די ווארעמערע טעמפעראטורן אין ארקטיק צעברעכן דעם ראיאן'ס פערמאפראָסט - א פארפרוירענע שיכט פון באָדן אונטער דער ערד - און עפענטליך אויפלעבן ווירוסן וועלכע זענען פארשפארט פאר צענדליגער טויזנטער יארן.
בשעת אַ פּאַנדעמיק געפֿירט דורך אַ קרענק פון די ווייַט פאַרגאַנגענהייט סימז ווי די האַנאָכע פון אַ וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק פילם, סייאַנטיס וואָרענען אַז די ריסקס, נאָר מינערווערטיק, זענען אַנדערעסטאַמייטיד. בעשאַס טאָז, כעמישער און ראַדיאָאַקטיוו וויסט פון די קאלטקייט מלחמה קען זיין באפרייט, פּאַטענטשאַלי שאַטן מינים און דיסראַפּטינג יקאָוסיסטאַמז.
קימבערליי מיינער, אַ קלימאַט געלערנטער אין די נאַסאַ דזשעט פּראָפּאַלסיאָן לאַבאָראַטאָריע, האָט געזאָגט, "עס איז אַ פּלאַץ פון זארגן מיט די פּערמאַפראָסט, און דאָס טאַקע ווייזט וואָס עס איז סופּער וויכטיק אַז מיר האַלטן ווי פיל פון די פּערמאַפראָסט פאַרפרוירן ווי מעגלעך. קאַליפאָרניאַ אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע אין פּאַסאַדענאַ, קאַליפאָרניאַ.
פּערמאַפראָסט ספּאַנס אַ פינפט פון די נאָרדערן האַלבקייַלעך און האט לאַנג געשטיצט די אַרקטיש טאַנדראַ און באָרעאַל פאָראַס פון אַלאַסקאַ, קאַנאַדע און רוסלאַנד. עס אַקערז ווי אַ צייט קאַפּסל, פּראַזערווינג די מאַמיפיעד בלייבט פון עטלעכע יקסטינגקט באשעפענישן וואָס סייאַנטיס האָבן שוין קענען צו אַנטדעקן און אַנאַלייז אין די לעצטע יאָרן, אַרייַנגערעכנט צוויי הייל לייב קאַבז און אַ וואָלי ריינאָו.
פּערמאַפראָסט איז אַ פּאַסיק סטאָרידזש מיטל ניט בלויז ווייַל עס איז קאַלט; עס איז אויך אַן זויערשטאָף-פריי סוויווע ווו ליכט טוט נישט דורכנעמען. אָבער, די איצטיקע אַרקטיש טעמפּעראַטורעס זענען וואָרמינג אַרויף צו פיר מאָל פאַסטער ווי די רעשט פון דער ערד, אַנדערמיינינג די געגנט ס שפּיץ פּלאַסט פון פּערמאַפראָסט.
Jean-Michel Claverie, אַן עמעריטוס פּראָפעסאָר פון מעדיצין און גענאָמיקס אין Aix-Marseille אוניווערסיטעט שולע פון מעדיסינע אין מאַרסעיללע, פֿראַנקרייַך, האט טעסטעד ערד סאַמפּאַלז גענומען פון סיבעריאַן פּערמאַפראָסט צו זען אויב וויראַל פּאַרטיקאַלז קאַנטיינד אין עס זענען נאָך ינפעקטיאָוס. ער זוכט “זאַמבי ווירוסן”, ווי ער רופט זיי, און ער האָט געפֿונען עטלעכע.
דער ווירוס הונטער
קלאַוועריע שטודירט אַ באַזונדער טיפּ פון ווירוסעס וואָס ער ערשטער דיסקאַווערד אין 2003. באקאנט ווי ריז ווירוסעס, זיי זענען פיל גרעסער ווי די טיפּיש פאַרשיידנקייַט און קענטיק אונטער אַ רעגולער ליכט מיקראָסקאָפּ, אלא ווי אַ מער שטאַרק עלעקטראָן מיקראָסקאָפּ - וואָס מאכט זיי אַ גוט מאָדעל פֿאַר דעם טיפּ פון לאַב אַרבעט.
זיין השתדלות צו דעטעקט ווירוסעס פאַרפרוירן אין פּערמאַפראָסט זענען טייל ינספּייערד דורך אַ קאָלעקטיוו פון רוסישע סייאַנטיס וואָס אין 2012 ריווייווד אַ ווילד בלום פון אַ 30,000-יאָר-אַלט זוימען געוועב געפונען אין אַ וועווערקע ס בעראָו. (זינט דעמאָלט, סייאַנטיס האָבן אויך הצלחה געבראכט אלטע מיקראָסקאָפּיק אַנימאַלס צוריק צו לעבן.)
אין 2014, ער געראטן צו ופלעבן אַ ווירוס וואָס ער און זיין מאַנשאַפֿט אפגעזונדערט פון די פּערמאַפראָסט, מאכן עס ינפעקטיאָוס פֿאַר די ערשטער מאָל אין 30,000 יאָר דורך ינסערטינג עס אין געבילדעטער סעלז. פֿאַר זיכערקייט, ער האָט אויסדערוויילט צו לערנען אַ ווירוס וואָס קען בלויז ציל איין-צעלעד אַמאָעבאַס, נישט אַנימאַלס אָדער יומאַנז.
ער ריפּיטיד די פיט אין 2015, יזאָלירן אַ אַנדערש ווירוס טיפּ וואָס אויך טאַרגעטעד אַמאָעבאַס. און אין זיין לעצטע פאָרשונג, פארעפנטלעכט 18 פעברואר אין דער זשורנאַל ווירוסעס, Claverie און זיין מאַנשאַפֿט אפגעזונדערט עטלעכע סטריינז פון אלטע ווירוסעס פון קייפל סאַמפּאַלז פון פּערמאַפראָסט גענומען פון זיבן פאַרשידענע ערטער אַריבער סיבעריאַ און געוויזן זיי קען יעדער אָנשטעקן געבילדעטער אַמאָעבאַ סעלז.
די לעצטע סטריינז רעפּראַזענץ פינף נייַע משפחות פון ווירוסעס, אויף שפּיץ פון די צוויי ער האט ריווייווד ביז אַהער. די אָולדאַסט איז געווען כּמעט 48,500 יאָר אַלט, באזירט אויף ראַדיאָקאַרבאָן דייטינג פון דעם באָדן, און געקומען פון אַ מוסטער פון ערד גענומען פון אַ ונטערערד אָזערע 16 מעטער (52 פֿיס) אונטער די ייבערפלאַך. די יאַנגגאַסט סאַמפּאַלז, געפונען אין די מאָגן אינהאַלט און מאַנטל פון אַ וואָללי מאַמאַט ס בלייבט, זענען 27,000 יאר אַלט.
אַז אַמאָעבאַ-ינפעקטאַד ווירוסעס זענען נאָך ינפעקטיאָוס נאָך אַזוי לאַנג איז ינדיקייץ אַ פּאַטענטשאַלי ביגער פּראָבלעם, קלאַווערי געזאגט. ער האָט מורא אַז מענטשן באַטראַכטן זיין פאָרשונג ווי אַ וויסנשאפטלעכע נייַגעריקייַט און טאָן ניט זע די ויסקוק פון אלטע ווירוסעס קומען צוריק צו לעבן ווי אַ ערנסט סאַקאָנע פֿאַר ציבור געזונט.
"מיר זען די אַמאָעבאַ-ינפעקטאַד ווירוסעס ווי סעראַגאַץ פֿאַר אַלע אנדערע מעגלעך ווירוסעס וואָס קען זיין אין די פּערמאַפראָסט," Claverie דערציילט CNN.
"מיר זען די טראַסעס פון פילע, פילע, פילע אנדערע ווירוסעס," ער צוגעגעבן. "אזוי מיר וויסן זיי זענען דאָרט. מי ר װײס ן ניש ט זיכער , א ז ז ײ לעבן . אָבער אונדזער ריזאַנינג איז אַז אויב די אַמאָעבאַ ווירוסעס זענען נאָך לעבעדיק, עס איז קיין סיבה וואָס די אנדערע ווירוסעס וועלן נישט זיין נאָך לעבעדיק, און קענען אָנשטעקן זייער אייגענע מחנות.
פּרעסידענט פֿאַר מענטש ינפעקציע
טראַסעס פון ווירוסעס און באַקטיריאַ וואָס קענען אָנשטעקן יומאַנז האָבן שוין אפגעהיט אין פּערמאַפראָסט.
א לונג מוסטער פון א פרוי 'ס קערפער ארויסגעווארפן אין 1997 פון פּערמאַפראָסט אין אַ דאָרף אויף די סעוואַרד פּענינסולאַ פון אַלאַסקאַ כּולל גענאָמיק מאַטעריאַל פון די ינפלוענציע שפּאַנונג פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די 1918 פּאַנדעמיק. אין 2012, סייאַנטיס באשטעטיקט אַז די 300-יאָר-אַלט מאַמיפיעד רעשט פון אַ פרוי בעריד אין סיביר קאַנטיינד די גענעטיק סיגנאַטשערז פון די ווירוס וואָס ז פּאָקן.
אַן אַנטראַקס ויסברוך אין סיביר וואָס אַפעקטאַד דאַזאַנז פון יומאַנז און מער ווי 2,000 ריינדיר צווישן יולי און אויגוסט אין 2016 איז אויך לינגקט צו די דיפּער טאָינג פון די פּערמאַפראָסט בעשאַס יקסעפּשנאַלי הייס סאַמערז, אַלאַוינג אַלט ספּאָרז פון Bacillus anthracis צו ריסורפאַס פון אַלט קווורע גראָונדס אָדער כייַע קאַרקאַסיז.
Birgitta Evengård, פּראָפעסאָר עמעריטאַ אין Umea אוניווערסיטעט ס דעפּאַרטמענט פון קליניש מיקראָביאָלאָגי אין שוועדן, האט געזאגט אַז עס זאָל זיין בעסער סערוויילאַנס פון די ריזיקירן פון פּאָטענציעל פּאַטאַדזשאַנז אין טאָינג פּערמאַפראָסט, אָבער געווארנט קעגן אַן אַלאַרמיסטיש צוגאַנג.
"איר מוזן געדענקען אַז אונדזער ימיון פאַרטיידיקונג איז דעוועלאָפּעד אין נאָענט קאָנטאַקט מיט מיקראָביאָלאָגיקאַל סוויווע," האט געזאגט Evengård, וואָס איז אַ טייל פון די CLINF נאָרדיק צענטער פון עקסאַלאַנס, אַ גרופּע וואָס ינוועסטאַגייץ די יפעקץ פון קלימאַט ענדערונג אויף די פּרעוואַלאַנס פון ינפעקטיאָוס חולאתן אין מענטשן און מענטשן. אַנימאַלס אין צאָפנדיק געגנטן.
"אויב עס איז אַ ווירוס פאַרבאָרגן אין די פּערמאַפראָסט וואָס מיר האָבן נישט געווען אין קאָנטאַקט מיט פֿאַר טויזנטער פון יאָרן, עס קען זיין אַז אונדזער ימיון פאַרטיידיקונג איז נישט גענוג," זי געזאגט. "עס איז ריכטיק צו האָבן רעספּעקט פֿאַר די סיטואַציע און זיין פּראָואַקטיוו און נישט בלויז ריאַקטיוו. און דער וועג צו קעמפן מורא איז צו האָבן וויסן. ”
דאָך, אין דער עמעס וועלט, סייאַנטיס טאָן ניט וויסן ווי לאַנג די ווירוסעס קען בלייבן ינפעקטיאָוס אַמאָל יקספּאָוזד צו די היינטיקע טנאָים, אָדער ווי מסתּמא דער ווירוס וואָלט זיין צו טרעפן אַ פּאַסיק באַלעבאָס. ניט אַלע ווירוסעס זענען פּאַטאַדזשאַנז וואָס קענען גרונט קרענק; עטלעכע זענען גוט אָדער אפילו וווילטויק פֿאַר זייער מחנות. און כאָטש עס איז שטוב צו 3.6 מיליאָן מענטשן, די אַרקטיק איז נאָך אַ ספּאַרס פּאַפּיאַלייטאַד אָרט, וואָס מאכט די ריזיקירן פון מענטשלעך ויסשטעלן צו אלטע ווירוסעס זייער נידעריק.
נאָך, "די ריזיקירן איז געבונדן צו פאַרגרעסערן אין דעם קאָנטעקסט פון גלאבאלע וואָרמינג," Claverie האט געזאגט, "אין וואָס פּערמאַפראָסט טאָינג וועט פאָרזעצן אַקסעלערייטינג, און מער מענטשן וועלן באַפעלקערן די אַרקטיק אין די וועקן פון ינדאַסטרי ווענטורעס."
און קלאַווערי איז נישט אַליין אין וואָרענען אַז די געגנט קען ווערן אַ פרוכטבאַר ערד פֿאַר אַ ספּילאָוווער געשעעניש - ווען אַ ווירוס דזשאַמפּס אין אַ נייַ באַלעבאָס און הייבט צו פאַרשפּרייטן.
לעצטע יאָר, אַ קאָלעקטיוו פון סייאַנטיס פארעפנטלעכט פאָרשונג אויף סאַמפּאַלז פון באָדן און אָזערע אָפּזאַץ גענומען פון לייק האַזען, אַ פרעשוואָטער אָזערע אין קאַנאַדע לאָוקייטאַד אין די אַרקטיש סירקלע. זיי סיקוואַנס די גענעטיק מאַטעריאַל אין די אָפּזאַץ צו ידענטיפיצירן וויראַל סיגנאַטשערז און די גענאָמעס פון פּאָטענציעל מחנות - געוויקסן און אַנימאַלס - אין דער געגנט.
ניצן אַ קאָמפּיוטער מאָדעל אַנאַליסיס, זיי סאַגדזשעסטיד די ריזיקירן פון ווירוסעס ספּילד איבער צו נייַע מחנות איז העכער אין לאָוקיישאַנז נאָענט צו ווו גרויס אַמאַונץ פון גליישאַל מעלטוואָטער פלאָוד אין דער אָזערע - אַ סצענאַר וואָס ווערט מער מסתּמא ווען די קלימאַט וואַרמס.
אומבאַקאַנט פאלגן
ידענטיפיצירן ווירוסעס און אנדערע כאַזערדז קאַנטיינד אין די וואָרמינג פּערמאַפראָסט איז דער ערשטער שריט אין פארשטאנד וואָס ריזיקירן זיי שטעלן צו די אַרקטיק, מיינער אין נאַסאַ ס דזשעט פּראָפּאַלסיאָן לאַבאָראַטאָרי געזאגט. אנדערע טשאַלאַנדזשיז אַרייַננעמען קוואַנטאַפייינג ווו, ווען, ווי שנעל און ווי טיף פּערמאַפראָסט וועט טאָ.
טאָינג קענען זיין אַ גראַדזשואַל פּראָצעס פון ווי קליין ווי סענטימעטער פּער יאָרצענדלינג, אָבער אויך כאַפּאַנז מער ראַפּאַדלי, אַזאַ ווי אין די פאַל פון מאַסיוו לאַנד סלאַמפּס וואָס קענען פּלוצלינג ויסשטעלן טיף און אלטע לייַערס פון פּערמאַפראָסט. דער פּראָצעס אויך ריליסיז מעטיין און טשאַד דייאַקסייד אין דער אַטמאָספער - אַ אָוווערלוקט און אַנדערעסטאַמייטיד שאָפער פון קלימאַט ענדערונג.
מיינער קאַטאַלאַדזשד אַ קייט פון פּאָטענציעל כאַזערדז איצט פאַרפרוירן אין אַרקטיש פּערמאַפראָסט אין אַ 2021 פּאַפּיר ארויס אין די וויסנשאפטלעכע זשורנאַל Nature Climate Change.
די מעגלעך דיינדזשערז אַרייַנגערעכנט בעריד וויסט פון די מיינינג פון שווער מעטאַלס און קעמיקאַלז אַזאַ ווי די פּעסטאַסייד DDT, וואָס איז געווען באַנד אין די פרי 2000 ס. ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל איז אויך דאַמפּט אין די אַרקטיש - דורך רוסלאַנד און די פאַרייניקטע שטאַטן - זינט די אַדווענט פון יאָדער טעסטינג אין די 1950 ס.
"אַ פּלוצעמדיק טאָ יקספּאָוזיז געשווינד אַלט פּערמאַפראָסט כערייזאַנז, ריליסינג קאַמפּאַונדז און מייקראָואָרגאַניזאַמז סעקוועסטערד אין דיפּער לייַערס," מיינער און אנדערע ריסערטשערז באמערקט אין די 2021 פּאַפּיר.
אין דער פאָרשונג פּאַפּיר, מיינער לייבאַלד די דירעקט ינפעקציע פון יומאַנז מיט אלטע פּאַטאַדזשאַנז באפרייט פון פּערמאַפראָסט ווי "דערווייַל ימפּראַבאַבאַל."
אָבער, מיינער האט געזאגט אַז זי איז באַזאָרגט וועגן וואָס זי גערופֿן "מתושלח מייקראָואָרגאַניזאַמז" (נאָמען נאָך די ביבלישע פיגור מיט די לאָנגעסט לעבן שפּאַן). דאָס זענען אָרגאַניזאַמז וואָס קען ברענגען די דינאַמיק פון אלטע און יקסטינגקט יקאָוסיסטאַמז אין די הייַנטצייַטיק אַרקטיש, מיט אומבאַקאַנט קאַנסאַקווענסאַז.
די שייַעך-ימערדזשאַנס פון אלטע מייקראָואָרגאַניזאַמז האט די פּאָטענציעל צו טוישן באָדן זאַץ און וועדזשאַטייטיוו וווּקס, עפשער ווייַטער אַקסעלערייטינג די יפעקץ פון קלימאַט ענדערונג, מיינער געזאגט.
"מיר זענען טאַקע ומקלאָר ווי די מייקראָובז וועלן ינטעראַקט מיט די מאָדערן סוויווע," זי געזאגט. "עס איז נישט טאַקע אַן עקספּערימענט וואָס איך טראַכטן ווער עס יז פון אונדז ווילן צו לויפן."
דער בעסטער לויף פון קאַמף, מיינער האט געזאגט, איז צו פּרובירן צו האַלטן די טאָ און די ברייט קלימאַט קריזיס, און האַלטן די כאַזערדז ענטאַמבד אין די פּערמאַפראָסט פֿאַר גוט.
