21 'mele ea batho e bolokiloeng hantle e ileng ea phela lilemo tse makatsang ka mokhoa o makatsang
Kamehla batho ba 'nile ba ba le tšabo e tšosang ea lefu. Ho na le ho hong ka bophelo, kapa se tlang kamora bona, ho bonahala ho re ama ka litsela tseo re sa li utloisiseng. Na ebe lebaka ke hore lefu le re hopotsa hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e feta ka nakoana - haholo-holo ea rona, hore ebe re qobelloa ho ithuta eona ka hloko? Mona ke lenane la 'mele ea batho ba 21 e bolokiloeng hantle ho fetisisa e tla u makatsa.
1 | Rosalia Lombardo
Rosalia Lombardo e ne e le ngoana oa Motaliana ea hlahileng ka 1918 Palermo, Sicily. O ile a bolaoa ke pneumonia ka la 6 Tšitoe 1920. Ntat'ae o ne a utloile bohloko hoo a ileng a tlotsa setopo sa hae ho mo boloka. 'Mele oa Rosalia e ne e le e' ngoe ea litopo tsa ho qetela tse amoheloang mabitleng a Capuchin a Palermo ho la Sicily, moo a bolokiloeng ntlong e nyane ea thapelo e koetsoeng ka lekeseng le koahetsoeng ka khalase.
O reheletsoe "Botle ba ho robala", Rosalia Lombardo o iphumanetse botumo ba ho ba se seng sa li-mummies tse bolokiloeng hantle lefatšeng. O boetse o tsejoa e le "Mme ea panya" bakeng sa likhahla tsa hae tse halofo tse bulehileng lifoto tse ling. Litsebi li lumela hore mahlo a phatsimang a Rosalia ke leshano la mahlo le bakiloeng ke khanya eo lifensetere li mo fihlang ho eona.
2 | La Doncella - Inca Maiden
La Doncella e fumanoe ka 1999 ka mokoting o leqhoa tlhorong ea Thaba ea Llullaillaco, thaba e foqohang seretse se chesang e ka leboea-bophirima ho Argentina moeling oa Chile. O ne a le lilemo li 15 ha a etsoa sehlabelo ho melimo ea Inca, hammoho le moshanyana le ngoanana e monyane. Liteko tsa DNA li senotse hore ha li amane, mme litlhahlobo tsa CT li bonts'a hore ba fepehile hantle 'me ha ba na masapo a robehileng kapa likotsi tse ling, leha La Doncella a ne a na le sinusitis le tšoaetso ea matšoafo.
Pele ba khethoa e le liphofu tsa boitelo, bana ba ile ba qeta boholo ba bophelo ba bona ba ja lijo tse tloaelehileng tsa balemi tse entsoeng haholo ka meroho, joalo ka litapole. Lijo tsa bona li ile tsa fetoha haholo likhoeling tse 12 ho fihlela lefung la bona ha ba qala ho amohela poone, lijo tse majabajaba le nama e omisitsoeng ea llama. Phetoho e 'ngoe mokhoeng oa bona oa bophelo ka likhoeli tse 3-4 pele ba hlokahala, e fana ka maikutlo a hore ke ha ba qala leeto la bona la ho ea thabeng e foqohang seretse se chesang, mohlomong ho tsoa motse-moholo oa Inca, Cuzco.
Ba ile ba isoa tlhōrōng ea Llullaillaco, ba tšeloa biri ea poone le makhasi a coca, 'me, hang ha ba robetse, ba kenngoa ka har'a li-niches tse ka tlas'a lefatše. La Doncella o fumanoe a lutse maotong ka mose oa hae o mosootho le meqathatso e metsero, likotoana tsa lekhasi la coca li ntse li itšoarelletse molomong oa hae o kaholimo, le sekhahla lerameng le le leng moo e neng e its'etleha ka shawl ea hae ha a robetse. Sebakeng se phahameng joalo, ho ne ho ke ke ha mo nka nako e telele hore a shoe ka lebaka la ho pepeseha.
3 | Ngoana oa Inuit
Lesea la MaInuit e ne e le karolo ea sehlopha sa li-mummies tse 8 (basali ba 6 le bana ba 2) ba fumanoeng ka 1972 lebitleng le haufi le sebaka sa khale se lebopong la Qilakitsoq, sebaka se lesupi sa Greenland. Mabitla a ne a ngotsoe ka 1475 AD. E mong oa basali bao o ne a e-na le hlahala e kotsi haufi le lehata la hae le neng le ka baka la lefu la hae.
Lesea la Inuit, moshanyana ea lilemo li ka bang likhoeli tse tšeletseng, ho bonahala a ile a patoa a ntse a phela le eena. Tloaelo ea Ma-Inuit ka nako eo e ne e laela hore ngoana a epeloe a ntse a phela kapa a bipetsoa ke ntate oa hae haeba mosali a sa fumanoe a mo anyesa. MaInuit a ne a lumela hore ngoana le 'm'ae ba tla ea leholimong hammoho.
4 | 'Mè oa Franklin Expedition
Ba tšepile ho fumana tsela e tsebahalang ea Northwest Passage - tsela ea khoebo e eang Bochabela, banna ba lekholo ba ile ba leba New World ka likepe tse peli. Ha ba ka ba fihla moo ba eang kapa ba khutlela hae, mme nalane e ile ea ba lebala kapele. Lilemo tse hlano hamorao, leeto le eang Sehlekehlekeng sa Beechey le ile la senola mesaletsa ea sechaba se seng se shoele, 'me har'a bona ho na le mabitla a makatsang - a John Torrington, John Hartnell le William Braine.
Ha litopo li epolloa 'me li hlahlojoa lilemo tse ka bang lekholo hamorao ka 1984 ho leka ho fumana sesosa sa lefu, baepolli ba lintho tsa khale le bafuputsi ba ile ba makatsoa ke boemo bo ikhethang boo ba ileng ba lula ba sa ts'oaroa ho bona. Hamorao ba ile ba re ke seretse se chesang sa leoatle 'me ba khona ho tseba ka nepo hore na li-mummies li kae - e leng lilemo tse 138 tse makatsang.
5 | Xin Zhui - Mofumahali Dai
Xin Zhui e ne e le mosali oa Marquis oa Han mme o hlokahala haufi le toropo ea Changsha Chaena ho pota 178 BC, ha a le lilemo li ka bang 50. O ile a fumanoa ka 1971 lebitleng le leholo la nako ea borena ba Han le bophahamo ba limithara tse fetang 50 tlasa lefats'e le nang le lintho tse entsoeng ka matsoho tse fetang 1,000 XNUMX tse bolokiloeng hantle.
O ne a thatetsoe ka thata ka masela a 22 a silika le hemp le lithane tsa silika tse 9, mme a patoa ka mabokoseng a mane, e mong le e mong kahare ho e mong. Setopo sa hae se ile sa bolokoa hantle hoo se ileng sa etsoa litopo joalo ka ha se sa tsoa shoa. Letlalo la hae le ne le le bobebe, maoto le matsoho a hae a ne a ka laoloa, moriri le litho tsa kahare li ne li tiile. Masalla a lijo tsa hae tsa ho qetela a fumanoe ka mpeng ea hae, 'me mali a mofuta oa A a ntse a le mafubelu methapong ea hae.
Litlhahlobo li senotse hore o na le likokoana-hloko, bohloko ba mokokotlo, methapo e koetsoeng, pelo ea hae e senyehile haholo - sesupo sa lefu la pelo le tlisoang ke botenya - mme o ne a le motenya haholo nakong ea lefu la hae. Bala haholoanyane
6 | Monna oa Grauballe
Monna oa Grauballe o phetse qetellong ea lekholo la boraro la lilemo BC, Hloahloeng ea Jutland naheng ea Denmark. 'Mele oa hae o fumanoe ka 3 ka mokokotlong o haufi le motse oa Grauballe. O ne a ka ba lilemo li 1952, 30 ft 5 a le molelele, 'me a hlobotse ka botlalo ha a hlokahala.
Monna oa Grauballe o ne a na le moriri o lefifi, o fetotsoe ke bog ho ea ho 'mala o mofubelu, le litlhaka sefateng sa hae. Matsoho a hae a ne a boreleli mme a sa bontshe bopaki ba mosebetsi o boima joalo ka temo. Meno le mehlahare ea hae li bontšitse hore o kile a ba le linako tsa tlala, kapa bophelo bo fokolang bonyenyaneng ba hae. O ile a boela a tšoaroa ke ramatiki mokokotlong.
Lijo tsa hae tsa ho qetela, tse jeoeng pele ho lefu la hae, e ne e le motoho kapa lero le entsoeng ka poone, peo ea litlama tse fapaneng tse fetang 60 le joang, tse nang le masalla a li-fungus tse chefo, e leng ergot. Ergot tsamaisong ea hae e ka be e bakile matšoao a bohloko, joalo ka ho tsitsipana le maikutlo a tukang molomong, matsohong le maotong; e kanna ea ba ea baka lipono kapa ho akheha.
Monna oa Grauballe o ile a bolaoa ka ho koaloa molala, tsebe ho ea tsebe, a khaola trachea le 'metso, ka ho bolaoa phatlalatsa, kapa joalo ka sehlabelo sa motho se amanang le bohetene ba Iron Age ea Majeremane.
7 | Motho oa Tollund
Joalo ka Monna oa Grauballe, Monna oa Tollund o phetse nakong ea lekholo la bone la lilemo BC Hloahloeng ea Jutland naheng ea Denmark. O fumanoe ka 4, a patoa ka mokokotlong oa peat. Nakong ea lefu, o ne a le lilemo li ka bang 1950 mme 40 ft 5 e le telele. 'Mele oa hae o ne o le boemong ba lesea.
Monna oa Tollund o ne a roetse kepisi ea letlalo e motsu e entsoeng ka letlalo la nku le boea, a itlamme ka tlasa seledu sa hae, mme a itlamme ka lebanta le boreleli la letlalo. Lerapo le entsoeng ka letlalo la liphoofolo le lohiloeng le ne le huleloa ka thata molaleng oa hae, le theoha mokokotlong. Ntle ho tsena, 'mele oa hae o ne o hlobotse.
Moriri oa hae o ne o khutsufalitsoe mme ho ne ho e-na le litlhaka tse khuts'oane selomong sa hae le molomong o kaholimo, ho fana ka maikutlo a hore ha a ka a kuta ka letsatsi la lefu la hae. Lijo tsa hae tsa ho qetela e ne e le mofuta oa motoho o entsoeng ka meroho le peo, 'me o ile a phela lihora tse 12 ho isa ho tse 24 ka mor'a ho o ja. O shoele ka ho leketlisa ho fapana le ho khama. Bala haholoanyane
8 | Ure-David - Monna oa Cherchen
Ur-David ke karolo ea sehlopha sa li-mummies, tse fumanoeng qalong ea lekholo la bo20 la lilemo Tarim Basin e Xinjiang ea kajeno ea Chaena, e qalileng ka 1900 BC ho isa 200 AD. Ure-David o ne a le molelele, a le moriri o mofubelu, haele hantle e ne e le ponahalo ea Europe hape e le sebui sa puo ea Indo-European.
Tlhatlhobo ea Y-DNA e bontšitse hore e ne e le Haplogroup R1a, semelo sa bophirima ba Eurasia. O ne a apere seaparo se sefubelu le li-leggings ha a hlokahala hoo e ka bang 1,000 BC, mohlomong ka nako e ts'oanang le mora oa hae ea lilemo li 1.
9 | Botle ba Loulan
Botle ba Loulan ke li-mummies tse tummeng ka ho fetisisa tsa Tarim, hammoho le Monna oa Cherchen. O ile a fumanoa ka 1980 ke baepolli ba lintho tsa khale ba Chaena ba neng ba sebetsa filiming e mabapi le Mmila oa Silika. Mme eo o ile a sibolloa haufi le Lop Nur. O ile a patoa ka maoto a 3 tlasa lefatše.
'Mè o ne o bolokiloe hantle haholo ka lebaka la boemo ba leholimo bo ommeng le matsoai a bolokang. O ne a thatetsoe ka lesela la boea. Botle ba Loulan bo ne bo lika-likelitsoe ke limpho tsa mapato.
Botle ba Loulan bo phetse lilemo tse ka bang 1,800 45 BC, ho fihlela lilemo tse ka bang XNUMX, ha a hlokahala. Lebaka la hae la lefu le kanna la ba teng ka lebaka la ho hloleha ha matšoafo ka ho noa lehlabathe le lengata, mashala le lerōle. Mohlomong o hlokahetse mariha. Sebopeho se bohale sa liaparo tsa hae le linta moriri oa hae li bontša hore o phetse bophelo bo thata.
10 | Mosali oa Tocharian
Joalo ka Ur-David le Loulan Beauty, mosali enoa oa Tocharian ke mme oa Tarim Basin ea phetseng lilemo tse ka bang 1,000 BC. O ne a le molelele, a le nko e telele le moriri o molelele o moputsoa oa folaxe, o bolokiloe hantle ka har'a lipitsa. Ho loha liaparo tsa hae ho bonahala ho tšoana le lesela la Macelt. O ne a le lilemo li ka bang 40 ha a hlokahala.
11 | Evita Peron
'Mele oa ralipolotiki oa Argentina ea bitsoang Evita Peron o ile a nyamela lilemo tse tharo kamora lefu la hae ka 1952, hantle ha monna oa hae Mopresidente Juan Peron a ne a tlosoa setulong. Joalokaha ho senotsoe hamorao, Anti-Peronists sesoleng sa Argentina ba ile ba utsoa setopo sa hae mme ba se romella lefapheng la lefats'e se nkileng lilemo tse ka bang mashome a mabeli.
Ha qetellong e khutlisetsoa ho Mopresidente oa mehleng Peron, setopo sa Evita se ne se na le matšoao a makatsang a kotsi hohle. Mosali oa Peron ka nako eo Isabella ho tlalehoa o ne a khahliloe ke Evita ka mokhoa o makatsang - o ile a beha setopo sa hae tafoleng ea bona ea kichine, a kopanya moriri oa hae letsatsi le leng le le leng ka tlhompho e kholo mme a bile a hloella ka lekeseng nako le nako ha a hloka ho "inela boloi ba hae ho thothomela. ”
12 | Tutankhamun
Tutankhamun ke faro ea tummeng oa Baegepeta ea phetseng lilemo tse ka bang 1341 BC ho isa ho 1323 BC. Ho sibolloa ha lebitla la hae le batlang le sa senyeha ka 1922 ho ile ha phatlalatsoa lefatšeng ka bophara ka boralitaba. O ne a hahiloe hanyane, a le bolelele ba 5ft 11in mme o ne a bonahala a le lilemo li 19 nakong ea lefu la hae.
Liteko tsa DNA li bonts'itse hore Tutankhamun e bile litholoana tsa kamano ea ho nyalana. Ntate oa hae e ne e le Akhenaten mme mme oa hae e ne e le e mong oa likhaitseli tsa Akhenaten tse hlano. Le ha sesosa sa lefu la pele la Tutankhamun le sa tsejoe, ho lumeloa hore bofokoli bo 'maloa ba liphatsa tsa lefutso, bo bakiloeng ke ho tsoala, e bile lisosa tsa lefu leo le bohloko.
Morena Tutankhamun, ea tsejoang ka hore ke moshanyana oa Faro oa Faro, mohlomong o qetile boholo ba bophelo ba hae a opeloa pele a shoa ke litlamorao tsa malaria le leoto le robehileng, le ileng la tšoaetsoa hampe. Tut o ne a boetse a e-na le lekhalo le nang le mokokotlo o kobehileng, mme mohlomong o ne a fokolisitsoe ke ho ruruha le mathata a sesole sa hae sa 'mele.
King Tut o ile a patoa le li-fetus tse peli tse emisitsoeng bao mohlomong e neng e le bana ba hae ba babeli ba tsoaloang ba na le mosali (le khaitseli ea bo-ntate) Ankhesenamun.
13 | Ramesses E Moholo
Ramesses II, ea tsejoang hape e le Ramesses e Moholo, e ne e le faro oa boraro oa Lesika la leshome le metso e robong la Egepeta. Hangata o nkoa e le faro ea kholo ka ho fetisisa, ea tummeng ka ho fetisisa le ea matla ka ho fetisisa oa 'Muso o Mocha, ka boeona nako e matla ka ho fetisisa ea Egepeta ea Boholo-holo. Bahlahlami ba hae mme hamorao Baegepeta ba mo bitsa "Moholo-holo oa Boholo-holo".
Rameses the Great o ne a le lilemo li 90 ha a hlokahala ka 1213 BC. Nakong ea lefu la hae, Ramesses o ne a e-na le mathata a tebileng a meno mme o ne a hlasetsoe ke ramatiki le ho thatafala ha methapo. O ne a ruisitse Egepeta ka thepa eohle le maruo ao a neng a a bokelletse mebusong e meng. O ne a le telele ho feta basali le bana ba hae mme a siile lihopotso tse kholo hohle Egepeta. Bo-faro ba bang ba robong ba ile ba mo reha lebitso la Ramesses.
14 | Ramesses III
Ramesses III o ile a baka ngangisano e matla ka maemo a lefu la hae sechabeng sa mahlale. Kamora ho ts'oaroa ka hloko le ho hlahlojoa ka hloko, ho ile ha fumanoa hore e ne e le e mong oa bo-Faro ba kholo ka ho fetesisa ba Egepeta nakong ea borena ba bo20.
Ho ipapisitsoe le sehiloeng se botebo ba lisenthimithara tse 7 molaleng oa hae, bo-rahistori ba ile ba nahana hore Ramesses III o bolailoe ke bara ba hae ka 1,155 BC. Leha ho le joalo, kajeno 'm `e oa hae o nkuoa e le se seng sa li-mumm tse bolokiloeng hantle ho fetisisa nalaneng ea Baegepeta.
15 | Dashi Dorzho Itigilov
Dashi Dorzho Itigilov e ne e le moitlami oa Mobuddha oa Mobuddha ea ileng a hlokahala bohareng ba pina sebakeng sa lotus ka 1927. Testamente ea hae ea hoqetela e ne e le kopo e bonolo ea ho patoa ka moo a fumanoeng. Hoo e ka bang mashome a mabeli a lilemo hamorao ka 1955, baitlami ba ile ba epolla setopo sa hae mme ba fumana hore e ke ke ea senyeha.
16 | Monna oa Clonycavan
Clonycavan Man ke lebitso le fuoeng 'mele oa poloko ea Iron Age o bolokiloeng hantle o fumanoeng Clonycavan, Ballivor, County Meath, Ireland ka Hlakubele 2003. Ke' mele oa hae o kaholimo le hlooho feela tse ileng tsa pholoha, 'me' mele o bontša matšoao a hore o bolailoe.
Masala e ne e le radiocarbon e pakeng tsa 392 BC le 201 BC mme, ka mokhoa o sa tloaelehang, moriri oa hae o ne o hlasetsoe ka lehoakhoa la phaene, mofuta oa khale oa moriri oa moriri. Ntle le moo, lifate tseo lehoakhoa le fumanoeng li hola feela Spain le boroa-bophirima ho Fora, ho bonts'a boteng ba litsela tsa khoebo tse hole.
17 | Juanita, Maiden oa Leqhoa
A entsoe sehlabelo ke baprista ba Inca ho Melimo ea bona e le ntho e khahlisang, Juanita ea lilemo li 14 "Ice Maiden" o ile a lula a hoamme phuleng ea seretse se chesang ka lilemo tse ka bang makholo a mahlano. Ka 1995, baepolli ba lintho tsa khale, Jon Reinhard le molekane oa hae ea neng a hloa thaba, Miguel Zarate, ba ile ba epolla setopo sa hae botlaaseng ba Thaba ea Ampato ea Peru. 'Mele (o hakanyetsoang ho ba lilemo tse ka bang 500) o rorisoa e le e' ngoe ea li sibollo tse kholo ka ho fetesisa tsa saense tsa nako eo.
18 | Ötzi Monna oa Leqhoa
Ötzi Monna oa Leqhoa o phetse lilemo tse ka bang 3,300 1991 pele ho mehla ea Kreste mme o ile a fumanoa ka 5, a hoamisoa ke leqhoa le qhoqhoang Ötztal Alps, moeling o pakeng tsa Austria le Italy. Ke 'm'ae oa khale ka ho fetesisa oa tlhaho oa motho Europe mme o hlahlobiloe haholo ke bo-ramahlale. Nakong ea lefu la hae, Ötzi o ne a le bolelele ba 5 ft 110, a le boima ba li-lb tse 45 mme a le lilemo tse ka bang XNUMX.
Ötzi o ile a shoa lefu le sehloho. O ne a kentse hlooho ea motsu lehetleng la hae le letšehali, leha lehare la motsu le ne le tlositsoe pele ho lefu. O ne a boetse a na le maqeba le maqeba matsohong, matsohong le sefubeng, hape a otloa hloohong eo mohlomong e bakileng lefu la hae. E 'ngoe ea maqeba a botlaaseng ba monoana oa hae o motona o ile oa fihla masapong.
Ho bonahala eka tlhahlobo ea DNA e ile ea senola litšila tsa mali ho batho ba bang ba bane ba neng ba roetse Ötzi: le leng le le ka thipa ea hae, tse peli ho tsoa hloohong e le 'ngoe ea motsu,' me la bone le tsoa seaparong sa hae. E ka 'na eaba zitzi o ile a bolaea batho ba babeli ka motsu o le mong, a o lata ka makhetlo a mabeli,' me mali a seaparong sa hae a ka tsoa ho motsoalle ea lemetseng eo a mo nkileng mokokotlong, a fana ka maikutlo a hore e ne e le setho sa sehlopha se neng se le kantle ho sebaka sa habo - mohlomong sehlopha se hlaselang se hlometseng se kentsoeng ntoeng le morabe o haufi. Bala haholoanyane
19 | Mohalaleli Bernadette
St. Bernadette o hlahile e le morali oa 'melai ka 1844 Lourdes, Fora. Bophelong bohle ba hae, o ile a tlaleha lipono tsa Moroetsana Maria letsatsi le leng le le leng. E 'ngoe ea pono e joalo e mo lebisa ho sibolla seliba se tlalehiloeng se phekola bokuli. Lilemo tse 150 hamorao, ho ntse ho tlalehoa mehlolo. Bernadette o hlokahetse a le lilemo li 35 a tšoeroe ke lefuba ka 1879. Nakong ea canonization, setopo sa hae se ile sa epolloa ka 1909 mme sa fumanoa se sa senyehe.
20 | Botle ba Xiaohe
Ka 2003, baepolli ba lintho tsa khale ba epolotseng mabitla a Xiaohe Mudi a Chaena ba ile ba sibolla litopo tse ngata, ho kenyeletsoa le tse neng li tla tsejoa e le Botle ba Xiaohe. Moriri oa hae, letlalo esita le li-eyelashes li ne li bolokiloe hantle. Botle ba tlhaho ba mosali bo bonahala le kamora lilemo tse likete tse 'ne.
21 | Vladimir Lenin
Ho phomola ka pelong ea Red Square ea Moscow ke 'm'ae ea bolokiloeng ka mokhoa o makatsang ka ho fetesisa eo u ka mo fumanang - Vladimir Lenin. Kamora lefu la tšohanyetso la moetapele oa Soviet ka 1924, litlolo tsa setopo tsa Russia li ile tsa fana ka bohlale bo kopaneng ba makholo a lilemo ho phefumolohela bophelo ho monna enoa ea shoeleng.
Litho li ile tsa tlosoa 'me tsa nkeloa sebaka ke humidifier mme ho kentsoe sistimi ea ho pompa ho boloka mocheso oa mantlha oa' mele le ho noa ha metsi. Mme oa Lenin o lutse joalo ka bophelo bo tšosang ho fihlela kajeno; haele hantle, e bile e tsoela pele ho "ntlafala le lilemo".
Bonus:
Litsela
Bophelo bo ka emisoa mme ba qala bocha haeba sebopeho sa bona sa mantlha se bolokiloe. Mahe a emolisitsoeng a lula a bolokiloe lilemo tse mochesong o emisang ka botlalo k'hemistri ea bophelo. Batho ba baholo ba pholohile ho phola ho mocheso o thibelang pelo, boko le litho tsohle ho sebetsa ho fihlela hora.
Cryonics ke ho bata hoa mocheso o tlase (hangata ho -196 ° C kapa -320.8 ° F) le poloko ea setopo sa motho kapa hlooho e khaotsoeng, ka tšepo ea ho nahana hore tsoho e ka ba teng nakong e tlang. Ho tloha ka 2014, litopo tse ka bang 250 li bolokiloe ka mokhoa o ikhethileng United States, mme batho ba ka bang 1,500 ba saenetse ho boloka setopo sa bona. Ho tloha ka 2016, ho na le lits'ebeletso tse 'ne lefatšeng ho boloka litopo tse bolokiloeng ka bongata: tse tharo United States le e le' ngoe Russia.
