Dwarfie Stane: ផ្នូរថ្មដ៏អាថ៌កំបាំងអាយុ 5,000 ឆ្នាំនៅលើកោះ Hoy នៃប្រទេសស្កុតឡេន

Dwarfie Stane ដែលជាបំណែកដ៏ធំនៃថ្មភក់ពណ៌ក្រហមត្រូវបានកាត់ចូលទៅក្នុងផ្នូរដែលមានអាយុកាល 5,000 ឆ្នាំ។ ទោះបីជាមានការព្យាយាមរាប់មិនអស់ដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃប្រភពដើមរបស់វាក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់អាចកំណត់ថាអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតវា ឬមូលហេតុដែលវាត្រូវបានសាងសង់នោះទេ។

ស្កុតឡេនគឺជាទឹកដីដែលមានអាថ៌កំបាំង និងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ ហើយវត្ថុបុរាណដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយពីអតីតកាលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើកោះ Hoy ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ នៅទីនេះ នៅលើកោះដែលមានខ្យល់បក់បោក និងអាថ៌កំបាំងនេះ មានផ្នូរថ្មដ៏ប្រណិតមួយដែលមានអាយុ 5,000 ឆ្នាំដែលគេស្គាល់ថាជា "Dwarfie Stane"។ ឆ្លាក់ទាំងស្រុងពីថ្មភក់ក្រហមមួយដុំ រចនាសម្ព័ន្ធដ៏ធំនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមានការងឿងឆ្ងល់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ទោះបីជាមានការសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតផ្នូរអាថ៌កំបាំងនេះ ឬគោលបំណងដើមរបស់វាអាចជាអ្វីនោះទេ។

Dwarfie Stane ជាមួយនឹងច្រកចូលទៅផ្នូរ
Dwarfie Stane ជាមួយនឹងច្រកចូលទៅផ្នូរ។ © វិគីមេឌាទូទៅ

ថ្មដ៏ធំនេះគឺជារាងចតុកោណធម្មជាតិដែលធ្វើពីថ្មភក់ពណ៌ក្រហមចាស់ Devonian ។ វាត្រូវបានដាក់នៅទីនោះដោយធម្មជាតិរាប់លានឆ្នាំមុន ហើយអ្នកស្រុកបុរាណមួយចំនួននៅ Hoy បានចាត់ទុកថាវាជាទីតាំងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ផ្នូរ។ ថ្មនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្ទាំងទឹកកកខុសប្រក្រតី មានន័យថាវាត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយផ្ទាំងទឹកកក ហើយខុសពីថ្មដែលរកឃើញនៅក្នុងតំបន់នោះ។ នេះជាមូលហេតុដែលវាលេចធ្លោក្នុងចំណោមទេសភាព។

ដោយផ្អែកលើផ្នូរស្រដៀងគ្នាដែលបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេ អ្នកជំនាញបានប៉ាន់ប្រមាណថា៖ នៅចន្លោះយុគថ្មថ្មពិល និងសម័យសំរិទ្ធដំបូង ដែលភាគច្រើនទំនងជាប្រហែលឆ្នាំ 3,000 មុនគ.ស អង្គជំនុំជម្រះត្រូវបានប្រហោងចេញ។

តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ផ្ទាំង​ថ្ម​ដ៏​ធំ​នេះ​ប្លែក​ម្ល៉េះ? មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់លាក់បាំង "Dwarfie Stane" ដោយប្រើតែឧបករណ៍មូលដ្ឋានមួយចំនួន ការតស៊ូ និងកម្លាំងរាងកាយច្រើន។

បន្ទះថ្មមានកំពស់រហូតដល់ 2.5 ម៉ែត្រ (8.2 ហ្វីត) និងមានប្រវែងប្រហែល 8.5 ម៉ែត្រ (28 ហ្វីត) ទទឹង 4 ម៉ែត្រ (13 ហ្វីត) ។ បែរមុខទៅទិសខាងលិចនៃថ្មមានច្រកចូលដែលមានទំហំ 1 ម៉ែត្រ (3.3 ហ្វីត) ការ៉េ ហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្នុង។

ផែនការរបស់ Dwarfie Stane
ផែនការរបស់ Dwarfie Stane © Wikimedia Commons

ឃើញ​ហើយ​គេ​អាច​មើល​រំលង​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ថា​វា​ជា​ផ្នូរ​ដែល​មាន​បន្ទប់។ នៅជ្រុងម្ខាងទៀតរបស់វា មានច្រកចូលតូចមួយដែលឆ្លាក់ដោយដៃ - ការ៉េ 1 ម៉ែត្រ (3.3 ហ្វីត) ដែលបើកចូលទៅក្នុងកន្លែងផ្នូរតូចមួយ។ ពីច្រកចូលគឺជាផ្លូវតូចមួយដែលមានប្រវែង 2.2 ម៉ែត្រ (7.2 ហ្វីត) ដែលមានក្រឡាពីរនៅសងខាង។ កោសិកាមានទំហំប្រហែល 1.7 ម៉ែត្រ គុណនឹង 1 ម៉ែត្រ (5.6 ហ្វីត គុណនឹង 3.3 ហ្វីត) ។ កម្ពស់នៃពិដានគឺត្រឹមតែ 1 ម៉ែត្រ (3.3 ហ្វីត) មានន័យថាអ្នកណាម្នាក់ដែលចូលត្រូវតែលុតជង្គង់ ឬពិតជាពត់ខ្លួន។

ទោះបីជាមានការស្រាវជ្រាវយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ ក៏អត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្សដែលជាប់ក្នុងផ្នូរដ៏ពិសេសមួយនេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទីធ្លាក្នុងផ្នូរនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អិតល្អន់ដោយភាពអត់ធ្មត់ និងភាពជាក់លាក់ជាហេតុនាំឱ្យភាគីទាំងសងខាងរលោងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងរនាំង និងចង្អូរតូចៗនៅក្នុងតំបន់ដែលអ្នកស្លាប់នឹងត្រូវដាក់សម្រាក។

ក្រឡាដែលត្រឹមត្រូវ ថែមទាំងមាន "ខ្នើយ" ដើមដែលធ្វើពីថ្មដែលមិនទាន់កាត់ ដែលស្ថិតនៅចុងខាងក្នុងបំផុតរបស់វា។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកសាងសង់ផ្នូរនេះបានបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានលម្អិតក្នុងអំឡុងពេលបង្កើតរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចការនេះនឹងមានភាពលំបាកមិនគួរឱ្យជឿ ចាប់តាំងពីថ្មភក់ក្រហមចាស់ ដែលត្រូវបានប្រើជាសម្ភារៈសំណង់ ត្រូវបានពិពណ៌នាថាក្រាស់ និងស្វិតបំផុត។ ជាងនេះទៅទៀត ឧបករណ៍តែមួយគត់ដែលមានសម្រាប់អ្នកសាងសង់គឺត្រូវបានច្នៃចេញពីថ្ម និងសត្វក្តាន់។ ការពិតនេះធ្វើឱ្យការបង្កើត Dwarfie Stane មានភាពអស្ចារ្យនៃសមាមាត្រគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង!

Dwarfie Stane ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយជាច្រើន។ ដូចដែលគេអាចសន្និដ្ឋានពីឈ្មោះនេះ រឿងព្រេងក្នុងស្រុកដ៏ពេញនិយមមួយបានអះអាងថា ថ្មនេះគឺជាកន្លែងរស់នៅរបស់មនុស្សតឿដែលគេស្គាល់ថា Trollid ។ "កន្លែងដេក" ទាំងពីរដែលចម្លែកពេកសម្រាប់អ្នកដែលមានកម្ពស់មធ្យម គឺជាប្រធានបទនៃរឿងព្រេងនិទាន និងរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីមនុស្សតឿ ហើយរឿងនិទានបុរាណទាំងនេះត្រូវបានគេនិយាយថាព័ទ្ធជុំវិញទីតាំង។

Eggshell រលោង និង​មាន​ចម្លាក់​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​នៅ​ទូទាំង វា​នឹង​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ដឹង​ពី​ស្ថានភាព​របស់​គាត់ ឬ​នាង ដែល​ផ្នូរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​កាល​ពី 5,000 ឆ្នាំ​មុន។
Eggshell រលោង និង​មាន​ចម្លាក់​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​នៅ​ទូទាំង វា​នឹង​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ដឹង​ពី​ស្ថានភាព​របស់​គាត់ ឬ​នាង ដែល​ផ្នូរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​កាល​ពី 5,000 ឆ្នាំ​មុន។ © Des Colhoun | វិគីមេឌាទូទៅ

រឿងព្រេងមួយទៀតបង្ហាញថា ផ្នូរត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយយក្ស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតគឺមិនសូវជាប្រឌិតទេ។ យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ រចនាសម្ព័ន្ធនេះពិតជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកកាន់កាប់យុគថ្មរំលីងនៃ Orkney ។

អាយុនៃផ្នូរត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានអាយុ 3,000 ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះ។ តើ​វា​ជា​អ្នក​ណា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​នោះ​ទេ ប្រហែល​ជា​មេ​បុរាណ​របស់​ហូយ ឬ​ជា​មេដឹកនាំ​សម័យ​សំរិទ្ធ​នៃ​កុលសម្ព័ន្ធ​ក្នុង​ស្រុក។ នៅពេលដែលអ្នកស្លាប់ត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុង ផ្នូរត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ជាមួយនឹងបន្ទះរាងការ៉េដ៏អស្ចារ្យ ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅខាងមុខថ្ម។

ជាអកុសល នៅចំណុចមួយចំនួនក្នុងរយ:ពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ផ្នូរនេះត្រូវបានចោរលួចដោយចោរប្លន់។ ជាជាងរំកិលផ្ទាំងថ្មធ្ងន់ៗ ពួកគេបានជ្រើសរើសកាត់ចន្លោះប្រហោងក្នុងពិដាននៃផ្នូរ ហើយលួចយកទ្រព្យសម្បត្ដិទាំងឡាយដែលមាននៅខាងក្នុង។ រន្ធនៅលើដំបូលត្រូវបានជួសជុលចាប់តាំងពីពេលថ្មីៗនេះ។

ទេវកថា Orcadian ចាស់បានអះអាងថាយក្សមួយនិងប្រពន្ធរបស់គាត់បានបង្កើត Dwarfie Stane ។ គូដ៏មហិមាត្រូវបានចាប់ដាក់ក្នុងថ្មដោយយក្សទីបីដែលចង់ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងកោះ Hoy ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គម្រោងព្យាបាទរបស់គាត់ត្រូវបានបរាជ័យ នៅពេលដែលយក្សដែលកំពុងត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ អាចរត់គេចបានតាមដំបូលបន្ទប់។

នៅខាងក្នុង Dwarfie Stane ថ្មដ៏ធំនៅខាងក្រៅធ្លាប់បានបិទច្រកចូលផ្នូរថ្ម Neolithic នេះ។
នៅខាងក្នុង Dwarfie Stane ថ្មដ៏ធំនៅខាងក្រៅធ្លាប់បានបិទច្រកចូលផ្នូរថ្ម Neolithic នេះ។ © វិគីមេឌាទូទៅ

ភាពសាមញ្ញរបស់ Dwarfie Stane លាក់បាំងនូវភាពពិសេសពិតរបស់វា។ ទិដ្ឋភាពដែលចង់ដឹងចង់ឃើញគឺភាពស្រដៀងគ្នារបស់វាទៅនឹងផ្នូរនៅអឺរ៉ុបខាងត្បូង នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ អ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនបានស្នើថាវាជាការប៉ុនប៉ង "ធ្វើត្រាប់តាម" ផ្នូរមេឌីទែរ៉ាណេ ប៉ុន្តែទ្រឹស្តីនេះត្រូវបានច្រានចោល។

វាត្រូវបានគេយល់ស្របថាផ្នូរគឺជាការបំផុសគំនិតក្នុងស្រុក ហើយមិនមានភស្តុតាងណាមួយដែលថាវាមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ទៅនឹងផ្នូរប្រភេទមេឌីទែរ៉ាណេទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Dwarfie Stane ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍តែមួយគត់នៃផ្នូរដែលកាត់ថ្ម Neolithic នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទាំងមូល។ ការ​ពិត​នេះ​តែ​មួយ​គត់​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ខ្លាំង​ណាស់​។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្វីត្បិតតែភាពប្លែកនេះក៏ដោយ ក៏ Dwarfie Stane នៅតែត្រូវគ្នាជាមួយនឹងប្រភេទ Orkney-Cromarty នៃផ្នូរដែលមានបន្ទប់ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើ Orkney ។ ប៉ុន្តែ​ផ្នូរ​ផ្សេង​ទៀត​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​ជា​ច្រើន​ជង់ ជា​ជាង​ឆ្លាក់​ចេញ​ពី​ផ្ទាំង​ថ្ម​តែ​មួយ​ដូច​នៅ​ទីនេះ។

Dwarfie Stane តែងតែជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងតំបន់។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនបានឆ្លាក់រូបគំនូរឆៅ ដែលមួយចំនួនតូចនៅតែអាចអានបានសព្វថ្ងៃនេះ។ ភ្ញៀវ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​គឺ​ប្រធាន​ក្រុម William Mounsey ដែល​បាន​ទៅ​លេង​ក្នុង​ឆ្នាំ 1850 ហើយ​បាន​បន្សល់​ទុក​សិលាចារឹក​ជា​ភាសា Persian ថា​៖ «ខ្ញុំ​បាន​អង្គុយ​ពីរ​យប់ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​រៀន​អត់ធ្មត់»។

នេះ​គឺ​ជា​សិលាចារឹក​ក្នុង​អក្សរផ្ចង់​ពែរ្ស​នៅ​លើ Dwarfie Stane។ វាត្រូវបានទុកដោយប្រធានក្រុម William Henry Mounsey នៃ Castletown និង Rockcliffe ដែលបានបោះជំរុំនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1850 ហើយអានថា: "ខ្ញុំបានអង្គុយពីរយប់ហើយដូច្នេះបានរៀនអត់ធ្មត់" ។ នៅពីលើ Persian គឺជាឈ្មោះរបស់គាត់ដែលសរសេរថយក្រោយជាភាសាឡាតាំង។
នេះ​គឺ​ជា​សិលាចារឹក​ក្នុង​អក្សរផ្ចង់​ពែរ្ស​នៅ​លើ Dwarfie Stane។ វាត្រូវបានចាកចេញដោយប្រធានក្រុម William Henry Mounsey នៃ Castletown និង Rockcliffe ដែលបានបោះជំរុំនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1850 ហើយអានថា: "ខ្ញុំបានអង្គុយពីរយប់ហើយដូច្នេះបានរៀនអត់ធ្មត់" ។ នៅពីលើ Persian គឺជាឈ្មោះរបស់គាត់ដែលសរសេរថយក្រោយជាភាសាឡាតាំង។ © វិគីមេឌាទូទៅ

សរុបសេចក្តីមក Dwarfie Stane នៅលើកោះ Enchanted Island of Hoy គឺជាបំណែកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលបានចាប់យកការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្សជាច្រើនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ ទោះបីជារូបរាងដ៏សាមញ្ញរបស់វាក៏ដោយ វាមានសារសំខាន់ជាផ្នូរថ្មដែលមានអាយុកាល 5,000 ឆ្នាំ និងជាសក្ខីភាពដល់មនុស្សសម័យថ្មដែលធ្លាប់រស់នៅ Orkney ។