Još 2012. godine arheolozi su otvorili grobni otvor u srednjoegipatskoj nekropoli Dayr al-Barsha. Dok su gljivice opljačkale ili pojele veći dio njegovog sadržaja, otkrili su da je na jedan od lijesova ispisan tekst iz Knjiga o dva načina, tajanstveni ilustrirani "vodič" u podzemni svijet. Izvještavanje uČasopis za egipatsku arheologiju, ”Nova studija koja promatra ovaj tekst sugerira da bi to mogao biti čak i najraniji poznati primjerak Knjige o dva načina.
Što je zapravo Knjiga o dva načina? Naslov se odnosi na dvije rute kojima duša može krenuti u plovidbi zagrobnim svijetom u egipatskom podzemlju ako želi ući u carstvo Ozirisa. Oziris je bio egipatski gospodar nadzemlja i konačni sudac svih ljudskih duša. Knjiga o dva načina također je dio mnogo većeg tijela drevne egipatske mitologije - Tekstovi lijesa - i naziva se "Jasan prethodnik kasnijih knjiga iz Nizozemskog svijeta, poput" Amduat "i" Knjiga o vratima "."
Kopija datira prije najmanje 4,000 godina. Istraživači to znaju jer grob sadrži natpise u kojima se spominje Djehutinakht I, drevni nomarh otprilike od 21. do 20. stoljeća prije Krista. Iako se ranije pretpostavljalo da je u lijesu nekoć bilo tijelo Djehutinakhta I, ova studija naglašava da je zapravo pripadao nepoznatoj elitnoj ženi zvanoj Ankh.
Karta podzemnog svijeta iz lijesa Gua, iz Deir el-Bersha, Egipat. 12. dinastija, 1985.-1795. pr. Kr. © Wikimedia Commons
Sve su ove knjige dio mnogo poznatije knjige pod nazivom Knjiga mrtvih, koju je National Geographic opisao kao cjelovitu zbirku mrtvačkih tekstova koja se sastoji od uroka koji se bave zagrobnim životom. Točnije, Knjiga mrtvih sadrži “1,185 uroka i uroka” koje su ono što se najbolje može nazvati svime što je čovjeku bilo potrebno da bi se uspješno snašla u sljedećem životu.
Čini se da su grobnicu više puta posjetili nestrpljivi pljačkaši grobova koji su velik dio sadržaja razasuli po komori i uklonili neke dragocjenosti. Međutim, arheolozi su uspjeli izvući dvije drvene ploče, zajedno s nekoliko redaka hijeroglifskog teksta. Izuzetno je utvrđeno da su ti fragmenti teksta mali dijelovi Knjige o dva načina. Nekoliko inačica knjige prethodno su otkrili istraživači, ali vjeruje se da je ova verzija najraniji dosad pronađen primjer. Napisane za dužnosnike Srednjeg Kraljevstva i njihove podređene, kopije arhaičnog teksta pronađene su i na zidovima grobnica, papirusima, maskama mumije i u drugim lijesovima.
Knjiga o dva načina detaljno opisuje kako je netko mogao pronaći neuhvatljivog Ozirisa u podzemlju:
Problem je što staze mogu biti izdajničke, a neke ne vode nikamo, ostavljajući dušu koja traži predah isfrustriranom i nije bliže konačnom odmoru nego prije. Putove odvaja i Vatreno jezero, koje ima moć ili uništiti ili oživjeti dušu. Usput mora i pokojni putnik "Prevladajte Sunčev 'vatreni dvor' s beskrajnim čuvarima i demonima koji preprečuju put visokim zidovima od kamena i vatre."
Međutim, o tekstovima se posebno ne razumije puno, posebno o Knjizi o dva načina, i o povijesti. U jednom smislu, Knjiga o dva načina je karta za dušu. No, iako nam ovdje u 21. stoljeću može izgledati poput karte, u konvencionalnom smislu te riječi nije korišten kao jedan. Bez obzira na svoje precizno tumačenje, Knjiga o dva načina služi kao još jedan snažan podsjetnik na to kako smrt i zagrobni život već dugo igraju važnu ulogu u kulturnim zamišljenjima ljudi.
