王族に触れないでください:タイの女王スナンダ・クマリラタナを殺した不条理なタブー

「タブー」という言葉は、ハワイとタヒチで話されている同じ家族の言語に由来し、それらから英語とフランス語に渡されました。 元々の言葉は「tapú」で、元々は何かを食べたり触れたりすることの禁止を指していました。 より広義には、タブーは「社会、人間集団、または宗教による道徳的に容認できない行為」です。 タイのスナンダ女王を殺した不条理なタブーなど、いくつかのタブーは致命的であることが判明しました。

タイの女王スナンダ・クマリラタナを殺した不条理なタブー
© MRU

タイのスナンダ・クマリラタナ女王

スナンダ・クマリラタナ
スナンダ・クマリラタナ女王© MRU

スナンダ・クマリラタナは1860年20月に生まれ、XNUMX歳の誕生日の直前に、不条理なタブーの犠牲者として亡くなりました。 スナンダはラーマXNUMX世とその妻の一人、ピアムスチャリタクル女王の娘でした。 サイアム王国の王朝の慣習に従い、スナンダは彼の異母兄弟のラーマXNUMX世のXNUMX人の妻(女王)のXNUMX人でした。

スナンダ女王と一緒に、ラマ12世には、1878年31月1880日に生まれたカンナボーンベジャラタナという名前の娘がいました。 ―スナンダ女王は奇妙な方法で亡くなりました。

実際、ラーマXNUMX世は偉大な近代化者でしたが、当時の厳しすぎる法律のXNUMXつが、妊娠中の女王スナンダとその幼い娘の悲劇的な死の原因でした。

多くの文化では、非常に一般的なタブーのXNUMXつは、王室のメンバーに触れることを禁止することでした。 XNUMX世紀のサイアムでは、庶民は(死の痛みで)女王に触れることができませんでした、そして彼らがこれをした場合、罰は必然的に「死刑」でした。

スナンダ女王とカンナボーン王女の悲劇的な死

カーナボーン・ベジャラタナ王女と母親のスナンダ・クマリラタナ女王
カーナボーン・ベジャラタナ王女と母親のスナンダ・クマリラタナ女王。

31年1880月XNUMX日、スナンダ女王とカンナボーン王女は王室の船に乗り込み、チャオプラヤー川を渡ったバンパインの王宮(「夏の宮殿」としても知られています)に移動しました。 やがて船は転覆し、女王と幼い娘(王女)が水に落ちました。

当時、ロールオーバーを目撃した傍観者は多かったが、誰も救助に来なかった。 理由:誰かが女王に触れた場合、たとえ彼女の命を救うためであっても、彼は自分自身を失う危険を冒しました。 さらに、別の船の警備員も他の人に何もしないように命じました。 そのため、誰も指を離さず、溺れながら見つめていました。 王室に触れることを禁じた不条理なタブーが最終的に彼らの死の原因となった。

この悲劇的な出来事の後、ラーマXNUMX世は完全に荒廃しました。 警備員はその後、そのような状況での彼の過度に厳格な法律の見方で罰せられ、王は彼を妻と子供を殺害したとして非難し、彼を刑務所に送った。

悲劇の後、ラーマXNUMX世の最初の行動のXNUMXつは、愚かなタブーを廃止することでした。その後、彼は、バンパインに妻、娘、胎児を称えて記念碑を建てました。

歴史は世界中に行きました

何年にもわたって、この不気味な出来事の話は世界中に広がり、多くのジャーナリストがタイを精神的および非人道的な発展がほとんどない国であると批判しました。 どうしてこれらの人々は、助けを求めていた妊娠中の若い女性と彼女の若い娘に、反応せずに目の前で溺れるようにさせることができました!

しかし、これらの記事や報告では、罰は即死であったため、警備員が庶民が王族の血の人に触れることを禁じた古代の厳格なタイの法律に​​従っていることはめったに言及されていませんでした。

チャオプラヤー川(メナム川)での偶発的な溺死が非常に広範囲に及んだため、それに応じて奇妙な迷信が発生したことにも注意する必要があります。 誰かを溺死から救うことにおいて、水の精霊は責任を要求し、後に救い主の命を奪うと信じられていました。

そのため、警備員はチャオプラヤー川の法と迷信に従い、女王、彼女の唯一の娘と彼女の胎児の命を犠牲にしました。

最後の言葉

今日の社会では、これらの不条理なタブーは廃止されましたが、私たちが古代からグループとして成長するにつれて、私たちには経験し、進化した他のタブーがあります。