વિદેશી ઉચ્ચારણ સિન્ડ્રોમ: એક બ્રિટિશ મહિલા હોસ્પિટલમાં જાગી, અને તેની પાસે ચાઇનીઝ ઉચ્ચારણ હતું

જેમ તમે પહેલાથી જ જાણતા હશો, ગંભીર માઇગ્રેઇન્સ તમારી દૈનિક યોજનાઓ પર અસર કરી શકે છે. પરંતુ યુકેની એક મહિલાએ શોધ્યું તેમ, તેઓ તમારું જીવન પણ કાયમ માટે બદલી શકે છે.

સારાહ કોલવિલ
સારાહ કોલવિલ © Express.co.uk

એપ્રિલ 2010 માં, ગંભીર માઇગ્રેનનો અનુભવ કર્યા પછી, 38 વર્ષીય સારાહ કોલવિલને તાત્કાલિક હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવ્યા. ડોક્ટરો અને મેડિકલ સ્ટાફે તેણીને આરામદાયક રાખવા માટે શક્ય તેટલું બધું કર્યું, અને છેવટે, માઇગ્રેન દૂર થઈ ગયું. દુર્ભાગ્યે કોલવિલ માટે, જ્યારે તે બીજા દિવસે જાગી, ત્યારે તેણીએ શોધી કા્યું કે તેનો મૂળ પ્લાયમાઉથ ઉચ્ચારણ ગયો હતો અને તેને ચીની ઉચ્ચાર સાથે બદલવામાં આવ્યો હતો.

કોલવિલને બાદમાં ફોરેન એક્સેન્ટ સિન્ડ્રોમ (એફએએસ) નું નિદાન થયું હતું, એક દુર્લભ તબીબી સ્થિતિ જે દર્દીઓને અજાણ્યા ભાષણના દાખલાઓ વિકસાવવાનું કારણ બને છે જે તેમના પોતાના ઉચ્ચારોને અલગ અલગ સાથે બદલી દે છે.

વિદેશી ઉચ્ચારણ સિન્ડ્રોમ સામાન્ય રીતે મોટા પ્રમાણમાં સ્ટ્રોક અથવા માથાના ઇજાનું પરિણામ છે, પરંતુ માઇગ્રેઇન્સ અને વિકાસલક્ષી સમસ્યાઓ પણ તેનું કારણ બની શકે છે. 62 થી 1941 વચ્ચે વિશ્વભરમાં સિન્ડ્રોમના માત્ર 2009 કેસ નોંધાયા હતા.

"તે આપણા કાનમાં છે," યુનિવર્સિટી કોલેજ લંડનની કોગ્નિટીવ ન્યુરોસાયન્સ સંસ્થાના પ્રોફેસર સોફી સ્કોટ કહે છે. "ભાષણને સમય, સૂઝ અને જીભ પ્લેસમેન્ટની દ્રષ્ટિએ બદલી શકાય છે, જેથી તે વિદેશી લાગે છે."

પરંતુ હકીકત એ નથી કે ઉચ્ચારણ વાસ્તવિક નથી પીડિતોની તકલીફને ઓછી કરતું નથી. કોલવિલ ફરિયાદ કરે છે કે જ્યારે તેણી ફોન કરે છે ત્યારે મિત્રો અટકી જાય છે, ખાતરી કરે છે કે તે એક છેતરપિંડી કોલ છે. સ્કોટને મિડલેન્ડ્સના સ્ટાફોર્ડના કેથને પણ યાદ છે, જેણે સેરેબ્રલ વાસ્ક્યુલાઇટીસથી તેણીને પૂર્વીય યુરોપિયન અવાજ કેવી રીતે છોડી દીધો તે સમજાવતી નોંધ લેવાનો આશરો લીધો હતો.

સ્કોટ કહે છે, "તેણીએ લોકોને બસો કેવી રીતે કામ કરે છે તે સમજાવતા લોકોથી કંટાળી ગઈ છે." “અવાજ એ છે કે આપણે કોણ છીએ અને આપણે આપણી આસપાસની દુનિયામાં કેવી રીતે ફિટ છીએ તેનો મુખ્ય ભાગ છે. કેટલીકવાર એફએએસ આઘાત કરતાં વધુ મુશ્કેલ હોઈ શકે છે જે આપણને વાણીથી સંપૂર્ણપણે છીનવી લે છે.

જો કે, કોલવિલના કિસ્સામાં, ત્રણ વર્ષથી વધુ સમયથી ફોરેન એક્સેન્ટ સિન્ડ્રોમથી પીડાતા પછી, તેણી ફરી એકવાર તેના બ્રિટીશ ઉચ્ચારને સાંભળવા માટે ઝંખે છે.