Gloomy Sunday — zloglasna mađarska samoubilačka pjesma!

Bilo da smo u dobrom ili lošem stanju uma, mnogi od nas nikada ne žele provesti dan bez slušanja muzike. Ponekad kad nam dosadi u džemu, ili ponekad kada intenzivno provedemo trenutak u teretani, pjesma je uvijek naš najbolji pratilac. I to je jedini element koji se može stopiti s našim osjećajima, smanjujući sav stres uma. Ali šta ako određena pjesma uzrokuje da ljudi umiru iznova i iznova? Neverovatno tačno! Ali vjerovali ili ne, to se zaista može dogoditi, barem istorija tako kaže.

tmurna nedjelja, mađarska samoubilačka pjesma,

Govorimo o “Tmurnoj nedjelji”, pjesmi koja je odnijela stotine života i dio je živopisne istorije. Čak je i autor pjesme umro pod misterioznim okolnostima. Tako je Tmurna nedjelja postala popularna kao "Mađarska pjesma samoubojstva".

Tekstovi tmurne nedjelje:

Hajde da vidimo o čemu se radi prije nego što kažemo bilo šta drugo o pjesmi.

Nedelja je tmurna
Moji su sati bez sna
Najdraže sjene
Živim sa bezbrojnim
Mali bijeli cvjetovi
Nikad te neće probuditi
Ne tamo gde je crni trener
Tuga vas je obuzela
Anđeli nemaju misli
Da te ikada vratim
Da li bi bili ljuti
Kad bih vam mislio pridružiti se
Sumorna nedjelja
Tmurna je nedjelja
Sa senkama potrošim sve to
Moje srce i ja
Odlučili smo sve to završiti
Uskoro će biti svijeće
I molitve za koje se kaže da ih znam
Neka ne plaču
Javite im da mi je drago što idem
Smrt nije san
Jer u smrti te milujem
Posljednjim dahom duše
Blagosloviću te
Sumorna nedjelja
Sanjao sam, samo sam sanjao
Probudim se i nađem te kako spavaš
Ovdje u dubini srca
Draga, nadam se
Da te moj san nikad nije proganjao
Moje srce ti govori
Koliko sam te želio
Sumorna nedjelja

Pozadina sumorne nedjeljne pjesme:

Pjesmu Tmurna nedjelja napisao je mađarski pijanista i muzički kompozitor Rezso Seress, koji je napisao ovu prokletu pjesmu sjedeći u Parizu 1932. Međutim, to mjesto možda nije Pariz, već Budimpešta, prema nekima. U to vrijeme, 34-godišnja Seress borila se za malo uspjeha. Tmurna nedjelja je prvo napisana kao pjesma, a ne kao pjesma. Kasnije je pjesma komponovana na klavirskoj C-minor melodiji.

Gloomy Sunday — zloglasna mađarska samoubilačka pjesma! 1
Rezső Seress

Do danas postoji toliko oprečnih riječi o tome ko je i zašto napisao pjesmu. Unatoč činjenici da je Rezso Seress priznat kao autor pjesme, iza pjesme stoji više tvrdnji o priči. Kao što je najčešće poznato, kada je Seress bankrotirala zbog sudskih sporova, nazvao ga je jedan od prijatelja iz djetinjstva Laszlo Javor napisao ovu pjesmu i poslao ga da se utješi. Kasnije je, uz pomoć klavira, Seress to pretvorila u pjesmu. Drugi tvrde da je Serres bio jedini pisac i kompozitor pjesme Gummy Sunday.

Prema drugoj priči, nakon što ga je ljubavnica napustila, Seress je postala toliko depresivna da je melodizirao tužne tekstove Tmurne nedjelje. Neki, međutim, kažu da je ova pjesma odraz post-svjetskog rata i misli da bi mogao završiti. Do tada, nakon Drugog svjetskog rata, Nacisti progone Jevreje je dostigao svoj ekstrem. I u Mađarskoj je u tom periodu došlo do ekstremnog ekonomskog pada i fašizma. Sve u svemu, Seress je u to vrijeme imala slabe dane. Stoga je svu svoju duboku bol izlio u svaku riječ ove pjesme, i tako je njegova tuga dotakla srce kantautora Lasla Javora.

Prokletstvo tmurne nedjelje:

Postoji nekoliko legendi koje okružuju mađarsku pjesmu Sumorna nedjelja. Za lijepu damu se kaže da je izvršila samoubistvo nakon što je svirala ovu pjesmu svom sviraču. Tmurna nedjelja pronađena je i kao samoubilačka poruka iz džepa jednog biznismena. Za dvije tinejdžerke se kaže da su skočile s mosta u svoju užasnu smrt dok pjevaju ovu ukletu pjesmu.

Još jedna značajna je dama koja je izvršila samoubistvo slušajući pjesmu Sumory Sunday, a koja je bila i ljubavnica Lasla Javora. Priča se da je Javorov ljubavnik upravo napisao dve reči u samoubilačkoj belešci - 'Tmurna nedelja'. Dakle, Javor je takođe bio usamljen poput Seress. Oboje su osetili unutrašnje značenje pesme. Ovog puta trebao im je skladan glas. Zatim, 1935. godine, mađarski pop pevač, Pal Kalmer javila se da popuni taj nedostatak. Oni su zajedno komponovali prelepu pesmu koja je bila otprilike ovakva - “Nakon smrti ljubavnika, pjevač traži od svoje ljubavnice da mu se pridruži sahranu. Želi umrijeti kako bi im se duše spojile da se više nikada ne razdvoje. "

trenutno, verziju pesme to se može čuti svuda, izvorno je snimio Billy Holiday u 1941.

Gloomy Sunday — zloglasna mađarska samoubilačka pjesma! 2
Portret Billie Holiday i njenog psa Mister, New York, februar 1947

Godine 1936. mađarsku verziju tmurne nedjelje prvi je put na engleskom snimio Hal Kemp, gdje Sam M. Lewis pomogao u prevođenju riječi. Pjesma, koju je napisao Lewis, ovaj put direktno uvjerava put do samoubistva. Postepeno, Tmurna nedjelja stekla je svoju slavu pod imenom "Mađarska pjesma samoubojstva". Svi su bili šokirani dokaznom viješću o brojnim bizarnim smrtnim slučajevima izazvanim ukletom pjesmom, Tmurna nedjelja.

Prema izvještajima, tridesetih godina prošlog stoljeća više od 1930 ljudi počinilo je samoubojstvo u Americi i Mađarskoj, a čulo se i da je taj broj 19 usmenim putem. Pogodite šta je policija pronašla u džepovima? Da, samoubilačke poruke s tekstovima Tmurne nedjelje bile su u džepovima svih žrtava.

Mnogi objašnjavaju da neprestano slušanje pjesme među slušateljima unosi osjećaj odbojnosti prema životu i od toga biraju put samoubistva. Dvoje ljudi se čak i ubilo dok su slušali pesmu. Nakon svih ovih stvari, ima li primjedbi na činjenicu da je pjesma prokleta?

Pjesma je zabranjena u Mađarskoj kao trend samoubistva među ljudima stalno raste. Mađarska je, međutim, jedna od vodećih svjetskih zemalja po stopi samoubistava. Svake godine oko 46 ljudi izabere a put do samoubistva u ovoj maloj zemlji. Ali engleska verzija pjesme Gloomy Sunday, koju je otpjevao Bill Holiday, i dalje je svirala u eteru.

Kasnije 1940 -ih, BBC radio kanal je odlučio prestati slušati tekst pjesme i počeo je svirati samo instrumentalno. Po njihovom mišljenju, čak i da nije bilo poticanja na samoubojstvo, pjesma bi mogla inspirirati bilo koga da krene u rat. Nakon toga, Sumorno nedjeljno izdanje Billyja Holidaya je podignuta sa svih strana. Od tada je prošlo više od šest decenija, radio kanali su na kraju 2002. godine ponovo razmotrili pjesmu i ukinuli zabranu.

Tko zna da je pjesma bila krivac ili ne, ali 35 godina nakon skladbe Sumorne nedjelje, Rezso Seress je skočio sa krova svog četverokatnog stana i izvršio samoubojstvo 1968. Zašto je jedna pjesma namamila toliko ljudi u smrt, još uvijek je misterija . Ostavio je iza sebe hiljade jezivih pitanja na koja zaista trebaju pravi odgovori.

Tmurna nedjelja u modernim kulturama:

Međutim, još uvijek ne prestaje svačija znatiželja oko uklete pjesme Sumorna nedjelja. Elvis costello, Heather Nova, Ginman Eivor, Sarah McLachlan i mnogi drugi umjetnici posljednjih su dana snimili nova izdanja Tmurne nedjelje.

Godine 1999. direktor Rolf Schübel napravio je film zasnovano na istoimenoj pesmi Sumorne nedelje. On je u filmu prikazao mučenje nacista nad Jevrejima i trokutastu ljubavnu priču sa tragičnim posljedicama, gdje je precizno u potpunosti spojio istoriju i fikcije.

Završne riječi:

Slušajte muziku, čitajte knjige ili gledajte filmove, šta god želite, ali nikada ne razmišljajte o samoubistvu. Jer ovaj kukavički čin nikada ne može riješiti vaše probleme. Imajte na umu da će vam ono što vam je teško danas biti lako sutra, morate čekati svoje sutra.

Mađarska verzija tmurne nedjeljne pjesme: