Un reçu en pierre datant de 2000 ans a été mis au jour sur le site archéologique de la Cité de David à Jérusalem. Identifiée comme faisant partie du début de la période romaine dans la ville (37 avant JC - 70 après JC), la tablette contient des enregistrements d'une ancienne transaction financière, a déclaré l'Autorité des Antiquités d'Israël.
La pierre a été retrouvée dans un tas de débris lors d'une fouille de récupération en 2016 sur Pilgrimage Road, une artère principale fréquemment parcourue à l'époque. Au tournant du premier millénaire, lorsque Jérusalem et la région environnante étaient une province de l'Empire romain, cette route était probablement une plaque tournante commerciale, selon les découvertes précédentes de poids en pierre et de tables de mesure qui faisaient probablement partie du commerce ancien.
La route s'étendait sur environ un tiers de mile (600 mètres), reliant la porte de la ville de Jérusalem aux portes du Mont du Temple et du Second Temple, que les Romains détruisirent en 70 après JC.
Les sept lignes partiellement préservées de l'inscription comprennent des noms hébreux fragmentaires avec des lettres et des chiffres écrits à côté d'eux.
Une ligne comprend la fin du nom "Shimon" suivi de la lettre hébraïque "mem", et dans les autres lignes se trouvent des symboles représentant des nombres. Certains chiffres sont précédés de leur valeur économique, également marquée de la lettre hébraïque « mem », une abréviation de ma'ot (« argent » en hébreu).
Il est probable que celui qui a conçu la gravure cursive hébraïque a utilisé un outil pointu sur le couvercle en pierre calcaire. D'un autre côté, les archéologues sont encore en train de découvrir qui était "Shimon".
