ചുറ്റും നിർമ്മിച്ചു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം അതിനെ ഒരു കിടങ്ങുകൊണ്ട് വലയം ചെയ്യുകയും ചുവരുകൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു,” ബാർക്കർ & ഗ്രാന്റ് 'റഷ്യ റീഡർ: ഹിസ്റ്ററി, കൾച്ചർ, പൊളിറ്റിക്സ്' എന്നതിൽ എഴുതുന്നു.

കിറ്റേഷിന്റെ പതനം

1238-ൽ, ബട്ടു ഖാന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മംഗോളിയക്കാർ വടക്കുകിഴക്കൻ റഷ്യ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ കിറ്റെഷിന്റെ സമാധാനം തകർന്നു. ശക്തമായ കിറ്റെഷ് നഗരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ കേട്ട മംഗോളിയക്കാർ അത് കീഴടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ ആദ്യം ലെസ്സർ കിറ്റെഷിലെത്തി, അത് ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസ് ജോർജിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. തന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും, ജോർജിയെ ഗ്രേറ്റർ കിറ്റെഷിലേക്ക് പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി, അതിന്റെ സ്ഥാനം ഇപ്പോഴും മംഗോളിയക്കാർക്ക് അജ്ഞാതമായിരുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ മതിലുകളിൽ മംഗോളുകൾ.
വ്ലാഡിമിറിന്റെ മതിലുകൾക്ക് താഴെയുള്ള മംഗോളിയക്കാർ. © വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്.

ചെറുത്തുനിൽപ്പിൽ പ്രകോപിതനായ ബട്ടു ഖാൻ, ഗ്രേറ്റർ കിറ്റെഷിന്റെ സ്ഥാനം വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ തടവുകാരെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കിടയിലും, തടവുകാർ തങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ നഗരം വെളിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നിത്യശാപം ഭയന്ന് ഉറച്ചുനിന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു ബന്ദിയായ കുട്ടേർമ പീഡനത്തിന് കീഴടങ്ങുകയും സ്വെറ്റ്‌ലോയാർ തടാകത്തിലേക്കുള്ള രഹസ്യ പാതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

Kitezh - അദൃശ്യ നഗരം

അടുത്തതായി സംഭവിച്ചതിന്റെ വിവരണം ഊഹക്കച്ചവടമായി തുടരുന്നു. ക്രോണിക്കിൾ അനുസരിച്ച്, യുദ്ധത്തിൽ തന്റെ അന്ത്യം കൈവരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തടാകത്തിൽ വിശുദ്ധ പാത്രങ്ങളും ആരാധനാക്രമങ്ങളും മറയ്ക്കാൻ രാജകുമാരന് കഴിഞ്ഞു. അത്ഭുതകരമെന്നു പറയട്ടെ, കിറ്റെഷ് നഗരം അദൃശ്യമായി മാറി, പകരം വെള്ളവും കാടും.

ദി ഇൻവിസിബിൾ ടൗൺ ഓഫ് കിറ്റെഷ് (1913) കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഗോർബറ്റോവ്.
ദി ഇൻവിസിബിൾ ടൗൺ ഓഫ് കിറ്റെഷ് (1913) കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഗോർബറ്റോവ്. © വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്.

കിറ്റെഷിന്റെ ഇതിഹാസങ്ങളും നാടോടി കഥകളും

കിതേഷിന്റെ തിരോധാനം നിരവധി നാടോടിക്കഥകൾക്കും ഐതിഹ്യങ്ങൾക്കും കാരണമായി. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കഥ വിവരിക്കുന്നത്, അതിന്റെ നിധികൾ മംഗോളിയരുടെ കൈകളിൽ വീഴുന്നത് തടയാൻ ദൈവഹിതത്താൽ നഗരം തടാകത്തിൽ മുങ്ങി. ഇത് സ്വെറ്റ്‌ലോയാർ തടാകത്തിന് "റഷ്യൻ അറ്റ്ലാന്റിസ്" എന്ന വിളിപ്പേര് നൽകപ്പെടാൻ കാരണമായി. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, മംഗോളിയൻ സൈന്യം നഗരം മുങ്ങുന്നത് നിസ്സഹായരായി നോക്കിനിന്നു, കത്തീഡ്രലിന്റെ വെളുത്ത തിളങ്ങുന്ന താഴികക്കുടമാണ് അവസാന കാഴ്ച.

ഹൃദയവും ആത്മാവും ശുദ്ധിയുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ നഗരം കാണാൻ കഴിയൂ എന്നാണ് കിറ്റെഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള നാടോടിക്കഥകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. തടാകത്തിൽ നിന്ന് പള്ളി മണി മുഴങ്ങുന്നത് കേൾക്കുകയോ ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിനടിയിൽ ലൈറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും രൂപരേഖകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി നിരവധി വിവരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് തങ്ങളുടെ മക്കൾക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോലും സ്ത്രീകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഈ മണിനാദം കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഈ തടാകം ഒരു പ്രശസ്തമായ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമായിരുന്നു.

റിംസ്‌കി-കോർസകോവിന്റെ "ടെയിൽ ഓഫ് ദി ലോസ്റ്റ് സിറ്റി ഓഫ് കിറ്റെഷ് ആൻഡ് ദി മെയ്ഡൻ ഫെവ്‌റോണിയ" എന്ന ഓപ്പറയുടെ സീൻ രണ്ട്, ആക്‌റ്റ് ഫോർ എന്നതിന്റെ സ്റ്റേജ് സെറ്റ് ഡിസൈൻ.
റിംസ്‌കി-കോർസകോവിന്റെ "ടെയിൽ ഓഫ് ദി ലോസ്റ്റ് സിറ്റി ഓഫ് കിറ്റെഷ് ആൻഡ് ദി മെയ്ഡൻ ഫെവ്‌റോണിയ" എന്ന ഓപ്പറയുടെ സീൻ രണ്ട്, ആക്‌ട് ഫോർ സ്റ്റേജ് സെറ്റ് ഡിസൈൻ. © വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്.

കിറ്റേഷിനായുള്ള തിരച്ചിൽ

2011-ൽ, സ്വെറ്റ്‌ലോയാർ തടാകത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള കിറ്റെഷിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ഒരു പുരാവസ്തു പര്യവേഷണം ആരംഭിച്ചു. ഒരു പുരാതന വാസസ്ഥലത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും പരമ്പരാഗത റഷ്യൻ മൺപാത്രങ്ങളുടെ ശകലങ്ങളും അവർ കണ്ടെത്തി, ഇത് നഗരത്തിന്റെ സാധ്യമായ നിലനിൽപ്പിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. കാണാത്ത നഗരമായ കിറ്റെഷിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശിക്കൊണ്ട് പുരാതന വാസസ്ഥലത്തിന്റെ നിഗൂഢതകൾ അനാവരണം ചെയ്യാനുള്ള പര്യവേക്ഷണം തുടരാനാണ് സംഘം പദ്ധതിയിടുന്നത്.