Ebers Papyrus: Taba ea bongaka ea khale ea Baegepeta e senola litumelo tsa bongaka le boloi

Ebers Papyrus ke e 'ngoe ea litokomane tsa khale ka ho fetisisa tsa bongaka tsa Egepeta tse nang le tsebo e ngata ea bongaka.

Ebers Papyrus ke tlaleho ea bongaka e tsoang Egepeta ea khale e fanang ka kalafo e fetang 842 bakeng sa mafu le likotsi. E ne e shebile pelo, tsamaiso ea phefumoloho, le lefu la tsoekere haholo.

Papyrus ea Ebers
Ka lehlakoreng le letšehali ngaka e etsa opereishene ea mahlo. Ebers Papyrus e tšohla mekhoa ea bongaka le litlhare. Ebers Papyrus ka ho le letona. © MRU

Papyrus e bolelele ba limithara tse ka bang 68 le bolelele ba lisenthimithara tse 21. Hajoale e bolokiloe Laeboraring ea Univesithi ea Leipzig e Jeremane. E arotsoe ka mela e 12. E ile ea rehelloa ka setsebi se tsebahalang sa Baegepeta Georg Ebers mme ho nahanoa hore e entsoe pakeng tsa 30 le 22 BC nakong ea puso ea morena oa Egepeta Amenopis I.

Ebers Papyrus e nkuoa e le e 'ngoe ea litokomane tsa bongaka tsa khale ka ho fetesisa le tse felletseng tsa bongaka. E fana ka pono e mebala-bala ea bongaka ba khale ba Baegepeta mme e bonts'a ho kopana ha mahlale (a tsejoang e le mokhoa o utloahalang) le ea boloi-ea bolumeli (e tsejoang e le mokhoa o sa utloahaleng). E 'nile ea hlahlojoa ka bophara le ho fetoleloa hape makhetlo a ka bang mahlano,' me ea amoheloa ka ho fana ka leseli le leholo ho lefats'e la setso sa Baegepeta lipakeng tsa lekholo la bo14 le la bo16 la lilemo BC.

Le ha Ebers Papyrus e na le leruo la tsebo ea bongaka, ho na le bopaki bo fokolang feela ba hore na e fumanoe joang. Qalong e ne e tsejoa e le Assasif Medical Papyrus ea Thebes pele e rekoa ke Georg Ebers. Hoa thabisa ho tseba hore na ho tlile joang matsohong a Geog Ebers joalo ka ha ho le bohlokoa ho ithuta ka kalafo ea bongaka le ea moea eo e buang ka eona.

Tšōmo le nalane ea Ebers Papyrus

Papyrus ea Ebers
Ebers Papyrus (1550 BC) e tsoang Egepeta ea khale © Wikimedia Commons

Ho ea ka litšōmo, Georg Ebers le mofani oa hae oa morui Herr Gunther ba ile ba kena lebenkeleng le sa tloaelehang la likoleke le neng le tsamaisoa ke mokelli ea bitsoang Edwin Smith oa Luxor (Thebes) ka 1872. Sechaba sa Egyptology se ne se utloile hore o fumane Assasif Medical Papyrus ka mokhoa o makatsang.

Ha Ebers le Gunther ba fihla, ba ile ba botsa ka tseko ea Smith. Smith o ile a ba fa pampiri ea bongaka e phuthetsoeng ka lesela la bo-mme. O boletse hore e fumanoe lipakeng tsa maoto a mme ka seterekeng sa Theban necropolis 'El-Assasif. Ntle le ho tsilatsila, Ebers le Gunther ba ile ba reka loli la bongaka mme ka 1875, ba le phatlalatsa tlasa lebitso la Facsimile.

Le ha ho ka belaeloa hore na papyrus ea bongaka ea Ebers e ne e le 'nete kapa e ne e le boqhekanyetsi,' nete e ntse e le hore Georg Ebers o ile a fumana loli la Assasif mme a tsoela pele ho ngola e 'ngoe ea litemana tsa bongaka tse kholo ka ho fetisisa nalaneng e tlalehiloeng.

Papyrus ea bongaka e hlahisitsoe ke Ebers ka tlhahiso ea linepe tse mebala e 'meli, e nang le phetolelo ea hieroglyphic English to Latin. Phetolelo ea Joachim ea Sejeremane e hlahile nakoana ka mor'a hore e phatlalatsoe ka 1890, e lateloe ke phetolelo ea H. Wreszinski ea hieratic ho hieroglyphics ka 1917.

Liphetolelo tse ling tse 'ne tsa Senyesemane tsa Ebers Papyrus li ile tsa phethoa: ea pele ke Carl Von Klein ka 1905, ea bobeli ke Cyril P. Byron ka 1930, ea boraro ke Bendiz Ebbel ka 1937,' me ea bone ke ngaka le setsebi Paul Ghalioungui. Kopi ea Ghalioungui e ntse e le eona phetolelo ea sejoale-joale ea loli. E boetse e nkuoa e le e 'ngoe ea lingoliloeng tsa bohlokoahali ho Ebers Papyrus.

Leha e le boiteko bo 'maloa ba ho toloka ka nepo Ebers Papyrus, loli le ntse le tsoela pele ho baleha le bo-ramahlale ba nang le boiphihlelo ba Egepeta. Pheko e kholo e fumanoe ho tsoa ho se fetoletsoeng lilemong tse 200 tse fetileng, ho fana ka leseli la tsoelo-pele ea khale ea Baegepeta.

Ebers Papyrus: Re ithutile eng?

Ebers Papyrus: Taba ea bongaka ea khale ea Baegepeta e senola litumelo tsa boloi le kalafo e molemo 1
Ngaka le mamello ea khale ea Baegepeta. © Likristale

Joalokaha ho boletsoe pejana, lefats'e la bongaka la Baegepeta le ne le arotsoe ka mekhahlelo e 'meli: "mekhoa e utloahalang," e neng e le liphekolo tse ipapisitseng le melaoana ea mahlale ea sejoale-joale, le "mekhoa e sa utloahaleng," e neng e kenyelletsa litumelo tsa magico le tsa bolumeli tse amanang le lithatho, litholo, le mantsoe a ngotsoeng a ngolang batho ba mehleng ea khale. Melimo ea Baegepeta. Ntle le moo, ho ne ho na le khokahano ea bohlokoa ka nako eo lipakeng tsa boloi, tumelo le bophelo bo botle ba bongaka e le boiphihlelo bo felletseng. Ho ne ho se na ntho e kang tšoaetso ea baktheria kapa vaerase; Ke khalefo ea melimo feela.

Le ha Ebers Papyrus e ngotsoe lekholong la 16th BC (1550-1536 BC), bopaki ba puo bo fana ka maikutlo a hore sengoloa se nkiloe mehloling ea khale ho tloha mehleng ea lesika la bo12 la Egepeta. (Ho tloha 1995 ho isa 1775 BC). Ebers Papyrus e ngotsoe ka tatellano ea tatellano ea tatellano ea litšoantšo tsa hieroglyphics. E na le lirubriki tse 877 (lihlooho tsa likarolo) ka enke e khubelu, e lateloe ke mongolo o motšo.

Ebers Papyrus e entsoe ka litšiea tse 108 tse nang le 1-110. Kholomo ka 'ngoe e na le mela e pakeng tsa 20 le 22 ea sengoloa. Buka e ngotsoeng ka letsoho e phetheloa ka khalendara e bonts'ang hore e ngotsoe ka selemo sa borobong sa Amenophis I, ho bolelang hore e entsoe ka 1536 BC.

E na le leruo la tsebo mabapi le anatomy le physiology, toxicology, spell le taolo ea lefu la tsoekere. Har'a mekhoa ea kalafo e kenyellelitsoeng bukeng ena ke ea ho phekola mafu a bakoang ke liphoofolo, lintho tse tenang limela le chefo ea liminerale.

Boholo ba loli bo tsepamisitse maikutlo kalafong ka tšebeliso ea lipilisi, litlolo le litlhare tse ling tsa bongaka. E na le maqephe a 842 a kalafo ea meriana le litlatsetso tse ka kopanngoang ho etsa metsoako e 328 bakeng sa mafu a fapaneng. Leha ho le joalo, ha ho na bopaki bo fokolang ba hore metsoako ena e ile ea hlahlojoa pele ho lengolo la ngaka. Ba bang ba lumela hore metsoako e joalo e hlohlellelitsoe ke kamano e itseng le melimo.

Ho latela bopaki ba baepolli ba lintho tsa khale, ba nalane le ba bongaka, lingaka tsa khale tsa Baegepeta li ne li na le tsebo le bokhoni ba ho phekola bakuli ba bona ka mokhoa o utloahalang (kalafo e ipapisitseng le metheo ea sejoale-joale ea mahlale). Leha ho le joalo, takatso ea ho kopanya litloaelo tsa magico-bolumeli (mekhoa e sa utloahaleng) e kanna ea ba tlhoko ea setso. Haeba likopo tse sebetsang li sa atlehe, lingaka tsa khale tsa bongaka li ne li lula li sheba litsela tsa moea ho hlalosa hore na hobaneng kalafo e sa sebetse. Mohlala o mong o ka fumanoa phetolelong ea mantsoe a tloaelehileng a pholiso a batang:

“Tsoa, nko e mosesane, phalla ka ntle, mora nko ea moshanyana! Tloha, uena ea robehang masapo, u senye lehata, 'me u kulise likoti tse supileng tsa hlooho. ” (Ebers Papyrus, mola oa 763)

Baegepeta ba mehleng ea khale ba ne ba shebile pelo le methapo ea pelo. Ba ne ba nahana hore pelo e ikarabella ho laoleng le ho tsamaisa maro a 'mele joalo ka mali, meokho, moroto le peo. Ebers Papyrus e na le karolo e pharalletseng e bitsoang "buka ea lipelo" e hlalosang phepelo ea mali le methapo e hokelang sebakeng se seng le se seng sa 'mele oa motho. E boetse e bua ka mathata a kelello joalo ka khatello ea maikutlo le 'dementia' e le litlamorao tsa bohlokoa tsa ho ba le pelo e fokolang.

The papyrus E boetse e kenyelletsa likhaolo tse mabapi le gastritis, tlhahlobo ea bokhachane, mafu a basali, lithibela-pelehi, likokoana-hloko, mathata a mahlo, mathata a letlalo, kalafo ea bongaka ea lihlahala tse kotsi le boemo ba masapo.

Basali ba khale ba baimana ba Baegepeta ba a beleha mme ba lika-likelitsoe ke basali ba bang ba khale ba Baegepeta
Papyrus e bonts'a basali ba belehang mme ba thusitsoe ke basali ba bang le melimo. © Tsoelo-pele ea Afrika

Ho na le serapa se le seng ka tlhaloso ea loli ea mafu a itseng ao litsebi tse ngata li lumelang hore ke polelo e nepahetseng ea ho tseba lefu la tsoekere. Ka mohlala, Bendix Ebbell o ne a nahana hore Rubric 197 ea Ebers Papyrus e tšoana le matšoao a lefu la tsoekere. Phetolelo ea hae ea sengoloa sa Ebers e tjena:

“Haeba u hlahloba motho ea kulang (ka) bohareng ba 'mele oa hae (' me) 'mele oa hae o holofetse ke bokuli moeling oa oona; Haeba u sa mo hlahlobe 'me u fumana lefu (' meleng oa hae ntle le bokaholimo ba likhopo tsa hae tseo litho li leng joalo ka pilisi u lokela ho pheta -pela khahlanong le mafu ka tlung ea hau; hape u lokela ho itokisetsa lisebelisoa tsa ho e phekola: lejoe la mali la Elephantine, mobu; lijo-thollo tse khubelu; carob; pheha ka oli le mahe a linotši; e lokela ho jeoa ke eena hoseng ho hong le ho hong ho felisa lenyora la hae le ho folisa bokuli ba hae bo bolaeang. ”(Ebers Papyrus, Rubric ea 197, Kholomo ea 39, Mohala oa 7).

Lisebelisoa tsa khale tsa ho buoa tsa Baegepeta Ebers Papyrus
Lisebelisoa tsa lithulusi tsa bongaka tsa khale tsa Egepeta le tsa bongaka - litsi tsa pokello ea nalane ea bana Cairo. © Wikimedia Commons

Leha likarolo tse ling tse tsoang ho Ebers Papyrus li baloa joalo ka lithoko tsa mohlolo ka linako tse ling, li boetse li emela liteko tsa pele tsa ho hlahloba tse tšoanang le tse fumanoang libukeng tsa hajoale tsa bongaka. Ebers Papyrus, joalo ka tse ling tse ngata loli, ha ea lokela ho hlokomolohuoa joalo ka lithapelo tsa thuto, empa e le tataiso e sebetsang ho sechaba le nako ea Baegepeta. Nakong ea ha mahlomola a batho a ne a nkoa a bakoa ke melimo, libuka tsena e ne e le litlhare tsa moriana oa mafu le likotsi.

Ebers Papyrus e fana ka tlhaiso-leseling ea bohlokoa tsebong ea rona ea hajoale ea bophelo ba Baegepeta ba khale. Kantle ho Ebers Papyrus le lingoloa tse ling, bo-ramahlale le bo-rahistori ba ne ba tla ba le limmmy, bonono le mabitla ao ba ka sebetsang le ona. Lintho tsena li ka thusa ka lintlha tse matlafatsang, empa ntle le litokomane tse ngotsoeng ho lefats'e ka mofuta oa tsona oa bongaka, ho ne ho ke ke ha ba le tšupiso bakeng sa tlhaloso ea lefats'e la khale la Baegepeta. Leha ho le joalo, ho ntse ho na le lipelaelo mabapi le pampiri eo.

Pelaelo

Ka lebaka la boiteko bo bongata ba ho fetolela Ebers Papyrus ho tloha ha e sibolloa, esale ho nahanoa hore boholo ba mantsoe a eona a ne a sa utloisisoe ka lebaka la leeme la mofetoleli e mong le e mong.

Ebers Papyrus, ho latela Rosalie David, hlooho ea setsi sa KNH sa thuto ea likokoana-hloko ea Egypt University ea Manchester, e kanna ea se na thuso. Rosalie o boletse pampiring ea hae ea Lancet ea 2008 hore o etsa lipatlisiso Li-papyri tsa Baegepeta e ne e le mohloli o thibetsoeng ebile o le thata ka lebaka la karoloana e nyane haholo ea mosebetsi eo ho nahanoang hore e lula e le teng ho theosa le lilemo tse 3,000 tsa tsoelopele.

Papyrus ea Ebers
Litaelo tsa tlhahlobo ea bokhachane ea lilemo tse 3,500 XNUMX. © Carlsberg Papyrus Collection / Univesithi ea Copenhagen

David o tsoela pele ho re bafetoleli ba hajoale ba thulane le mathata ka puo e lipampiring. O boetse a hlokomela hore ho khetholloa ha mantsoe le liphetolelo tse fumanoang sengoliloeng se le seng hangata ho hanana le mengolo e fetoletsoeng e fumanehang litemaneng tse ling.

Liphetolelo, ka pono ea hae, li lokela ho lula li fuputsa 'me li se ke tsa phetheloa. Ka lebaka la liphephetso tse boletsoeng ke Rosalie David, litsebi tse ngata li tsepamisitse maikutlo ho hlahlobeng mesaletsa ea masapo a batho ka bomong.

Leha ho le joalo, lipatlisiso tsa anatomical le radiological ho li-mummies tsa Baegepeta li bonts'itse bopaki bo bong ba hore lingaka tsa khale tsa Baegepeta li ne li na le boiphihlelo bo phahameng. Litlhahlobo tsena li bontšitse ho robeha le ho pongoa litho, ho paka hore lingaka tse buoang tsa khale tsa Baegepeta li ne li na le boiphihlelo ba ho buoa le ho khaola litho. Ho boetse ho fumanoe hore Baegepeta ba khale ba ne ba na le boiphihlelo ba ho theha e meholo menoana ea maiketsetso.

Leoto la maiketsetso
Leoto la maiketsetso le entsoe ka cartonnage, le fumanoeng leotong la 'me ho tloha nakong ea Boraro-bo-bong (hoo e ka bang ka 1070-664 BC) Setsi sa nalane ea nalane ea Borithane. © Wikimedia Commons

Ho ile ha hlahlojoa lisele tsa 'mè, lesapo, moriri le meno ho sebelisoa histology, immunocytochemistry, enzyme-linked immunosorbent assay, le tlhahlobo ea DNA. Liteko tsena li thusitsoe ho khetholla mafu a hlasetseng batho ba emisitsoeng. Mafu a mang a fumanoeng limeleng tse epollotsoeng a ile a phekoloa ka kalafo ea meriana e boletsoeng lingolong tsa loli tsa bongaka, ho bontša hore e meng, haeba e se eona kaofela, ea meriana e thathamisitsoeng mangolong a kang Ebers Papyrus e kanna ea atleha.

Lingoliloeng tsa loli tsa bongaka, tse kang Ebers Papyrus, li fana ka bopaki ba tšimoloho ea lingoliloeng tsa bongaka le tsa mahlale tsa Baegepeta. Joalokaha Veronica M. Pagan a supa sengolong sa hae sa World Neurosurgery:

“Meqolo ena e ne e sebelisetsoa ho fetisa boitsebiso ho tloha molokong o mong ho ea ho o mong, eo mohlomong ho neng ho bolokoa e le teng nakong ea ntoa 'me e ne e sebelisoa e le litšupiso bophelong ba letsatsi le letsatsi. Le ka meqolo ena e sa tloaelehang, ho ka etsahala hore kaholimo ho tekanyo e itseng, tsebo ea bongaka e ne e fetisoa ka mantsoe ho tloha ho monghali ho ea ho morutoana ”(Pagan, 2011)

Tlhatlhobo e tsoelang pele ea Ebers Papyrus, hammoho le tse ling tse ngata tse teng, e thusa barutehi ho bona kamano lipakeng tsa moea le mahlale le tsebo ea bongaka ea khale ea Baegepeta. E thusa motho ho utloisisa bongata bo bongata ba tsebo ea mahlale e neng e tsejoa nakong e fetileng mme e fetisitsoe melokong eohle. Ho ka ba bonolo ho hlokomoloha tse fetileng mme re lumele hore ntho e ngoe le e ngoe e ncha e ntlafalitsoe lekholong la mashome a mabeli a motso o mong la lilemo, empa ho kanna ha se be joalo.

Mantsoe a ho qetela

Ebers Papyrus: Taba ea bongaka ea khale ea Baegepeta e senola litumelo tsa boloi le kalafo e molemo 2
Liketsahalo tsa Katse ea Baegepeta, John Reinhard Weguelin, 1886. © Wikimedia Commons

Ka lehlakoreng le leng, Rosalie David o khothaletsa lipatlisiso tse ling hape o belaella meqolo le bokhoni ba eona ba ho folisa. Ho bonolo haholo hore batho ba mehleng ena ba hlokomolohe mekhoa ea kalafo ea khale. Tsoelo-pele e seng e entsoe e tsoetse pele ho fihlela moo mafu a bolaeang ka ho fetisisa 'me mahlomola a haufi le ho fela. Lintlafatso tsena, ka lehlakoreng le leng, li makatsoa feela ke ba phelang lekholong la mashome a mabeli a motso o mong la lilemo. Nahana ka seo motho ea tsoang lekholong la bo45 la lilemo a ka 'nang a se nahana ka mekhoa ea kajeno.

Ntle le moo, ho tla ba monate ho bona hore na mekhoa ea sejoale-joale ea bongaka lefats'eng la Bophirima e tla nkuoa e le:

“Motsoako oa liphekolo tsa setso le likhopolo tse reretsoeng ho fokotsa maloetse a neng a tjeka pakeng tsa melimo ea bona ea melimo e mengata le melimo e sa bonahaleng e tsejoang ka hore ke 'mahlale.' Hoja feela batho bana ba ne ba ile ba tseba hore spleen le sehlomathiso ke litho tsa bohlokoahali, e kanna eaba e ne e se li-neophyte tsa lekholo la bo21 la lilemo feela. ”

Maikutlo ao rona lefats'eng la hajoale re ka a bonang e le maoatla ebile a nyelisa, empa boo baholo-holo ba rona ba ka bo nkang e le bo amohelehang nalaneng le baepolli ba lintho tsa khale. Mohlomong moelelo oa hlokahala bakeng sa Baegepeta ba boholo-holo ntlheng ena. Melimo ea khale le mekhoa ea bona ea ho folisa e ne e le teng lefatšeng la bona.