Шугборо жазуы - әріптер тізбегі, OUOSVAVV, әріптердің ортасында орналасқан D және M Николас Пуссиннің Аркадия шопандарының айна кескіндемесінің астында, Англиядағы Стаффордшир, Шугборо Холл алаңында 18 ғасырдағы Шопандар ескерткішіне ойылған.
Осы күнге дейін бұл хаттар ешқашан қанағаттанарлықтай түсіндірілмеген және оны әлемдегі ең жақсы шифрланбаған шифрлық мәтіндер деп атады. Бұл жазу 1982 жылы Майкл Байгент, Ричард Лей және Генри Линкольннің «Қасиетті қан және қасиетті шағыл» кітабында айтылғаннан кейін кеңінен танымал болды.
Ар Шугборо ескерткіші
Ескерткіш Томас Ансонның тапсырысымен, оның ағасы адмирал Джордж Ансонның тапсырысымен 1748 мен 1763 жылдар аралығында салынды, оны фламанд мүсіншісі Педро схемалар безендірді. Пуссиннің картинасының рельефтік көшірмесі аркада орналасқан, рустикалық және онда бір әйел мен үш шопан бейнеленген, олардың екеуі қабірге бағытталған.
Қабірде мүсінделген латын мәтіні бар ET ARCADIA EGO, «Мен де Аркадиядамын» дегенді білдіреді. Гравюрада түпнұсқа кескіндемемен салыстырғанда бірқатар кішігірім түрлендірулер, сондай-ақ негізгі қабірге қойылған саркофаг көрсетілген.
Пуссиннің сахнасында жоғарыда екі тас бас бар, біріншісі таз адамды күлімсіретеді, екіншісі ешкі тәрізді мүйіздерімен гректің құдайы Панқа ұқсайды.
Ескерткіштегі бедерлі оюдың астында белгісіз шебер жұмбақ сегіз әріпті ойып жазды, OUOSVAVV, әріптер арасында көрсетілген D және M. Рим қабірлерінде хаттар DM, әдетте «көлеңкеге арналған» дегенді білдіретін Dis Manibus ұсынылған.
Шугборо жазбасының артындағы теориялар
Соңғы онжылдықтарда тергеушілер бірнеше ықтимал шешімдер ұсынды. Көптеген теорияларға қарамастан, Шугборо Холл қызметкерлері барлық ұсынылған шешімдерге күмәнмен қарайды. Жылжымайтын мүліктің өкілі (қазір Ұлттық Трастқа тиесілі) 2014 жылы: «Біз аптасына бес-алты адамды кодты шештік деп есептейтін адамдарды аламыз, сондықтан біз қазір олардан біршама сақтандық», - деп айтқан.
Латын инициализмінің теориялары
Бір ұсыныс - сегіз хат Джордж Ансонның қайтыс болған әйеліне арнаған кодты арнауы. 1951 жылы Оливер Стонор хаттар латын тіліндегі Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus - «Ең жақсы әйелдер, ең жақсы әпкелер, ең адал жесір әйел сіздің ізгіліктеріңізге арнайды» деген фразаның инициализма болуы мүмкін деп болжады. Bletchley Park-тің бұрынғы қызметкері Шиела Лоун бұл шешім қабылдады. Алайда бұл сөйлемнің грамматикасы дұрыс емес екендігі және латын ережелеріне сәйкес қысқартулар ерікті түрде кеңейтілмейтіні айтылды.
Стив Регимбал хаттарды латын тіліндегі жаңа аударманың мағынасы ретінде түсіндіреді: «Бос нәрселер», - дейді уағызшы; бәрі бос сөз ». (Екклесиаст 12: 8), атап айтқанда, Orator Ut Omnia Sunt Vanitas Ait Vanitas Vanitatum. Ол бұл фраза Томас Ансонның серіктестерінің бірі Джордж Литтлтонның мұражайында ойып салынған «OMNIA VANITAS» жазуы негізі болуы мүмкін деп болжады.
Бұрынғы NSA лингвисті Кит Масси хаттарды латын тіліндегі Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam - «Бәрі де шынайы өмір жолына түссе екен деп дұға етемін» деген инициалы ретінде түсіндіреді - Інжілдегі Джон 14: 6, Эго аятына сілтеме жасай отырып sum Via et Veritas et Vita - «Мен Жол, Шындық және Өмірмін».
Кифер теориялары
Дэйв Рамсден (2014) ескерткішті «қойшы» деп аталған синкретикалық әйел фигурасына арналған жерлеу құрбандық орны деп түсінуді ұсынады. Ол сегіз әріптен тұратын жазуды «Магдалена» атауын шифрлау үшін қолданылатын полифалфиялық шифр деп түсіндіреді.
Джордж Эдмундс өзінің Ансон алтыны (2016) кітабында Томас Ансонның ағасы Адмирал Джордж Ансон испан қазынасын көмген аралдың ендігі мен бойлығын кодтайтын шифрды ұсынды. Ансон осы қазынаны қалпына келтіру үшін құпия экспедицияны ұйымдастырды, ол орналасқан, бірақ күтпеген жағдайларға байланысты орнында қалады. Эдмундтың сөзіне қарағанда, Ансонға экспедиция жетекшісі жіберген шифрдың бір бөлігін қамтитын хаттар келді.
Ағылшын инициализма теориялары
Личфилд графинясы (1899-1988) Виолет Маргарет Ансон ескерткішті адмирал Ансон әйеліне ескерткіш ретінде салған деген болжам айтты. Ол бұл жазба Римнің бір төбесінде өмір сүрген және пұтқа табынушыларды христиандыққа қабылдауға көмектескен Алисия бағушы әйел туралы әңгіме туралы өлеңге сілтеме жасайды деп ойлады. Бұл теорияда инициализм Out Your Own Sweet Vale, Alicia, Vanishes Vanity жолдарына сілтеме жасайды. Твикст құдай және адам сен, қойшы, жол, бірақ бұл сөздердің ешқашан ізделмеген көзі.
Шотландияның батыс жағалауы тарихына маманданған жазушы және зерттеуші А.Дж.Мортон кейбір әріптер 19 ғасырдың басында Шугборо тұрғындарының есімдерімен сәйкес келетіндігін байқайды және бұл жазба Orgreave United сөзін Оверлеймен және Шугборо, Висконт Ансон Венаблс Вернон.
