ខែមិថុនា និង Jennifer Gibbons: រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins'

កូនភ្លោះស្ងៀមស្ងាត់ - ជាករណីចម្លែកមួយរបស់មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបប៊ីនដែលបានចែករំលែកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែចលនារបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ដោយមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងគូនេះបានបង្កើត“ ភាសាភ្លោះ” ផ្ទាល់ខ្លួនដែលមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកដទៃហើយចុងក្រោយគេនិយាយថាលះបង់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងសម្រាប់ម្នាក់ទៀត!

កូនភ្លោះ

មិថុនា និង Jennifer Gibbons៖ រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins' ១១
©ដែនសាធារណៈ

កូនភ្លោះគឺជាកូនពីរដែលបង្កើតដោយការមានផ្ទៃពោះដូចគ្នាឬជាកូនមួយឬសត្វពីរក្នុងចំណោមកូនពីរដែលកើតក្នុងពេលតែមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយលើសពីនិយមន័យសម័យទំនើបនេះមានរឿងព្រេងដែលមានអាយុកាលវែងដែលបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវរបស់កូនភ្លោះដែលដឹងពីការឈឺចាប់និងអារម្មណ៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមកពីចម្ងាយ។

ថ្មីៗនេះយើងបាន heard អំពីកូនភ្លោះ Ursula និង Sabina Eriksson ដែលបានចែករំលែកជំនឿខុសឆ្គងរបស់ពួកគេហើយបានផ្ទេរការស្រមើស្រមៃពីម្នាក់ទៅម្នាក់ទៀតដែលមានឥទ្ធិពលក្នុងការធ្វើឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅមួយ។

កូនភ្លោះក៏បានកើតឡើងនៅក្នុងវប្បធម៌និងទេវកថាជានិមិត្តរូបនៃអំពើល្អឬអាក្រក់ដែលពួកគេអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានអំណាចពិសេសនិងចំណងដ៏ជ្រាលជ្រៅ។

នៅក្នុងទេវកថាក្រិក Castor និង Pollux ចែករំលែកចំណងដែលខ្លាំងដូច្នេះនៅពេលខាស្ត័រស្លាប់ Pollux លះបង់ពាក់កណ្តាលនៃអមតភាពរបស់គាត់ដើម្បីនៅជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ ក្រៅពីនេះមានព្រះនិងអាទិទេពជាច្រើននៅក្នុងទេវកថាក្រិចនិងរ៉ូមដូចជាអាប៉ូឡូនិង ព្រះនាងឌីអាន, Phobos និង Deimos, Hercules និង អាយផត និងមនុស្សជាច្រើនទៀតដែលជាកូនភ្លោះជាមួយគ្នា។

នៅក្នុងទេវកថាអាហ្រ្វិក អ៊ីបេជី កូនភ្លោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាព្រលឹងតែមួយដែលចែករំលែករវាងសាកសពពីរ។ ប្រសិនបើកូនភ្លោះម្នាក់ស្លាប់ ប្រជាជនយូរុបន្ទាប់មកparentsពុកម្តាយបង្កើតតុក្កតាមួយដែលបង្ហាញពីរាងកាយរបស់កូនដែលស្លាប់ដូច្នេះព្រលឹងអ្នកស្លាប់អាចនៅដដែលសម្រាប់កូនភ្លោះដែលនៅរស់។ បើគ្មានការបង្កើតតុក្កតានោះទេកូនភ្លោះដែលនៅរស់ស្ទើរតែមានវាសនាស្លាប់ព្រោះវាត្រូវបានគេជឿថាបានបាត់បង់ពាក់កណ្តាលនៃព្រលឹងរបស់វា។

សូម្បីតែពួកគេមានកូនភ្លោះខ្មោចដែលគេហៅថា doppelganger ក្នុង​ចំ​នោម​នោះ គណនីពិតគឺកម្រណាស់ ប៉ុន្តែមិនមាន។ រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេគឺគួរឱ្យរន្ធត់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងពេលតែមួយ

ខណៈពេលដែលកូនភ្លោះភាគច្រើននៅពីក្រោយស្នេហាការច្នៃប្រឌិតនិងការចងចាំដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់ពួកគេក្នុងជីវិតមានអ្នកខ្លះដែលមិនបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈដូចគ្នាដោយដាក់បញ្ញវន្តមនុស្សនៅក្រោមសំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ករណីមួយគឺកូនភ្លោះស្ងាត់ - រឿងចម្លែករបស់មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបោន។

The Silent Twins - ខែមិថុនា និង Jennifer Gibbons

មិថុនា និង Jennifer Gibbons៖ រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins' ១១
មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបោន

មិថុនានិងជេននីហ្វើហ្គីបោនត្រូវបានគេសម្លុតធ្វើបាបនិងត្រូវគេបោះបង់ចោលតាំងពីនៅក្មេងហើយទីបំផុតបានរស់នៅឯកោរាប់ឆ្នាំជាមួយគ្នាដោយធ្វើឱ្យកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងពិភពរវើរវាយដ៏ល្អិតល្អន់របស់ពួកគេ។

នៅពេលពួកគេឈានដល់វ័យជំទង់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មតូចតាចហើយបានប្តេជ្ញាចិត្តទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ Broadmoor ជាកន្លែងដែលរឿងចម្លែកអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេត្រូវបានរកឃើញ។ នៅទីបំផុតចំណងដ៏ខ្លាំងនិងពិសេសរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់នៅក្នុងការស្លាប់របស់កូនភ្លោះម្នាក់។

ជីវិតដំបូងរបស់ខែមិថុនា និង Jennifer Gibbons

មិថុនានិងជេននីហ្វឺគឺជាកូនស្រីរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ការាបៀន Gloria និង Aubrey Gibbons ។ Gibbons បានមកពី បារបាដូស ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ។ Gloria គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះហើយ Aubrey បានធ្វើការជាអ្នកបច្ចេកទេសសម្រាប់ កងកម្លាំង Royal Air។ មិថុនានិងជេននីហ្វឺបានកើតនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៦៣ នៅមន្ទីរពេទ្យយោធាមួយក្នុងទីក្រុងអាដេនប្រទេសយេម៉ែនជាកន្លែងដែលfatherពុករបស់ពួកគេឈ្មោះអាប៊្រីត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយ។

ក្រោយមកគ្រួសារ Gibbons ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅដំបូងទៅប្រទេសអង់គ្លេសហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅ Haverfordwest ប្រទេសវេលស៍។ តាំងពីដើមរៀងមកបងប្អូនភ្លោះទាំងពីរមិនអាចញែកដាច់ពីគ្នាបានឡើយហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានរកឃើញថាការធ្វើជាកូនជនជាតិស្បែកខ្មៅតែម្នាក់គត់នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេងាយត្រូវគេសម្លុតធ្វើបាបនិង វែកញែក.

អាកប្បកិរិយាទាំងនេះត្រូវបានរលាកដោយសារក្មេងស្រីទាំងពីរនិយាយលឿនហើយមិនសូវចេះភាសាអង់គ្លេសដែលធ្វើឱ្យអ្នកណាម្នាក់ពិបាកយល់ពីពួកគេ។ នេះ ការគំរាមកំហែង អាក្រក់ខ្លាំងណាស់ដែលរឿងនេះបានបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តដល់កូនភ្លោះទីបំផុតធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងសាលារបស់ពួកគេបណ្តេញចេញទាំងព្រឹកព្រលឹមជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីកុំឱ្យគេសម្លុត។

ពួកគេកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមដោយឃើញហេតុការណ៍ដ៏ជូរចត់ចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ពេញមួយរយៈពេលនោះភាសារបស់ពួកគេកាន់តែមានច្រើន លក្ខណៈពិសេស ហើយនៅទីបំផុតវាបានប្រែទៅជា idioglossia - ភាសាឯកជនប្រែប្រួលនិងយល់បានតែដោយកូនភ្លោះខ្លួនឯងនិងប្អូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះរ៉ូស។ ភាសាគ្រីបក្រោយមកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាការលាយបញ្ចូលគ្នា ពាក្យស្លោកបាបាដៀ និងភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះភាសាដែលបង្កើនល្បឿនរបស់ពួកគេគឺមិនអាចយល់បាន។ នៅពេលមួយក្មេងស្រីនឹងមិននិយាយជាមួយអ្នកណាទេសូម្បីតែparentsពុកម្តាយរបស់ពួកគេប៉ុន្តែខ្លួនឯងនិងបងស្រីរបស់ពួកគេ។

សូម្បីតែមនុស្សចម្លែកដែលថ្វីត្បិតតែពួកគេមិនព្រមអានឬសរសេរក៏ដោយក្មេងស្រីទាំងពីរនាក់នេះបានបន្តទៅសាលារៀនរបស់ពួកគេជាប្រចាំ។ ប្រហែលជាវាដោយសារតែជ្រៅជាងនេះពួកគេទាំងពីរត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពឯកកោរអស់កល្បជានិច្ច!

នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ ចនរ៉េសជាមន្រ្តីពេទ្យប្រចាំសាលាបានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺរបេងនៅសាលាបានកត់សំគាល់ពីអាកប្បកិរិយាមិនគួរគប្បីរបស់កូនភ្លោះហើយបានជូនដំណឹងដល់ចិត្តវិទូកុមារម្នាក់ឈ្មោះអ៊ីវ៉ានដាវីស។ មិនយូរប៉ុន្មានគូនេះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីសហគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រជាពិសេសអ្នកចិត្តសាស្រ្តនិងវិកលចរិត។

រ៉េសដែលធ្វើការជាមួយដាវីសនិងធីមថូម៉ាសអ្នកចិត្តសាស្រ្តអប់រំដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមក្នុងរឿងហ្គីបបុនបានសំរេចថាក្មេងស្រីគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីសធីហ្គេតសម្រាប់ការអប់រំពិសេសនៅប៉េមប្រូកដែលគ្រូបង្រៀនឈ្មោះខាធីអាតធូត្រូវបានតែងតាំងជា ពួកគេ Aubrey និង Gloria មិនបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងការសម្រេចចិត្តដែលត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះកូនស្រីរបស់ពួកគេឡើយ។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេត្រូវជឿជាក់លើអាជ្ញាធរអង់គ្លេសដែលសន្មតថាដឹងច្បាស់ជាងពួកគេ។

ការព្យាបាលពិសោធន៍របស់ពួកគេបានព្យាយាមមិនជោគជ័យដើម្បីឱ្យកូនភ្លោះអាចទាក់ទងជាមួយអ្នកដទៃ។ នៅទីបញ្ចប់គ្មានអ្នកព្យាបាលណាម្នាក់អាចដឹងថាមានអ្វីខុសជាមួយពួកគេទេប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង។

នៅពេលដែលកូនភ្លោះនេះមានអាយុ ១៤ ឆ្នាំពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅសាលារៀនដាច់ដោយឡែកដែលជាផ្នែកមួយនៃការព្យាបាលដោយសង្ឃឹមថាភាពឯកោរបស់ពួកគេនឹងបែកហើយពួកគេនឹងមានជីវិតធម្មតាវិញ។ ជាអកុសលអ្វីៗមិនបានសំរេចតាមផែនការទេគូនេះបានក្លាយជា កាតាតូនិច ហើយត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងនៅពេលបែកគ្នា។ ពួកគេមិនអើពើទាល់តែពួកគេបានជួបជុំគ្នាវិញ។

ការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Silent Twins

មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបោន - កូនភ្លោះស្ងាត់
មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបោន - កូនភ្លោះស្ងាត់

បន្ទាប់ពីជួបជុំគ្នាវិញក្មេងស្រីទាំងពីរបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំជាប់នៅក្នុងបន្ទប់ដេករួមរបស់ពួកគេដែលជាពិភពរវើរវាយផ្ទាល់របស់ពួកគេដោយចូលរួមលេងយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមួយតុក្កតា។ ពួកគេបានបង្កើតរឿងល្ខោននិងរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលតុក្កតានីមួយៗមានជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួននិងជីវិតសំបូរបែបនិងអន្តរកម្មរបស់ពួកគេជាមួយតុក្កតាផ្សេងៗតាមស្ទីលល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយអានវាខ្លះ on ៗ នៅលើខ្សែអាត់ជាកាដូសម្រាប់បងស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះរ៉ូស។

ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវទាំងអស់នេះមានរឿងចម្លែកមួយដូចគ្នា - កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនិងវិធីសាស្រ្តនៃការស្លាប់របស់តុក្កតានីមួយៗត្រូវបានកត់សំគាល់ដូចគ្នា។ និយាយទៅពួកគេបានបង្កើតរឿងល្ខោននិងរឿងរ៉ាវដែលបានកំណត់នៅក្នុងពិភពដ៏ចម្លែករបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍៖

  • June Gibbons៖ អាយុ ៩ ឆ្នាំបានស្លាប់ដោយសាររបួសជើង។
  • លោក George Gibbons ។ អាយុ 4. ស្លាប់ដោយសារជម្ងឺត្រអក។
  • Bluey Gibbons ។ មានអាយុពីរឆ្នាំកន្លះ។ បានស្លាប់ដោយសារឧបសម្ព័ន្ធ។
  • Peter Gibbons ។ អាយុ ៥ ឆ្នាំ។ សន្មតថាស្លាប់។
  • Julie Gibbons ។ អាយុ ២ ១/២ ។ បានស្លាប់ដោយសារ“ ក្រពះជាប់គាំង” ។
  • ប៉ូលីម៉ូហ្គែន-ហ្គីបប៊ីន។ អាយុ ៤. ស្លាប់ដោយសារមុខស្លូត។
  • ហើយ Susie Pope-Gibbons បានស្លាប់ក្នុងពេលតែមួយនៃការបែកក្បាល។

ប្រលោមលោក និងរឿងដែលនិពន្ធដោយ កូនភ្លោះស្ងាត់

នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ សម្រាប់បុណ្យណូអែលលោកស្រី Gloria បានផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់នាងនូវសៀវភៅកំណត់ហេតុពណ៌ក្រហមដែលធ្វើអំពីស្បែកជាមួយនឹងសោហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមកត់ត្រាលម្អិតអំពីជីវិតរបស់ពួកគេដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីថ្មីនៃការធ្វើឱ្យខ្លួនឯងប្រសើរឡើង។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេបានជម្រុញឱ្យពួកគេទាំងពីរចង់សរសេរ។ បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមអាជីពសរសេររបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានសរសេររឿងប្រលោមលោកនិងរឿងខ្លីៗជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ រឿងរ៉ាវទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាពិសេសនៅម៉ាលីប៊ូរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទំនងជាដោយសារតែការគិតមមៃរបស់កូនភ្លោះជាមួយឆ្នេរខាងលិចរបស់អាមេរិក។

តួឯករបស់ពួកគេច្រើនតែជាមនុស្សវ័យក្មេងដែលចូលរួមក្នុងសកម្មភាពចម្លែក ៗ និងជាញឹកញាប់ខុសច្បាប់។ នៅក្នុងខែមិថុនា“អ្នកញៀន Pepsi-Colaនាងសរសេររឿង៖

“ Preston Wildey-King អាយុ ១៤ ឆ្នាំរស់នៅ Malibu ជាមួយម្តាយនិងបងស្រីមេម៉ាយរបស់គាត់។ គាត់ពិតជាញៀន Pepsi រហូតដល់គំនិតនិងការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ផ្តោតលើវា។ នៅពេលដែលគាត់មិនផឹកវាគាត់សុបិនអំពីវាសូម្បីតែបង្កើតសិល្បៈនិងកំណាព្យដោយផ្អែកលើវា។ គាត់មានស្នេហាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយ Peggy ប៉ុន្តែនាងបានបោះបង់គាត់ចោលបន្ទាប់ពីឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយទម្លាប់ Pepsi របស់គាត់។ មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះរ៉ាយគឺស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាហើយចង់បានគាត់។ គ្រូគណិតវិទ្យារបស់គាត់បានល្បួងគាត់ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ឌលឃុំឃាំងអនីតិជនបន្ទាប់ពីប្លន់ហាងងាយស្រួលគាត់ត្រូវបានយាមកាមរំលោភបំពាន។

ថ្វីត្បិតតែសាច់រឿងត្រូវបានសរសេរមិនសូវល្អក៏ដោយតែបងស្រីទាំងពីរនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានូវអត្ថប្រយោជន៍នៃភាពអត់ការងារធ្វើរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលបានប្រលោមលោកដែលបោះពុម្ពដោយសារព័ត៌មានឥតប្រយោជន៍។

ជេននីហ្វឺរPugilist នេះ"រៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់គ្រូពេទ្យម្នាក់ដែលក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយដើម្បីជួយសង្គ្រោះកូនប្រុសរបស់គាត់សម្លាប់ឆ្កែគ្រួសារដើម្បីទទួលបានបេះដូងរបស់វាសម្រាប់ការប្តូរសរីរាង្គ។ វិញ្ញាណរបស់ឆ្កែរស់នៅក្នុងកូនហើយទីបំផុតប្រើរាងកាយក្មេងដើម្បីសងសឹកtheពុក។

ជេននីហ្វឺក៏បានសរសេរថាឌីស្កូម៉ានី,” រឿងរ៉ាវរបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលរកឃើញថាបរិយាកាសនៃឌីស្កូក្នុងស្រុកមួយបានញុះញង់អ្នកគាំទ្រឱ្យមានអំពើហឹង្សា។ ខណៈពេលដែលខែមិថុនាបានតាមដានជាមួយ“កូនប្រុសរបស់អ្នកបើកបរតាក់ស៊ី,” ការសម្តែងតាមវិទ្យុមួយដែលមានឈ្មោះថា Postman and Postwoman និងរឿងខ្លីៗជាច្រើន។ June Gibbons ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធខាងក្រៅ។

ប្រលោមលោកទាំងនោះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយខ្លួនឯងមួយឈ្មោះ New Horizons ។ កូនភ្លោះ Gibbons ក៏បានព្យាយាមជាច្រើនដើម្បីលក់ស្នាដៃខ្លីរបស់ពួកគេទៅទស្សនាវដ្តីប៉ុន្តែភាគច្រើនមិនទទួលបានជោគជ័យ។

ស្នេហា និង​ការ​ស្អប់ - ទំនាក់ទំនង​ដ៏​ចម្លែក​រវាង​ខែមិថុនា និង Jennifer

យោងតាមរបាយការណ៍ភាគច្រើនរួមមាន អ្នកកាសែត Marjorie Wallace-អ្នកខាងក្រៅតែម្នាក់គត់ដែលបាននិយាយជាមួយកូនភ្លោះអានរឿងនិទានប្រលោមលោកសៀវភៅនិងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេហើយបានជួបពួកគេយ៉ាងជិតស្និទ្ធអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ-ក្មេងស្រីមានទំនាក់ទំនងស្នេហាស្អប់ស្មុគស្មាញជាមួយគ្នា។

ទាំងផ្លូវអារម្មណ៍និងផ្លូវចិត្តពួកគេត្រូវបានចងភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដែលពួកគេមិនអាចរស់នៅជាមួយគ្នាឬបែកគ្នាបានទេ។ ពួកគេមិនអាចញែកដាច់ពីគ្នាបានទេប៉ុន្តែពួកគេក៏នឹងមានការប៉ះទង្គិចដោយប្រើអំពើហឹង្សាហួសហេតុដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការវាយដំការវាយដំឬបើមិនដូច្នេះទេធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

នៅក្នុងហេតុការណ៍មួយមិថុនាពិតជាបានប៉ុនប៉ងសម្លាប់ជេនីហ្វឺដោយធ្វើឱ្យនាងលង់ទឹកស្លាប់។ ក្រោយមកជេននីហ្វឺបានសរសេរសម្រង់ដ៏គួរឱ្យញញើតនេះនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់នាង៖

“ យើងបានក្លាយជាសត្រូវស្លាប់នៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងមានអារម្មណ៍ថាកាំរស្មីដែលងាប់ចេញពីរាងកាយរបស់យើងធ្វើឱ្យស្បែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថាតើខ្ញុំអាចកំចាត់ស្រមោលខ្លួនឯងបានទេមិនអាចឬមិនអាចទៅរួច? បើគ្មានស្រមោលខ្ញុំតើខ្ញុំស្លាប់ទេ? បើគ្មានស្រមោលខ្ញុំតើខ្ញុំអាចទទួលបានជីវិតមានសេរីភាពឬទុកឱ្យស្លាប់? បើគ្មានស្រមោលរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំកំណត់ដោយមុខវេទនាការបោកបញ្ឆោតឃាតកម្ម”

ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយក៏ក្មេងស្រីនៅតែមានទំនាក់ទំនងគ្នាឥតឈប់ឈរមិនដែលបែកគ្នា។ ហើយពួកគេមានរដូវនៅពេលដែលពួកគេរួបរួមគ្នាដូចរាល់ដង។

ជាអកុសលពាក្យរបស់ជេននីហ្វឺនៅតែជាការបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការឈឺចាប់ចំពោះអ្វីដែលបានក្លាយជាកូនភ្លោះស្ងាត់។

សកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់កូនភ្លោះ និងការចូលមន្ទីរពេទ្យ Broadmoor

នៅពេលដែលក្មេងស្រីស្ថិតក្នុងវ័យជំទង់របស់ពួកគេហើយចាប់ផ្តើមមានភាពចាស់ទុំពួកគេបានចូលរួមក្នុងអាកប្បកិរិយាអកអំបុកធម្មតាដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងយុវវ័យស្ទើរតែទាំងអស់ - ពិសោធន៍គ្រឿងស្រវឹងនិងកញ្ឆាមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្មេងប្រុសនិងប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ទោះយ៉ាងណាឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនេះភាគច្រើនជាឧក្រិដ្ឋកម្មទូទៅដូចជាការលួចឥវ៉ាន់និងការលួច។

ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេនិងស្ថានភាពទាំងមូលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅ ៗ ។ ថ្ងៃមួយក្មេងស្រីទាំងនោះបានរៀបចំផែនការដើម្បីចាប់ផ្តើមដុតដោយដុតហាងលក់ត្រាក់ទ័រ។ ពីរបីខែក្រោយមកពួកគេបានធ្វើដូចគ្នាចំពោះមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសដែលបានប្រែក្លាយទៅជាឧបទ្ទវហេតុអគ្គីភ័យឆាបឆេះក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះវាគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មនេះដែលបានអូសពួកគេនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Broadmoor នៅពេលពួកគេមានអាយុ ១៩ ឆ្នាំ។

មិថុនា និង Jennifer Gibbons៖ រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins' ១១
មន្ទីរពេទ្យ Broadmoor

មន្ទីរពេទ្យ Broadmoor គឺជាមន្ទីរពេទ្យសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលមានសន្តិសុខខ្ពស់នៅឯ Crowthorne ក្នុងទីក្រុង Berkshire ប្រទេសអង់គ្លេសដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងការដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋជនវិកលចរិត។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់ពួកគេខែមិថុនានឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរដ្ឋកាតាតូនីហើយប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតខណៈពេលដែលជេននីហ្វឺរបានវាយទៅលើគិលានុបដ្ឋយិកាយ៉ាងសាហាវ។ នៅទីនោះបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យនិងវេជ្ជបណ្ឌិតបានបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងមួយទៀតនៃជីវិតអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ។

វត្ថុដែលរកឃើញមានលាតសន្ធឹងនៅពេលពួកគេប្តូរវេនគ្នាបរិភោគម្នាក់នឹងឃ្លានខណៈម្នាក់ទៀតនឹងហូបនាងហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងផ្លាស់ប្តូរតួនាទីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្ហាញសមត្ថភាពដ៏ចម្លែកមួយដើម្បីដឹងថាម្នាក់ទៀតកំពុងមានអារម្មណ៍ឬកំពុងធ្វើអ្វីនៅពេលណាមួយ។

ប្រហែលជារឿងដែលគួរឱ្យរន្ធត់បំផុតគឺជារឿងដែលនៅពេលដែលក្មេងស្រីត្រូវបានញែកចេញហើយដាក់នៅក្នុងកោសិកានៅផ្នែកផ្សេងៗនៃ Broadmoor ។ វេជ្ជបណ្ឌិតឬគិលានុបដ្ឋយិកាបានចូលបន្ទប់របស់ពួកគេដើម្បីរកមើលពួកវាដែលមានសភាពកកហើយកកនៅនឹងកន្លែងពេលខ្លះស្ថិតក្នុងទម្រង់ចម្លែកឬល្អិតល្អន់។

អ្វីដែលចម្លែកនោះគឺកូនភ្លោះផ្សេងទៀតនឹងមានរាងដូចគ្នាទោះបីជាក្មេងស្រីទាំងនោះគ្មានវិធីទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នាឬសម្របសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះក៏ដោយ។

ការស្នាក់នៅរយៈពេល ១១ ឆ្នាំរបស់ក្មេងស្រីនៅ Broadmoor គឺមិនធម្មតានិងគ្មានសីលធម៌នៅចំណុចណាមួយ-មិថុនាក្រោយមកបានស្តីបន្ទោសការកាត់ទោសដ៏វែងឆ្ងាយនេះចំពោះបញ្ហាសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ៖

“ ឧក្រិដ្ឋជនអនីតិជនត្រូវជាប់គុក ២ ឆ្នាំ…យើងជាប់នរក ១១ ឆ្នាំដោយសារយើងមិននិយាយ…យើងពិតជាអស់សង្ឃឹមហើយ។ ខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីដោយសុំឱ្យនាងដោះលែងយើងចេញ។ ប៉ុន្តែយើងបានជាប់ហើយ”

ក្មេងស្រីត្រូវបានគេដាក់ឱ្យប្រើថ្នាំប្រឆាំងនឹងរោគខ្ពស់ហើយរកឃើញថាខ្លួនមិនអាចផ្តោតអារម្មណ៍បាន។ រដ្ឋខ្លះដែលជេននីហ្វឺបានអភិវឌ្ dyskinesia យឺត, ជំងឺសរសៃប្រសាទដែលបណ្តាលឱ្យចលនាដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត, ច្រំដែល

នេះគឺជាកំណាព្យដែលមិថុនាបានសរសេរក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៣ ខណៈពេលដែលនាងកំពុងជ្រកកោនក្នុងភាពក្តុកក្តួលនៃភាពអស់សង្ឃឹមនិងភាពអស់សង្ឃឹមនិងស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃថ្នាំចិត្តសាស្ត្រដែលបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដើម្បីធានាការអនុលោមរបស់នាង៖

ខ្ញុំមានភាពស៊ាំពីភាពវង្វេងស្មារតីឬឆ្កួត
ខ្ញុំគឺជាប្រអប់អំណោយទទេមួយ; ទាំងអស់
ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការចោលរបស់អ្នកដទៃ។ ខ្ញុំជាសំបកស៊ុតដែលគេបោះចោល
ដោយគ្មានជីវិតនៅក្នុងខ្ញុំព្រោះខ្ញុំជា
មិនអាចប៉ះបានប៉ុន្តែជាទាសករនៃភាពគ្មានប្រយោជន៍។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទេខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះព្រោះខ្ញុំមានតម្លាភាពចំពោះជីវិត។ ខ្ញុំជាស្ទ្រីមប្រាក់នៅលើប៉េងប៉ោងមួយ; បាឡុងដែលនឹងហោះទៅឆ្ងាយដោយគ្មានអុកស៊ីសែននៅខាងក្នុង។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទេព្រោះខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះប៉ុន្តែខ្ញុំអាចមើលឃើញពិភពលោកពីខាងលើ។

នៅទីបំផុតពួកគេបានកែសម្រួលថ្នាំឬដូសត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដែលពួកគេអាចបន្តរក្សាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃដែលពួកគេបានធ្វើការតាំងពីឆ្នាំ ១៩៨០។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងក្រុមចម្រៀងរបស់មន្ទីរពេទ្យប៉ុន្តែមិនបានបង្កើតការប្រឌិតបែបច្នៃប្រឌិតណាមួយឡើយ។

ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ

អ្នកកាសែត Marjorie Wallace បានសរសេរសៀវភៅជីវប្រវត្តិមួយដែលមានឈ្មោះថាកូនភ្លោះស្ងាត់នៅខែមិថុនានិងជីវិតរបស់ជេននីហ្វឺហ្គីបសុន។ យោងតាមវ៉លឡេសអត្តសញ្ញាណរួមរបស់មិថុនានិងជេននីហ្វឺបានក្លាយជាសង្គ្រាមស្ងាត់ស្ងៀមរវាងល្អនិងអាក្រក់សម្រស់និងភាពអាប់អួហើយទីបំផុតជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់។

មិថុនា និង Jennifer Gibbons៖ រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins' ១១
Jennifer Gibbons អ្នកកាសែត Marjorie Wallace និង June Giibons (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ)

វ៉លឡេសធ្លាប់ទៅមន្ទីរពេទ្យហើយទៅជួបពួកគេជាទៀងទាត់នៅពេលនោះ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយកូនភ្លោះបាននិយាយថា៖

“ យើងគ្រាន់តែចង់អាចមើលមុខគ្នាដោយគ្មានកញ្ចក់”

ដើម្បីឱ្យពួកគេមើលកញ្ចក់ជារឿយៗឃើញរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេរលាយនិងបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយទៅជាភ្លោះដូចគ្នា។ សម្រាប់ពេលខ្លះពេលខ្លះម៉ោងពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានរបស់ផ្សេងទៀតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរហើយព្រលឹងរបស់ពួកគេបញ្ចូលគ្នា។

យើងទាំងអស់គ្នាដឹងអំពីព្រះគម្ពីរមរមន រឿងរបស់ឡាដាននិងឡាឡាប៊ីចានីបងប្អូនស្រីភ្លោះជនជាតិអ៊ីរ៉ង់។ ពួកគេត្រូវបានគេភ្ជាប់នឹងក្បាលហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការញែកចេញពីការវះកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ពួកគេ។ ពួកគេជឿជាក់ថាវត្តមានរបស់អ្នកផ្សេងទៀតនឹងរារាំងពួកគេមិនឱ្យមានអាជីពដាច់ដោយឡែកពីគ្នាមានសង្សារជាប្តីឬកូន - អ្វីៗទាំងអស់ដែលស្ត្រីវ័យក្មេងចង់បាន

ប៉ុន្តែជាមួយមិថុនានិងជេនីហ្វឺវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេដែលត្រូវបែកគ្នាខាងរាងកាយ៖ មិនថាពួកគេនៅទីណាក្នុងពិភពលោកទេមនុស្សម្នាក់នៅតែលងនិងមានម្នាក់ទៀត។ អស់ជាច្រើនខែមុនពេលពួកគេផ្ទេរពី Broadmoor ពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាថាតើកូនភ្លោះមួយណានឹងលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីអនាគតអ្នកដទៃ

Marjorie Wallace បាននិយាយនៅក្នុងអត្ថបទមួយរបស់នាងថា៖

យើងបានផឹកតែពេលរសៀលថ្ងៃអាទិត្យនៅបន្ទប់របស់ភ្ញៀវនៅឯមន្ទីរពេទ្យពិសេស Broadmoor ជាកន្លែងដែលពួកគេបានចំណាយពេល ១១ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងការដុតបំផ្លាញរបស់ក្មេងជំទង់។ ករណីរបស់ពួកគេមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារអាកប្បកិរិយាមិនធម្មតារបស់ពួកគេការបដិសេធមិននិយាយជាមួយមនុស្សពេញវ័យចលនាតឹងរឹងឬធ្វើសមកាលកម្មនិងទំនាក់ទំនងស្នេហាស្អប់ខ្លាំងរបស់ពួកគេ។

ភ្លាមៗនោះជេននីហ្វឺបានផ្តាច់ការនិយាយហើយខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំនិងកូនស្រីអាយុ ១០ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំថា៖ Marjorie ខ្ញុំនឹងស្លាប់។ យើងបានសម្រេចចិត្តហើយ” បន្ទាប់ពី ១១ ឆ្នាំនៅ Broadmoor ទីបំផុតកូនភ្លោះទីបំផុតត្រូវបានគេរកឃើញកន្លែងសមរម្យសម្រាប់ការស្តារនីតិសម្បទានៅក្នុងគ្លីនិកថ្មីមួយនៅប្រទេសវែល។ ពួកគេដល់ពេលត្រូវផ្ទេរហើយកំពុងរង់ចាំសេរីភាពមួយផ្នែក។ ពួកគេក៏ដឹងដែរថានឹងមិនដែលជួបប្រទះសេរីភាពនោះទេប្រសិនបើពួកគេនៅជាមួយគ្នា” ។

វាគឺថ្ងៃទី ៩ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៩៣ មួយថ្ងៃមុនពេលកូនភ្លោះត្រូវបានដោះលែងពី Broadmoor ទីបំផុត Jennifer បានដួលលើស្មារបស់មិថុនាប៉ុន្តែភ្នែករបស់នាងបើកចំហ។ ជេននីហ្វឺមិនអាចត្រូវបានគេដឹងខ្លួននៅល្ងាចនោះទេនាងបានស្លាប់នៅម៉ោង ៦ និង ១៥ នាទីល្ងាច myocarditis ស្រួចស្រាវការរលាកសាច់ដុំបេះដូង។

នៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបាយការណ៍ធ្វើកោសល្យវិច័យបានលើកឡើងពីមូលហេតុជាច្រើនដែលអាចកើតមានពីការឆ្លងមេរោគទៅថ្នាំញៀនសារធាតុពុលឬការធ្វើលំហាត់ប្រាណភ្លាមៗប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងណាមួយក្នុងចំណោមមូលហេតុទាំងនេះទេ។ លើសពីនេះជេននីហ្វឺមានអាយុតែ ២៩ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះហើយមិនមានជំងឺបេះដូងរយៈពេលវែងឬជំងឺបែបនេះទេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះអាថ៌កំបាំងនៃការស្លាប់របស់នាងនៅតែមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយ។

ប្រតិកម្មភ្លាមៗនៃខែមិថុនាចំពោះមរណភាពដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់ជេននីហ្វឺពិតជាមានទុក្ខព្រួយដែលបង្ខំឱ្យនាងសរសេរកំណាព្យកាន់ទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបាត់បង់មនុស្សដែលនាងបានចែករំលែកពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងនោះអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង។ នាងមានអារម្មណ៍ដូចដែលនាងបានរៀបរាប់ប្រាប់វ៉លឡេសនៅពេលនាងមកលេងនាងបួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ជេននីហ្វឺ

“ ការដោះលែងដ៏ផ្អែមល្ហែម! យើងធុញទ្រាន់នឹងសង្គ្រាម។ វាគឺជាការប្រយុទ្ធដ៏យូរអង្វែង - អ្នកណាម្នាក់ត្រូវបំបែករង្វង់ដ៏កាចសាហាវនេះ។

មិថុនាបានសួរវ៉លឡេសថាតើនាងអាចបណ្តែតបដានៅលើមេឃនៃទីក្រុងកំណើតរបស់នាងមួយខែបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់ជេននីហ្វឺបានទេ។ “ តើវានឹងនិយាយអ្វី?” វ៉លឡេសបានសួរ។ “ មិថុនានៅរស់ហើយមានសុខភាពល្អហើយទីបំផុតបានមកដោយខ្លួននាងផ្ទាល់” ។ មិថុនាបានឆ្លើយ។

ខែមិថុនា - កូនភ្លោះដែលនៅសល់

មិថុនា និង Jennifer Gibbons៖ រឿងចម្លែកនៃ 'Silent Twins' ១១
មិថុនាហ្គីបប៊ីន

១០ ឆ្នាំក្រោយមកវ៉លឡេសនិងមិថុនាបានស្ថិតនៅផ្នូរខ្មោចរបស់ជេនីហ្វឺហើយមិថុនាកាន់តែមានភាពប្រាកដនិយមនៅពេលនេះនៅតែមិនរង្គោះរង្គើពីការបាត់បង់ជៀសមិនរួចរបស់នាង។ ឥឡូវនេះនាងនិយាយបែបធម្មជាតិជាងមុនរស់នៅយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្បែរparentsពុកម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់នាង។

យោងតាមរបាយការណ៍នៅឆ្នាំ ២០០៨ មិថុនាបានរស់នៅដោយឯករាជ្យក្បែរparentsពុកម្តាយរបស់នាងនៅភាគខាងលិចវេលស៍លែងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយពេទ្យវិកលចរិតហើយត្រូវបានសហគមន៍ទទួលយកទោះបីជានាងចម្លែកនិងគួរឱ្យអស់សំណើចក៏ដោយ។

នៅឆ្នាំ ២០១៦ បងស្រីភ្លោះ Greta បានបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តរបស់គ្រួសារជាមួយ Broadmoor និងការជាប់ឃុំរបស់កូនភ្លោះនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ នាងបាននិយាយថាពួកគេបន្ទោសមន្ទីរពេទ្យថាបានបំផ្លាញជីវិតរបស់ក្មេងស្រីហើយមិនអើពើនឹងរោគសញ្ញាដែលនាំឱ្យជេននីហ្វឺស្លាប់ភ្លាមៗ។

ហ្គ្រេតាខ្លួនឯងបានសម្តែងថាចង់ដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹង Broadmoor ប៉ុន្តែparentsពុកម្តាយរបស់កូនភ្លោះ Gloria និង Aubrey បានបដិសេធដោយនិយាយថាគ្មានអ្វីអាចនាំ Jennifer មកវិញបានទេ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៦ មកមានការគ្របដណ្តប់តិចតួចលើករណីនេះហេតុនេះគេដឹងតិចតួចអំពីមិថុនានិងគ្រួសារហ្គីបប៊ីនគ្មានការស្រាវជ្រាវឬការពន្យល់បន្ថែមអំពីករណីចម្លែករបស់កូនភ្លោះស្ងាត់ឡើយ។

នៅទីបញ្ចប់មានតែកូនភ្លោះស្ងាត់មួយប៉ុណ្ណោះហើយរឿងនេះអាចត្រូវបានសង្ខេបដោយកំណាព្យសាមញ្ញមួយរបស់មិថុនាដែលបានចារឹកលើថ្មរបស់ជេននីហ្វឺរ៖

យើងធ្លាប់ពីរនាក់
យើងពីរនាក់បង្កើតបានមួយ
យើងគ្មានពីរទៀតទេ
ឆ្លងកាត់ជីវិតត្រូវមានតែមួយ
សូម​ទៅ​ឱ្យ​បាន​ស្ងប់។

ជេននីហ្វឺត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពមួយនៅជិតផ្នែកមួយនៃ ហាវើរហ្វដវេស ទីក្រុងដែលគេស្គាល់ថាជា Bronx ដែលមានទឹកសន្សើមត្រជាក់និងស្មៅក្រាស់គ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់។

កូនភ្លោះស្ងាត់ - "ដោយគ្មានស្រមោលរបស់ខ្ញុំ"