Ni gbogbo igba ni igba diẹ, awọn nkan ti o nifẹ wa kọja tabili mi kọja oye wa. Newton Stone ohun ijinlẹ jẹ ọkan ninu awọn ohun-ọṣọ wọnyi. monolith atijọ yii ni ifiranṣẹ kikọ ti a kọ ni ede aramada ti a ko ti yanju sibẹsibẹ, ati pe a le ka kikọ naa ni lilo o kere ju awọn alfabeti atijọ marun marun.
Uncovering Newton Stone
Ni ọdun 1804 Earl ti Aberdeen, George Hamilton-Gordon, n kọ ọna kan nitosi Pitmachie Farm ni Aberdeenshire. A ri megalith aramada naa nibẹ, ati pe onimọ-jinlẹ ara ilu Scotland Alexander Gordon nigbamii gbe lọ si ọgba ọgba Newton House ni Parish ti Culsalmond, ni ayika maili kan ariwa ti Pitmachie Farm. Newton Stone jẹ apejuwe bi atẹle nipasẹ Igbimọ Aberdeenshire ti Ile Newton:
Iwe afọwọkọ ti a ko mọ
Ede Irish akọkọ ni a kọ pẹlu alfabeti Ogham laarin awọn ọrundun 1st ati 9th. Awọn kukuru kana kikọ lori Newton Stone ti wa ni tan kọja awọn oke eni ti awọn okuta. O ni awọn ila mẹfa pẹlu awọn ohun kikọ 48 ati awọn aami, pẹlu swastika kan. Awọn ọmọ ile-ẹkọ giga ko ti pinnu iru ede lati kọ ifiranṣẹ yii, nitorinaa a pe ni iwe afọwọkọ aimọ.
Pupọ awọn amoye gba pe kikọ Ogham pipẹ jẹ lati igba pipẹ sẹhin. Fun apẹẹrẹ, akọle ti a ko mọ ni a ro pe o wa lati ọrundun 9th nipasẹ akoitan ara ilu Scotland William Forbes Skene. Síbẹ̀síbẹ̀, ọ̀pọ̀ òpìtàn fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé ìlà kúkúrú ni a fi kún òkúta ní ìparí ọ̀rúndún kejìdínlógún tàbí ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún kọkàndínlógún, tí ó túmọ̀ sí pé àfọwọ́kọ àdììtú tí a kò mọ̀ jẹ́ ọ̀rọ̀ asán kan láìpẹ́ tàbí ayederu tí kò dára.
Deciphering Stone
John Pinkerton kọkọ kọ nipa awọn aworan aramada lori Newton Stone ninu iwe 1814 rẹ Inquiry into the Story of Scotland, ṣugbọn ko gbiyanju lati ro ero ohun ti “akosile aimọ” sọ.
Ni ọdun 1822, John Stuart, olukọ ọjọgbọn Giriki ni Ile-ẹkọ giga Marischal, kowe iwe kan ti a pe ni Awọn Pillars Sculpture in the Northern Part of Scotland fun Edinburgh Society of Antiquaries. Ninu rẹ, o sọrọ nipa igbiyanju itumọ nipasẹ Charles Vallancey, ẹniti o ro pe awọn ohun kikọ naa jẹ Latin.
Dókítà William Hodge Mill (1792–1853) jẹ́ oníṣọ́ọ̀ṣì Gẹ̀ẹ́sì kan àti òrìṣà, olórí àkọ́kọ́ ti Kọ́lẹ́ẹ̀jì Bishop, Calcutta, àti lẹ́yìn náà Regius Ọjọgbọn ti Heberu ni Cambridge. Ni ọdun 1856, Stuart ti pese Awọn okuta Sculptured ti Scotland, eyiti o ṣe apejuwe iṣẹ Mill.
Dokita Mills sọ pe iwe afọwọkọ ti a ko mọ ni Fenisiani. Nítorí pé àwọn èèyàn mọ̀ ọ́n dáadáa nínú àwọn èdè ìgbàanì, àwọn èèyàn fi ọwọ́ pàtàkì mú èrò rẹ̀. Wọ́n sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ púpọ̀, ní pàtàkì ní àpéjọpọ̀ Ẹgbẹ́ Aláṣẹ Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ní Cambridge, England, ní 1862.
Paapaa botilẹjẹpe Dokita Mill ku ni ọdun 1853, iwe rẹ Lori Decipherment ti Fenisiani Inscribed lori Newton Stone ni a rii ni Aberdeenshire, ati pe iyipada rẹ ti iwe afọwọkọ ti a ko mọ ni a ka lakoko ariyanjiyan yii. Ọ̀pọ̀ ọ̀mọ̀wé akẹ́kọ̀ọ́jinlẹ̀ gbà pẹ̀lú Mill pé èdè Fòníṣíà ni wọ́n fi kọ ọ̀rọ̀ náà. Fun apẹẹrẹ, Dokita Nathan Davis ṣe awari Carthage, Ọjọgbọn Aufrecht si ro pe a kọ iwe afọwọkọ naa ni Fenisiani.
Ṣùgbọ́n Ọ̀gbẹ́ni Thomas Wright, oníyèméjì kan, dábàá ìtumọ̀ tí ó rọrùn ní èdè Látìn tí kò bára dé: Hie iacet Constantinus Eyi ni ibi ti a sin ọmọ naa. Ọgbẹni Vaux ti Ile ọnọ ti Ilu Gẹẹsi fọwọsi rẹ gẹgẹbi Latin igba atijọ. Constantine Simonides tó jẹ́ òǹṣèwé palaeograph náà fara mọ́ ìtumọ̀ Wright, àmọ́ ó yí èdè Látìn padà sí Gíríìkì.
Ọdun mẹta lẹhin ajalu yii, ni ọdun 1865, Alexander Thomson ti atijọ ti sọ ọrọ kan si Society of Antiquaries of Scotland ninu eyiti o ti sọrọ nipa awọn imọ-jinlẹ marun ti o gbajumọ julọ nipa bi o ṣe le ṣe kọ koodu naa:
- Fenisiani (Nathan Davis, Theodor Aufrecht, ati William Mills);
- Latin (Thomas Wright ati William Vaux);
- Àmì Gnostic (John O. Westwood)
- Giriki (Constantine Simonides)
- Gaelic (akọwe Thomson kan ti ko fẹ lati darukọ);
Awọn imọ-jinlẹ omioto pọ!
Lakoko ti ẹgbẹ awọn amoye yii jiyan nipa kini akọle lori Newton Stone tumọ si ati eyiti ninu awọn ede marun ti o ṣee ṣe ni a lo lati kọ ifiranṣẹ alarinrin naa, ẹgbẹ ti o yatọ ti awọn oluwadii dani diẹ sii tẹsiwaju pẹlu awọn imọran tuntun. Fún àpẹẹrẹ, Ọ̀gbẹ́ni George Moore dámọ̀ràn láti túmọ̀ rẹ̀ sí èdè Hébérù-Bactrian, nígbà tí àwọn mìíràn fi í wé Sinaitic, èdè àwọn ará Kénáánì àtijọ́.
Lieutenant Colonel Laurence Austine Waddell lo lati jẹ oluwakiri Ilu Gẹẹsi kan, olukọ ọjọgbọn ti Tibeti, kemistri, ati ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ ẹkọ, ati onimọ-jinlẹ magbowo ti n ṣe iwadii Sumerian ati Sanskrit. Ni ọdun 1924, Waddell ṣe atẹjade awọn imọran rẹ nipa Jade ti India, eyiti o pẹlu ọna tuntun ti ipilẹṣẹ lati ka ede ti a pe ni Hitto-Phoenician.
Awọn iwe ariyanjiyan Waddell nipa itan-akọọlẹ ọlaju jẹ olokiki pupọ pẹlu gbogbo eniyan. Lónìí, àwọn kan kà á sí ìmísí gidi kan fún awalẹ̀pìtàn àròsọ Indiana Jones, ṣùgbọ́n iṣẹ́ rẹ̀ kò bọ̀wọ̀ fún un gẹ́gẹ́ bí onímọ̀ ìjìnlẹ̀ Assyriologist.
ipari
Loni, ọpọlọpọ awọn imọ-jinlẹ gbiyanju lati ro ero kini ifiranṣẹ aramada lori Newton Stone tumọ si. Diẹ ninu awọn imọ-jinlẹ wọnyi jẹ Latin ti o bajẹ, Latin igba atijọ, Greek, Gaelic, aami Gnostic, Heberu-Bactrian, Hitto-Phoenician, Sinaitic, ati Irish atijọ. Sibẹsibẹ, awọn imọran wọnyi ko tii fihan pe o tọ. Ni ipari ose yii, o yẹ ki o fun Newton Stone ni wakati kan nitori kii yoo jẹ igba akọkọ ti ode kan rii bọtini si iṣoro atijọ kan.
