Litemana tsa mehleng ea boholo-holo ha li qale lipuisano tse ngata inthaneteng, empa Buka ea Voynich Manuscript, e makatsang haholo ebile e thata ho e utloisisa, ke mokhelo. Sengoliloeng sena, se ngotsoeng ka puo e e-s'o hlakoloe, se 'nile sa makatsa litsebi, bangoli ba mongolo oa mongolo, le mafokisi a sa rutehang ka lilemo tse makholo.
Mme bekeng e fetileng, ho bile le taba e kholo mabapi le sengoloa ho Times Literary Supplement ke rahistori le sengoli sa TV Nicholas Gibbs, ea ileng a re o rarolotse sephiri sa Voynich. Gibbs o ne a nahana hore mongolo o makatsang ke tataiso ea bophelo bo botle ba mosali le hore e mong le e mong oa litlhaku tsa eona e ne e le khutsufatso ea Selatine sa mehleng e bohareng. Gibbs o itse o fumane mela e 'meli ea mongolo,' me qalong, mosebetsi oa hae o ile oa rorisoa.
Empa, ka masoabi, litsebi le balateli ba ile ba fumana liphoso ka potlako khopolong ea Gibbs. Lisa Fagin Davis, hlooho ea Medieval Academy of America, o ile a bolella Sarah Zhang oa Atlantic hore ha ho utloahale ha mongolo oa Gibbs o hlalosoa. Mohopolo oa morao-rao mabapi le seo Buka e ngotsoeng ka letsoho ea Voynich e se buang le hore na e tsoa hokae e ka 'na eaba ha ea nepahala, empa ha se eona e hlanyang ka ho fetesisa.
Batho ba boletse hore buka e ngotsoeng ka letsoho e ngotsoe ke batho ba boholo-holo ba Mexico, Leonardo da Vinci, esita le bajaki. Batho ba bang ba re buka ena ke tataiso ea tlhaho. Batho ba bang ba re ke leshano le hlakileng. Ke hobane'ng ha Voynich e bile thata hakaale ho e utloisisa le ho arola ho theosa le lilemo? Mona ke lintho tse ntle tseo u lokelang ho li tseba ka buka ena:
E arotsoe likarolo tse 'nè tse makatsang haholo.
Michael LaPointe o ngola ho Paris Review hore buka e qala ka karolo ea litlama. Karolo ena e na le litšoantšo tse mebala-bala tsa limela, empa batho ba ntse ba etsa qeto ea hore na ke limela tsa mofuta ofe. Karolo e latelang e bua ka bonohe ba linaleli. E na le litšoantšo tse menahang tsa lichate tsa linaleli tseo ho bonahalang li hloka ho lumellana le almanaka e tsebahalang.
Mabili a linaleli a na le litšoantšo tse nyenyane tsa basali ba hlobotseng hohle, 'me karolong e latelang ea balneology, litšoantšo tse hlobotseng lia hlanya. Ho na le litšoantšo tsa basali ba hlobotseng ba itlhatsoang ka mokelikeli o motala, ba sutumetsoa ke lifofane tsa metsi, 'me ba tšoere mookoli ka matsoho.
Litsebi tse ling li nahana hore setšoantšo se le seng se bontša mae a bomme le basali ba babeli ba hlobotseng ba leketla holim'a 'ona. 'Me qetellong, ho na le karolo e mabapi le hore na lithethefatsi li sebetsa joang. E na le litšoantšo tse ngata tsa limela le maqephe a ngotsoeng ka puo e sa hlakang ea buka e ngotsoeng ka letsoho e bitsoang Voynichese.
Beng ba pele ba buka e ngotsoeng ka letsoho le bona ba ne ba hloka thuso ea ho utloisisa.
Davis o ngola ho blog ea hae, Manuscript Road Trip hore Voynich e qala ho hlaha nalaneng ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1600. Rudolph II oa Jeremane o ile a lefa li-ducats tse 600 tsa khauta bakeng sa buka ena hobane a ne a nahana hore e ngotsoe ke Roger Bacon, rasaense oa Lenyesemane ea phetseng lilemong tsa bo-1300.
Joale, setsebi sa alchemist se tsoang Prague se bitsoang Georgius Barschius se ile sa e fumana. O ile a e bitsa “selotho se itseng sa Sphinx se neng se sa tsoa nka sebaka.” Johannes Marcus Marci, mokhoenyana oa Barschius, o ile a fumana buka e ngotsoeng ka letsoho ha Barschius a hlokahala. O ile a e romela ho setsebi sa litšoantšo sa Moegepeta sa Roma hore se mo thuse ho utloisisa hore na temana eo e re’ng.
Buka eo e ngotsoeng ka letsoho e ile ea lahleha ka lilemo tse 250 ho fihlela ka 1912 ha e ne e rekoa ke morekisi oa libuka oa Lepolishe ea bitsoang Wilfrid Voynich. Voynich o ne a ke ke a bolela hore na buka e ngotsoeng ka letsoho ke mang pele ho eena, kahoo batho ba bangata ba ne ba nahana hore o e ngotse ka boeena. Empa ka mor’a hore Voynich a shoe, mosali oa hae o ile a re o rekile buka eo Kolecheng ea Jesuit e Frascati, e haufi le Roma.
Ba bang ba litsebi tsa li-cryptologists tse molemo ka ho fetisisa lefatšeng ba lekile empa ba hlōlehile ho hlalosa mongolo.
Sadie Dingfelder oa Washington Post o re William Friedman, setsebi sa bopula-maliboho sa li-cryptologist se ileng sa roba khoutu ea Japane nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, o ile a qeta lilemo a ntse a batla mokhoa oa ho bala buka e ngotsoeng ka letsoho ea Voynich. LaPointe ea Paris Review e re o ile a etsa qeto ea hore e ne e le “maiteko a pele a ho haha puo e iqapetsoeng kapa e akaretsang ea mofuta oa pele.”
Le hoja ho se motho ea tsebang hore na Voynichese e tsoa hokae, ha e bonahale e le ntho e se nang thuso. Ka 2014, bafuputsi ba Brazil ba ile ba sebelisa mokhoa o rarahaneng oa ho etsa mohlala oa marang-rang ho bontša hore lipuo tse hlahang mongolong li tšoana le tsa lipuo tse tsebahalang. Leha ho le joalo, bafuputsi ha baa ka ba khona ho fetolela buka eo.
Ho ratana ka carbon ho bontšitse hore Voynich e entsoe lekholong la bo15 la lilemo.
Teko e entsoeng ka 2009 e bonts'itse hore letlalo le entsoe pakeng tsa 1404 le 1438. Davis o re liphetho tsena li thibela batho ba 'maloa bao ho neng ho thoe ke bangoli ba buka e ngotsoeng ka letsoho. Rasaense wa Lenyesemane Roger Bacon o ile a hlokahala ka 1292. Ha a kaba a tla lefatsheng ho fihlela 1452. Mme Voynich o hlahile nako e telele kamora hore buka e makatsang e ngolwe.
Buka e ngotsoeng ka letsoho e inthaneteng kahoo u ka e hlahloba ha u phomola.
Buka e ngotsoeng ka letsoho e se e bolokiloe Yale's Beinecke Rare Book & Manuscript Library. E notletsoe ka kamoreng e ka tlas'a lefatše bakeng sa tšireletso. Haeba u batla ho leka letsoho la hau ho Voynich e lulang e makatsa, u ka fumana kopi e felletseng ea dijithale inthaneteng. Empa hlokomela: mokoti oa mmutla oa Voynich o theoha haholo.
