צי ניט אָנרירן די רויאַלז: אַן אַבסורד טאַבו וואָס געהרגעט די מלכּה פון טיילאַנד Sunandha Kumariratana

דאָס וואָרט "טאַבו" האָט זיין אָנהייב אין די שפראכן וואָס זענען גערעדט אין האַוואַיי און טאַהיטי פֿון דער זעלביקער משפּחה, און פֿון זיי עס איז איבערגעזעצט צו ענגליש און פראנצויזיש. דער אָריגינעל וואָרט איז געווען "tapú" און ערידזשנאַלי ריפערד צו אַ פאַרווער פון עסן אָדער רירנדיק עפּעס. מער בראָדלי, אַ טאַבו איז "מאָראַלי אַנאַקסעפּטאַבאַל אָנפירונג פון אַ געזעלשאַפט, אַ מענטש גרופּע, אָדער אַ רעליגיע." עטלעכע טאַבוז פּרוווד פאַטאַל, אַזאַ ווי די ווילד טאַבו וואָס געהרגעט מלכּה סונאַנדאַ פון טיילאַנד.

אַן אַבסורד טאַבו וואָס האָט געהרגעט די מלכּה פון טיילאַנד Sunandha Kumariratana
© MRU

מלכּה סונאַנדהאַ קומאַריראַטאַנאַ פון טיילאַנד

Sunandha Kumariratana
מלכּה סונאַנדהאַ קומאַריראַטאַנאַ © MRU

Sunandha Kumariratana איז געבוירן אין נאוועמבער 1860 און איז געשטארבן באַלד איידער זיין 20 דיין געבורסטאָג, די קאָרבן פון אַ ווילד טאַבו. סונאַנדאַ איז די טאָכטער פון מלך ראַמאַ יוו און איינער פון זיין ווייבער, מלכּה פּיאַם סוטשאַריטאַקול. נאָך די מינהגים פון די דינאַסטי פון די מלכות פון סיאַם, סונאַנדאַ איז געווען איינער פון די פיר ווייבער (קווינס) פון זיין האַלב-ברודער מלך ראַמאַ וו.

מיט מלכּה סונאַנדהאַ, מלך ראַמאַ V האט אַ טאָכטער געהייסן Kannabhorn Bejaratana, געבוירן אויף 12 אויגוסט 1878. און זי דערוואַרט אן אנדער קינד וואָס וואָלט זיין אַ יינגל און דעריבער דער ערשטער קינד און דער צוקונפֿט מלך ווען די טראַגעדיע געשלאגן אויף 31 מאי 1880. - מלכּה סונאַנדהאַ איז געשטארבן אויף אַ מאָדנע וועג.

אין פאַקט, מלך ראַמאַ V איז געווען אַ גרויס מאָדערניזער, אָבער איינער פון די צו שטרענג געזעצן פון זיין צייט איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די טראַגיש דעטס פון זיין שוואַנגער מלכּה, Sunandha און איר קליין טאָכטער.

אין פילע קאַלטשערז, אַ זייער פּראָסט טאַבו איז געווען דער פאַרווער פון רירנדיק קיין מיטגליד פון דער רויאַל משפּחה. אין דעם XNUMX טן יאָרהונדערט סיאַם, קיין קאָממאָן קען אָנרירן די מלכּה (אויף ווייטיק פון טויט), און אויב זיי טאָן דאָס, די שטראָף איז ינעוואַטאַבלי די "טויט שטראָף".

די טראַגיש דעטס פון מלכּה סונאַנדהאַ און פּרינסעס קאַננאַבהאָרן

פּרינסעס קאַננאַבהאָרן בעדזשאַראַטאַנאַ מיט איר מוטער, קווין סונאַנדאַ קומאַריראַטאַנאַ
פּרינסעס קאַננאַבהאָרן בעדזשאַראַטאַנאַ מיט איר מוטער, קווין סונאַנדאַ קומאַריראַטאַנאַ.

דעם 31 סטן מאי 1880, קווין סונאַנדהאַ און פּרינסעס קאַנאַבאַהאָרן באָרדז אַ רויאַל שיף צו אַריבערפירן צו די רויאַל פּאַלאַץ פון באַנג פּאַ-אין (אויך באַוווסט ווי דער "זומער פּאַלאַס") אַריבער די טשאַו פרייאַ טייך. צום סוף, די שיף קאַפּסייזד און די מלכּה מיט איר קליין טאָכטער (פּרינצעסין) געפאלן אין די וואַסער.

אין דער צייט, עס זענען געווען פילע בייסטאַנדערז וואָס האָבן וויטנאַסט די ראָולאָוווער, אָבער קיינער געקומען צו ראַטעווען זיי. די סיבה: אויב עמעצער גערירט די מלכּה, אפילו צו ראַטעווען איר לעבן, ער ריזיקירן צו פאַרלירן זיין אייגענע. דערצו, אַ וועכטער אויף אן אנדער שיף אויך אָרדערד אנדערע צו טאָן גאָרנישט. דעריבער, קיינער האָט נישט אויפגעהויבן אַ פינגער און זיי אַלע סטערד ווי זיי דערטרונקען געווארן. די ווילד טאַבו אַז פּראָוכיבאַטאַד רירנדיק אַ רויאַל גוף לעסאָף געווארן די גרונט פון זייער דעטס.

נאָך דעם טראַגיש געשעעניש, מלך ראַמאַ V איז לעגאַמרע דעוואַסטייטיד. דער וועכטער איז דערנאָך באשטראפט געווארן פאר זיין שטרענג מיינונג פון געזעץ אין אזעלכע אומשטענדן, האָט דער קעניג אים באַשולדיקט אין מערדערן זיין פרוי און קינדער און אים געשיקט אין טורמע.

נאָך די טראַגעדיע, איינער פון די ערשטע אקטן פון מלך ראַמאַ V איז געווען צו אָפּשאַפן די נאַריש טאַבו און אַמאָל שפּעטער ער ערעקטעד אַ דענקמאָל אין כּבֿוד פון זיין פרוי, טאָכטער און אַנבאָרן קינד אין באַנג פּאַ-אין.

די געשיכטע איז ניטאָ אַרום די וועלט

איבער די יאָרן, די דערציילונג פון דעם מאַקאַבער געשעעניש פאַרשפּרייטן צו די רעשט פון די וועלט און פילע פובליציסטן קריטיקירט טיילאַנד, דזשודגינג עס ווי אַ לאַנד מיט קליין רוחניות און אוממענטשלעך אַנטוויקלונג. ווי קען די מענטשן לאָזן אַ שוואַנגער יונג פרוי און איר יונג טאָכטער וואָס אויך געבעטן פֿאַר הילף צו דערטרינקען אין פראָנט פון זייער אויגן אָן ריאַקטינג!

אָבער, אין די אַרטיקלען און ריפּאָרץ עס איז געווען זעלטן באמערקט אַז די וועכטער פאָלגן אַן אלטע און שטרענג טייַלענדיש געזעץ וואָס פּראָוכיבאַטאַד אַ פּראָסט מענטש צו פאַרבינדן אַ מענטש פון רויאַל בלוט, ווייַל די שטראָף איז באַלדיק טויט.

עס זאָל אויך זיין אנגעוויזן אַז אַקסאַדענטאַל דראַונינגז אין די טשאַו פרייאַ טייך (מענאַם טייך) זענען אַזוי וויידספּרעד אַז אַ מאָדנע גלייבעכץ דעוועלאָפּעד אין ענטפער. עס איז געווען געגלויבט אַז די וואַסער שטימונג וואָלט דאַרפן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און שפּעטער נעמען די לעבן פון דעם גואל, אַזוי צו ראַטעווען עמעצער פון דראַונינג.

און אַזוי די גאַרדז אָובייד די געזעץ און גלייבעכץ אויף די טשאַו פרייאַ טייך צו די שאָדן פון די מלכּה, די לעבן פון איר בלויז טאָכטער און איר אַנבאָרן קינד.

לעצט ווערטער

אין די היינטיקע סאַסייאַטיז, די ווילד טאַבוז זענען אַבאַלישט, אָבער מיר האָבן אנדערע וואָס האָבן דורכגעקאָכט און יוואַלווד ווי מיר וואַקסן ווי אַ גרופּע פֿון די אלטע צייט.