Se dice que el pico más alto de la cordillera Chiltan de Baluchistán está perseguido por los fantasmas de 40 niños muertos. La leyenda local del pico trata sobre una pareja que una vez dejó 40 bebés en el pico para sobrevivir por su cuenta. Son estos niños los que dicen que se les puede escuchar llorar desesperados en la noche cuando los vientos soplan fuerte, llevando sus voces llamando a la gente a subir.
La historia de la pareja es bastante sencilla, pobre y sin un hijo, buscaron la ayuda de muchos clérigos y curanderos. El hijo de uno de esos clérigos dijo que podría ayudarlos aunque otros no pudieran. Pasó muchas noches orando y la pareja no solo fue bendecida con uno, sino con cuarenta hijos.
Al no poder cuidar a tantos, el marido decidió dejar 39 en la cima de la montaña para valerse por sí mismos. Dicen que la esposa se sintió atraída por los lamentos de los 39 y tomando al 40º hijo vio que todos estaban vivos, dejó allí a su último hijo para contarle a su marido la buena noticia. Al regresar, todos se habían ido.
Ahora se dice que estos 40 niños todavía hoy rondan el bosque de Chiltan y engañan a los turistas que pasan por sus llantos. Muchos creen que estos niños, que todavía están vivos, han sido criados por la madre naturaleza y ahora desvían a los turistas a propósito para asegurarse de que nunca encontrarán el camino de regreso. Ha habido numerosos casos en los que la gente no ha regresado de las montañas de Chiltan.
Los "niños del bosque" de Juego de tronos tienen un parecido sorprendente con el mito Chehel-Tan de Baluchistán.
