Shugborough წარწერა არის ასოების თანმიმდევრობა, OUOSVAVV, მდებარეობს ასოების ცენტრში D მდე M მე -18 საუკუნის მწყემსის ძეგლშია მოჩუქურთმებული ინგლისში, სტაგორდშირის შუგბოროჰოლის დარბაზში, ნიკოლას პუსინის მიერ არკადიის მწყემსების სარკის მხატვრობის სურათზე.
დღემდე ეს წერილები დამაკმაყოფილებლად არასოდეს განმარტებულა და მას მსოფლიოში ერთ-ერთ საუკეთესო გაშიფრულ შიფრატექსტად უწოდებენ. წარწერა ფართოდ გახდა ცნობილი მაიკლ ბაიჯენტის, რიჩარდ ლიგისა და ჰენრი ლინკოლნის 1982 წლის წიგნში „წმინდა სისხლი და წმინდა გრაალი“.
ძეგლი Ar Shugborough
ძეგლი აშენდა 1748–1763 წლებში, თომას ანსონის დაკვეთით, მისი ძმის, ადმირალის ჯორჯ ანსონის მიერ გადახდილი თანხა და ფლამანდელი მოქანდაკე პედრო სქეიმერსის მიერ გაფორმებული. პუსენის სურათის რელიეფური ასლი თაღოვანია, სოფლისფერი, და აჩვენებს ქალსა და სამ მწყემსს, რომელთაგან ორი მიანიშნებს საფლავზე.
სამარხში გამოქანდაკებულია ლათინური ტექსტი ET ARCADIA EGO- ში, რაც ნიშნავს "მეც არკადიაში ვარ". გრავიურა გვიჩვენებს რამდენიმე უმნიშვნელო მოდიფიკაციას თავდაპირველ ნახატთან შედარებით, აგრეთვე სარკოფაგს, რომელიც მთავარ სამარხში იყო მოთავსებული.
პუსინის სცენის თავზე ორი ქვის თავია გამოსახული, პირველზე გამოსახულია მელოტი კაცი, რომელიც გაღიმებულია, მეორეს თხის მსგავსი რქები და ბერძნული ღმერთის პანთან მსგავსება.
ძეგლზე რელიეფური კვეთის ქვემოთ, უცნობმა ხელოსანმა ამოტვიფრა იდუმალი რვა ასო, OUOSVAVV, ჩამოთვლილი ასოებს შორის D მდე M. რომაულ საფლავებში ასოები დმ, ჩვეულებრივ წარმოდგენილია Dis Manibus, რაც ნიშნავს "მიძღვნილ ჩრდილებს".
თეორიები გაშიფრული Shugborough წარწერის მიღმა
ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, გამომძიებლებმა შემოგვთავაზეს რამდენიმე შესაძლო გამოსავალი. მრავალი თეორიის მიუხედავად, Shugborough Hall- ის პერსონალი სკეპტიკურად უყურებს ყველა შემოთავაზებულ გადაწყვეტილებას. 2014 წელს ციტირებული იყო ქონების სპიკერი (რომელიც ახლა ეროვნული Trust- ს ეკუთვნის), სადაც ნათქვამია: ”კვირაში ხუთი ან ექვსი ადამიანი გვყავს, ვისაც სჯერა, რომ მათ კოდექსი ამოხსნეს, ამიტომ ახლა მათგან ცოტათი ვუფრთხილდებით”.
ლათინური ინიციალიზმის თეორიები
ერთი წინადადებაა, რომ რვა წერილი არის ჯორჯ ანსონის კოდირებული მიძღვნა გარდაცვლილი ცოლისთვის. 1951 წელს ოლივერ სტონორმა ივარაუდა, რომ ასოები შეიძლება იყოს ლათინური ფრაზის Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus - "საუკეთესო ქალები, საუკეთესო დები, ყველაზე თავდადებული ქვრივი ქალი (ეს) თქვენს სათნოებებს უძღვნის". ეს იყო გამოსავალი, რომელსაც ბლეტჩლის პარკის ყოფილი თანამშრომელი შიელა ლონი ანიჭებს უპირატესობას. ამასთან, აღინიშნა, რომ ამ წინადადების გრამატიკა არასწორია და ლათინური წესების შესაბამისად შემოკლებული ფრაზების თვითნებურად გაფართოება შეუძლებელია.
სტივ რეგიმბალი წერილებს განმარტავს, როგორც ახალი ლათინური თარგმანის ფრაზა „ამაოება ამაოების შესახებ, ამბობს ქადაგი; ყველაფერი ამაოებაა. ” (ეკლესიასტე 12: 8), კერძოდ, ორატორი Ut Omnia Sunt Vanitas Ait Vanitas Vanitatum. იგი ვარაუდობს, რომ ეს ფრაზა შეიძლება იყოს ადრეული წარწერის "OMNIA VANITAS" წყარო, რომელიც შეიძლება ამოტვიფრული იყო ტომას ანსონის ერთ-ერთი პარტნიორის, ჯორჯ ლიტლტონის სამკვიდროში, ალვერზე.
NSA- ს ყოფილი ენათმეცნიერი კიტ მასეი განმარტავს წერილებს, როგორც ლათინური ფრაზის Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam- ის ინიციალიზმი - "მე ვლოცულობ, რომ ყველამ შეძლოს ნამდვილი ცხოვრებისკენ მიმავალი გზა" - ბიბლიურ მუხლთან დაკავშირებით იოანე 14: 6, ეგო თანხა Via et Veritas et Vita - ”მე ვარ გზა, ჭეშმარიტება და სიცოცხლე”.
შიფრის თეორიები
დეივ რამსდენი (2014) გვთავაზობს, რომ ძეგლი უნდა იქნას გაგებული, როგორც სამგლოვიარო საკურთხეველი, რომელიც ეძღვნება სინკრეტული ქალის ფიგურას, რომელიც ცნობილია როგორც "მწყემსი". მან განმარტა, რომ რვა ასოებიანი წარწერაა, როგორც პოლიალფაბეტური შიფრი, რომელსაც იყენებენ სახელწოდების "მაგდალინელის" დასაშიფრად.
ჯორჯ ედმუნდსმა თავის წიგნში Anson's Gold (2016) შემოგვთავაზა საიდენტიფიკაციო კოდი, რომლის კოდირებაა კუნძულის გრძედი და გრძედი, სადაც ადმირალ ჯორჯ ანსონმა, ტომას ანსონის ძმამ, დადო ესპანეთის საგანძური. ანსონმა საიდუმლო ექსპედიცია ჩაატარა ამ საგანძურის აღსადგენად, რომელიც მდებარეობდა, მაგრამ გაუთვალისწინებელი გარემოებების გამო ადგილზე რჩება. ედმუნდსის თქმით, ანსონმა მიიღო ექსპედიციის ხელმძღვანელის მიერ გაგზავნილი კოდური წერილები, რომლებიც შიფრატის ნაწილს მოიცავს.
ინგლისური ინიციალიზმის თეორიები
ვიოლეტ მარგარეტ ანსონი, ლიჩფილდის გრაფინია (1899-1988) ვარაუდობს, რომ ძეგლი ადმირალმა ანსონმა ააშენა, როგორც მისი მეუღლის მემორიალი. იგი ფიქრობდა, რომ წარწერა ეხებოდა ლექსს, რომელიც ეხებოდა მწყემს ქალბატონ ალისიას, რომელიც რომის ერთ-ერთ მთაზე ცხოვრობდა და წარმართების გაქრისტიანებას უწყობდა ხელს. ამ თეორიაში ინიციალიზმი გულისხმობს ხაზებს Out Your Own Sweet Vale, Alicia, Vanities Vanity. Twixt ღვთაება და კაცი შენ, მწყემსი ქალი, გზა, მაგრამ ამ სიტყვების წყარო ჯერ არავის დაუნახავს.
შოტლანდიის დასავლეთ სანაპიროს ისტორიაში სპეციალიზირებული მწერალი და მკვლევარი ეიჯეი მორტონი აკვირდება, რომ ზოგიერთი ასო ემთხვევა მე -19 საუკუნის დასაწყისში შუგბოროს მკვიდრთა სახელებს და თვლის, რომ წარწერა აღნიშნავს სიტყვებს Orgreave United with Overley და შაგბორო, ვიკონტი ანსონი ვენეიბლზ ვერნონი.
