الأحد الكئيب - أغنية انتحار مجرية سيئة السمعة!

سواء كنا في حالة ذهنية جيدة أو سيئة ، لا يرغب الكثير منا في قضاء يوم دون الاستماع إلى الموسيقى. في بعض الأحيان عندما نشعر بالملل في الازدحام ، أو أحيانًا عندما نقضي لحظة شديدة في صالة الألعاب الرياضية ، تكون الأغنية دائمًا أفضل رفيق لنا. وهو العنصر الوحيد الذي يمكن أن ينسجم مع مشاعرنا ، ويقلل من كل ضغوط العقل. ولكن ماذا لو تسببت أغنية معينة في وفاة الناس مرارًا وتكرارًا؟ حق لا يصدق! لكن صدقوا أو لا تصدقوا ، يمكن أن يحدث بالفعل ، على الأقل يقول التاريخ ذلك.

الأحد الكئيب ، أغنية الانتحار المجرية ،

نحن نتحدث عن "الأحد الكئيب" ، الأغنية التي حصدت مئات الأرواح وكانت جزءًا من التاريخ النابض بالحياة. حتى مؤلف الأغنية مات في ظروف غامضة. هذه هي الطريقة التي أصبحت بها Gloomy Sunday تحظى بشعبية باسم "أغنية المجر الانتحارية".

كلمات الأحد القاتمة:

دعونا نرى ما كان عليه قبل أن نقول أي شيء آخر عن الأغنية.

الأحد قاتم
ساعاتي سبت
أعز الظلال
أنا أعيش مع لا تعد ولا تحصى
الزهور البيضاء الصغيرة
لن يوقظك أبدًا
ليس فيها المدرب الأسود
من الحزن أخذك
الملائكة ليس لديهم أفكار
من أي وقت مضى يعود لك
هل سيكونون غاضبين
إذا فكرت في الانضمام إليك
الأحد القاتم
كئيب يوم الأحد
مع الظلال ، أقضي كل شيء
قلبي وأنا
قررت إنهاء كل شيء
قريبا سيكون هناك شموع
والصلاة التي قيلت أعلمها
دعهم لا يبكي
دعهم يعرفون أنني سعيد للذهاب
الموت ليس حلما
لأني في الموت أداعبك
مع النفس الأخير من روحي
سأباركك
الأحد القاتم
كنت أحلم فقط
أستيقظ وأجدك نائمًا
في أعماق قلبي هنا
عزيزتي ، آمل
أن حلمي لم يطاردك أبدًا
قلبي يخبرك
كم كنت اريدك
الأحد القاتم

خلفية أغنية الأحد الكئيب:

أغنية Gloomy Sunday كتبها عازف البيانو والمؤلف الموسيقي المجري ريزو سيريسالذي كتب هذه الأغنية اللعينة جالسًا في باريس عام 1932. ومع ذلك ، قد لا يكون المكان باريس ، بل بودابست ، بحسب البعض. في ذلك الوقت ، كانت سيريس البالغة من العمر 34 عامًا تكافح من أجل القليل من النجاح. تمت كتابة الأحد الكئيب لأول مرة على هيئة قصيدة وليس أغنية. في وقت لاحق تم تأليف القصيدة على لحن C-Minor للبيانو.

الأحد الكئيب - أغنية انتحار مجرية سيئة السمعة! 1
Rezs Seress

حتى يومنا هذا ، هناك الكثير من الكلمات المتضاربة حول من ولماذا كتب الأغنية. على الرغم من حقيقة أن Rezso Seress معروف بأنه مؤلف الأغنية ، إلا أن هناك ادعاءات متعددة حول القصة وراء الأغنية. كما هو معروف بشكل شائع ، عندما أفلس سيريس بسبب الدعاوى القضائية ، تم تسمية أحد أصدقاء طفولته لازلو جافور كتب هذه القصيدة وأرسله ليعزيه. في وقت لاحق ، بمساعدة بيانو ، قام Seress بتحويلها إلى أغنية. يدعي آخرون أن Serres كان الكاتب والملحن الوحيد لأغنية Gummy Sunday على التوالي.

وفقًا لقصة أخرى ، بعد أن تركه عشيقته ، أصيب سيريس بالاكتئاب لدرجة أنه ألحن كلمات حزينة لـ Gloomy Sunday. ومع ذلك ، يقول البعض أن هذه الأغنية هي انعكاس لما بعد الحرب العالمية والأفكار التي قد تنتهي. بحلول ذلك الوقت ، في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، كان اضطهاد النازيين لليهود وصلت إلى أقصى حد. في المجر ، أيضا ، كان الانكماش الاقتصادي الشديد والفاشية خلال هذه الفترة. الكل في الكل ، كان سيريس يمر بأيام خافتة في ذلك الوقت. لذلك ، صب كل آلامه العميقة في كل كلمة من كلمات هذه الأغنية ، وهكذا أثر حزنه على قلب كاتب الأغاني لازلو جافور.

لعنة الأحد الكئيب:

هناك العديد من الأساطير المحيطة بالأغنية الهنغارية Gloomy Sunday. يقال إن سيدة جميلة انتحرت بعد أن عزفت هذه الأغنية على لاعبها. تم العثور على يوم الأحد الكئيب أيضًا كرسالة انتحار من جيب رجل أعمال. يقال إن فتاتين مراهقتين قفزتا من فوق جسر لقتلهما المروع أثناء غنائهما لهذه الأغنية الملعونة.

ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى السيدة التي انتحرت بالاستماع إلى أغنية Gloomy Sunday ، والتي كانت أيضًا عشيقة Laszlo Javor. يقال إن حبيب جافور قد كتب للتو كلمتين في رسالة انتحارها - "الأحد الكئيب". لذلك ، كان جافور أيضًا وحيدًا مثل سيريس. كلاهما شعر بالمعاني الداخلية للأغنية. هذه المرة احتاجوا إلى صوت متناغم. ثم ، في عام 1935 ، مغني البوب ​​المجري ، بال كالمر تقدم لسد هذا النقص. لقد قاموا بتأليف الأغنية الجميلة التي كانت تشبه هذا إلى حد ما - "بعد وفاة عشيقته ، المغني يطلب من عشيقته الانضمام إلى جنازته. يريد أن يموت حتى تتحد أرواحهم كي لا تنفصل مرة أخرى ".

حاليا، نسخة الأغنية يمكن سماعه في كل مكان تم تسجيله في الأصل بواسطة بيلي عطلة في 1941.

الأحد الكئيب - أغنية انتحار مجرية سيئة السمعة! 2
صورة بيلي هوليداي وكلبها مستر ، نيويورك ، فبراير ١٩٤٧

في عام 1936 ، تم تسجيل النسخة المجرية من Gloomy Sunday باللغة الإنجليزية لأول مرة بواسطة هال كيمب، حيث سام م. لويس ساعد في ترجمة الكلمات. الأغنية التي كتبها لويس هذه المرة تقنع الطريق للانتحار مباشرة. تدريجيًا ، كسبت Gloomy Sunday عارها باسم "الأغنية المجرية الانتحارية". صُدم الجميع من الأخبار المثبتة عن العديد من الوفيات الغريبة التي تسببت فيها الأغنية الملعونة ، الأحد الكئيب.

وبحسب التقارير ، انتحر في ثلاثينيات القرن الماضي أكثر من 1930 شخصًا في أمريكا والمجر ، بينما سُمع أيضًا أن الرقم 19 من خلال الكلام الشفهي. خمن ماذا وجدت الشرطة في جيوبهم؟ نعم ، كانت ملاحظات الانتحار مع كلمات يوم الأحد الكئيب في جيوب جميع الضحايا.

يشرح الكثيرون أن الاستماع إلى الأغنية بشكل متكرر يجلب إحساسًا بالنفور من الحياة بين المستمعين ويختارون منه طريق الانتحار. حتى أن شخصين أطلقوا النار على أنفسهم أثناء الاستماع إلى الأغنية. بعد كل هذه الأشياء ، هل هناك اعتراض على أن الأغنية ملعونة؟

تم حظر الأغنية في المجر باسم اتجاه الانتحار بين الناس بشكل مطرد. ومع ذلك ، تعد المجر واحدة من أفضل دول العالم من حيث معدلات الانتحار. كل عام ، يختار حوالي 46 شخصًا طريق الانتحار في هذا البلد الصغير. لكن النسخة الإنجليزية من أغنية Gloomy Sunday ، التي غناها بيل هوليداي ، كانت لا تزال تُعرض على الهواء.

في وقت لاحق في الأربعينيات من القرن الماضي ، تم إصدار بي بي سي قررت القناة الإذاعية التوقف عن الاستماع إلى كلمات الأغنية وبدأت في العزف على الآلات فقط. في رأيهم ، حتى لو لم يكن هناك تحريض على الانتحار ، فإن الأغنية يمكن أن تلهم أي شخص للذهاب إلى الحرب. بعد ذلك، طبعة يوم الأحد القاتم من بيلي هوليداي تم رفعه من كل مكان. منذ ذلك الحين مرت أكثر من ستة عقود ، أعادت القنوات الإذاعية النظر في الأغنية في عام 2002 ورفعت الحظر.

من يعرف أن الأغنية كانت السبب أم لا ، ولكن بعد 35 عامًا من تأليف أغنية Gloomy Sunday ، قفز ريزو سيريس من سطح شقته المكون من أربعة طوابق وانتحر في عام 1968. لماذا أغرت أغنية واحدة الكثير من الناس حتى وفاتهم لا يزال لغزًا . لقد ترك وراءه آلاف الأسئلة المخيفة التي تحتاج حقًا إلى إجابات مناسبة.

الأحد الكئيب في الثقافات الحديثة:

ومع ذلك ، فإنه لا ينتهي بعد بفضول الجميع حول أغنية Gloomy Sunday الملعونة. إلفيس كوستيلو, هيذر نوفا, جينمان إيفور, McLachlan سارة وقد سجل العديد من الفنانين الآخرين الإصدارات الجديدة من Gloomy Sunday في الأيام الأخيرة.

في عام 1999 ، مدير رولف شوبيل صنع فيلم استنادًا إلى أغنية Gloomy Sunday التي تحمل الاسم نفسه. صور تعذيب النازيين لليهود وقصة حب مثلثة مع عواقب مأساوية في الفيلم ، حيث مزج بدقة التاريخ والخيال تمامًا.

الكلمات الأخيرة:

استمع إلى الموسيقى أو اقرأ الكتب أو شاهد الأفلام ، كل ما تريده ، لكن لا تفكر أبدًا في الانتحار. لأن هذا العمل الجبان لا يمكن أن يحل مشاكلك. ضع في اعتبارك أن ما تجده صعبًا اليوم سيكون سهلاً غدًا ، ما عليك فعله هو انتظار غدك.

النسخة المجرية من أغنية الأحد الكئيب: