Өздеріңіз білетіндей, ауыр мигрень сіздің күнделікті жоспарларыңызға кедергі келтіруі мүмкін. Ұлыбританиядағы бір әйелдің айтуынша, олар сіздің өміріңізді түбегейлі өзгерте алады.
2010 жылдың сәуірінде ауыр мигренді бастан өткергеннен кейін, 38 жастағы Сара Колвилл ауруханаға жеткізілді. Дәрігерлер мен медициналық қызметкерлер оны ыңғайлы ұстау үшін қолдан келгеннің бәрін жасады, нәтижесінде мигрен тарады. Өкінішке орай, Колвилл үшін келесі күні оянғанда ол өзінің туған жері Плимут акценті жойылып, оның орнына қытай акценті қойылғанын анықтады.
Кейінірек Колвиллге Шетелдік акцент синдромы (FAS) диагнозы қойылды, бұл сирек кездесетін медициналық жағдай, бұл пациенттердің өз екпінін әр түрлі екпінмен алмастыратын бейтаныс сөйлеу үлгілерін дамытады.
Шетелдік акцент синдромы әдетте инсульттің немесе бас жарақаттарының салдары болып табылады, бірақ мигреньдер мен даму проблемалары оны тудыруы мүмкін. 62 және 1941 жылдар аралығында бүкіл әлемде синдромның тек 2009 жағдайы тіркелген.
«Бұл біздің құлағымызда, - дейді профессор Софи Скотт, Лондон университетінің колледжіндегі когнитивті неврология институтының қызметкері. «Сөйлеуді уақыт, интонация және тілдің орналасуы жағынан өзгертуге болады, сондықтан бұл шетелдік болып көрінеді».
Бірақ акценттің нақты болмауы зардап шегушілердің күйзелістерін жеңілдетпейді. Колвилл достар оның жалған қоңырау екеніне сенімді болған кезде телефон тұтқасын қояды деп шағымданады. Скотт сонымен қатар Мидлендтегі Стаффордтан шыққан Катты еске алады, ол церебральді васкулиттің оның шығыс еуропалықты қалай қалдырғанын түсіндіретін жазбаны алып жүрді.
«Ол оған автобустардың қалай жұмыс істейтінін түсіндіретін адамдардан жалықты», - дейді Скотт. «Дауыс - бұл біздің кім екендігіміздің және қоршаған әлемге қалай сәйкес келетіндігіміздің басты бөлігі. Кейде FAS бізді сөйлеу қабілетінен айыратын жарақаттан гөрі қиын болуы мүмкін ».
Алайда, Колвиллге қатысты үш жылдан астам уақыттан бері шетелдік акцент синдромымен ауырғаннан кейін ол өзінің британдық акцентін тағы бір рет тыңдағысы келеді.
