“මම ඉපදුණේ ස්ත්‍රී දූෂණයකට” - එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල් සහ ඔහුගේ ළමා පියා ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල්

එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල් තාවකාලික බඳුනක් යට වත් සිරවී වසර 24 ක් ගත කළ අතර ඇගේම පියා වන ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් අතින් නැවත නැවතත් වධ හිංසා පමුණුවනු ලැබීය. ඇය නැවත නැවතත් දූෂණයට ලක් වූ අතර ඔහුගේ දරුවන් හත් දෙනෙකු බිහි කළාය. දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු ඇගේ පියා දරුවන් ඔහු හා ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ ජීවත් වීමට උඩු මහලට ගෙන එනු ඇත.

ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් සහ එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල්
© MRU

ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල්: 'ඇම්ස්ටෙටන්ගේ රාක්ෂයා'

"තහනම් පලතුරේ රස විඳීමට ලැබීම ඉතා ප්‍රබලයි. එය ඇබ්බැහිවීමක් වැනිය" - ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල්
“තහනම් පලතුරක රස බැලීමට ලැබීම ඉතා ශක්තිමත් විය. එය ඇබ්බැහිවීමක් වැනිය " - ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් © MRU

ඔස්ට්‍රියානු කුඩා නගරයේ ජෝසෙෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල්ගේ නිවසේ අත්තිවාරම යට සිදු වන දේ වසර විසිහතරක් පුරාවට කිසිවෙකු නොදැක්කා යැයි සිතන්නේ කෙසේද? ඇම්ස්ටෙට්න්? ඇගේ ආකර්ශනීය ස්වාමිපුරුෂයා රහසක් තබාගෙන සිටින බවට ඔහුගේම බිරිඳ වන රෝස්මරී වත් කිසිදා සැක කළේ නැත: ඔහු ලිංගික අතවර කළ සහ ඔහුට දරුවන් හත්දෙනෙකු සිටි ඔහුගේම දියණිය පැහැරගෙන ගොස් ඇත. දෛවයට සිදු වූ පරිදි, ළමා අපචාරකයාගේ එක් දියණියක් - ඇත්තෙන්ම මිණිබිරියක් වන කර්ස්ටින් (19) හට දුර්ලභ රෝගයකින් පෙළෙමින් රෝහලට යාමට සිදු විය.

වෛද්‍ය පරීක්‍ෂණයේදී විශේෂඥයින්ගේ එක් සාක්කුවක තිබී ඇගේ කතාව පැවසූ සටහනක් හමු වූ අතර ඒ සඳහා උපකාර ඉල්ලා සිටියේය. පුදුමයට පත් වූ වෛද්‍යවරු ඔහුගේ මව වන එලිසබෙත්ට කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ. එවිට බොරුව පුපුරා ගොස් සත්‍යය එළියට ආවා. ඇගේ අසල්වැසියෙක් නම් නියම “රාක්ෂයා” ය.

එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල්
එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල් MRU

ලොව පුරා මාධ්‍ය විසින් මෙම ප්‍රවෘත්ති ප්‍රතිරාවය කළ විට, කම්පනකාරී රැල්ලක් මහජන මතය ආක්‍රමණය කළේය. එවැනි දෙයක් කිරීමට හැකි වූයේ කුමන "රාක්ෂයාට" ද?

එම අන්වර්ථ නාමය සෑම පුවත්පතක්ම පාසා ගියේ අද දිනයේත් සෙවනැල්ල පවතින නඩුවක සම්පූර්ණ සත්‍යය දැන ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙනි. "අන්ධකාරයේ පියා", ප්රංශ පුවත්පත ලෙස ලී ෆිගරෝ ඔහු ලෙස හැඳින්වූ, දැන් ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇත වඩාත්ම පිළිකුල් සහගත අපරාධකරුවන් ඉතිහාසයේ. ඔහු සිය නීතීඥවරයාට කළ ප්‍රකාශය දැන දැනම කම්පාවට පත් විය:

"එලිසබෙත් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට ඇති ආශාව තව තවත් ශක්තිමත් විය."

එලිසබෙත් තමාට එය කරනවාට කැමති නැති බව ඔහු දැන සිටියේය. ඔහු ඇයට රිදවන බව ඔහු දැන සිටියේය. නමුත් අවසානයේදී තහනම් පලතුරේ රස බැලීමට ඇති ආශාව ඉතා ශක්තිමත් විය. එය ඇබ්බැහි වීමක් වැනිය.

ෆ්‍රිට්ස්ල්ගේ මව සමඟ ඇති විෂ සම්බන්ධතාවය

ඇම්ස්ටෙටන් (ඔස්ට්‍රියාව) යනු ජෝසෙෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල්ගේ උපත, හැදී වැඩීම සහ වඩාත්ම භයානක විකෘති කිරීම් සිදු කළ නගරයයි. 9 අප්‍රේල් 1935 දා සිට මෙම කුඩා නගරය සිය ළමා කාලය අපායක් බවට පත් වූ ආකාරය දුටුවේය. ඔහුගේම සාක්‍ෂියට අනුව, ෆ්‍රිට්ස්ල් - ඔහුට වයස අවුරුදු හතරේදී ඔහුගේ පියා විසින් අතහැර දැමූ - ඔහුගේ මව විසින් සියලු ආකාර හිංසනයට හා ශාරීරික හිංසනයට ලක් වූ අතර, ඔහුගේ මහලු වියේදී ඔහු පළිගැනීමක් වශයෙන් සිර කළේය. පවුලේ එකම දරුවා නිසා අර්ධ වශයෙන් සිදු වූ එම බොළඳ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය නිසා දෙදෙනාම ආදරය හා වෛරය පිළිබඳ කුණාටු සහිත සබඳතාවක් ගොඩනඟා ගැනීමට හේතු විය.

නඩු විභාගය සඳහා සකස් කරන ලද සමහර මනෝචිකිත්සක වාර්තාවලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ලෝකයේ ඕනෑම දෙයකට වඩා ෆ්‍රිට්ස්ල් තම මවට බිය වූ බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි. ඇය ඔහුට දුන් අඛණ්ඩ අපහාස - “සාතන්, නිෂ්ඵල හා අපරාධකාරයා” - සහ ඇය ඔහුට යටත් කළ විකාර තහනම - ඔහුට ක්‍රීඩා කිරීමට හෝ මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට නොහැකි විය, උදාහරණයක් ලෙස තරුණ ජෝසෙෆ් තුළ සීතල හා ප්‍රචණ්ඩකාරී පෞරුෂයක් ඇති විය. සන්සුන් හා එකතු වූ පෙනුම. ඇත්තෙන්ම ඔහු පාසැල් ගිය අතර හොඳ ශිෂ්‍යයෙක් විය.

ඔහු කාර්මික විද්‍යාව සහ ඉලෙක්ට්‍රෝනික තාක්‍ෂණය හැදෑරූ අතර ඔහුගේ නිවසේ බිම් මහල ගුහාවක් බවට පත් කිරීමේ මූලික පදනම වසර ගණනාවකට පසු තම දියණිය එලිසබෙත් රහසිගතව සිර කර තැබීය. ඔහු විදුලි කාර්මිකයෙකු ලෙස ද කොන්ක්‍රීට් නිෂ්පාදනය කරන සමාගමක අධ්‍යක්ෂවරයෙකු ලෙස ද ඩෙන්මාර්ක කොන්ක්‍රීට් පයිප්ප ඉදිකිරීම් කර්මාන්ත ශාලාවක නියෝජිතයෙකු ලෙස ද කටයුතු කළේය. ඔහු ලක්සම්බර්ග් සහ ඝානා හි ජීවත් වූ අතර රෝස්මරී සමඟ විවාහ වූ අතර ඔහුට එලිසබෙත් ඇතුළු දරුවන් හත් දෙනෙක් සිටියහ. ඔහු විශ්‍රාම ගියේ ඔහුට වයස අවුරුදු හැටේදී ය.

නමුත් දශක දෙකකටත් වැඩි කාලයක් තම දියණිය එලිසබෙත් පැහැරගෙන ගොස් ලිංගික හිංසනයට ලක් කිරීමට පෙර ෆ්‍රිට්ස්ල් ඇගේ මව සමඟ පුහුණුවීම්වල නිරත වී ඇත. ඔහුගේ මනෝචිකිත්සකයා වන ඇඩෙල්හයිඩ් කැස්ට්නර් සමඟ දීර්‍ඝ කාලීන සංවාද වලදී ඔස්ට්‍රියානුවා පාපොච්චාරණය කළේ තමාගේ මව විසින් තමාට සිදු වූ හිංසනය මුළුමනින්ම ආපසු ගෙවා ඇති බවයි. ඔහු 1980 දී මිය යන තුරුම ඇයට හිරිහැර කරමින් මරණ දණ්ඩනය නියම වූ තැනැත්තාගේ ගොදුරක් වීමේ සිට මරණ දerුවම නියම කළේය.

එම modus operandi එය එලිසබෙත් මෙන්ම නිවසේ ඉහළ මාලයේද විය. එහිදී ඔහු ඇයව අගුළු දමා ජනේල ගඩොල් දමා ඇගේ සිරකරු බවට පත් විය. මෙම තත්ත්වය වසර විස්සකටත් වැඩි කාලයක් පැවති බව සමහර ඔස්ට්‍රියානු මාධ්‍ය ප්‍රකාශ කරන නමුත් එය සමහර විට විත්තිකරුගේ නොගැලපෙන සාක්ෂි මත පදනම් වූ න්‍යායක් පමණි. මෙම කාලය තුළ ෆ්‍රිට්ස්ට සිහි වූයේ කුඩා අවදියේදී ඔහුගේ මව ඔහුට පහර දී ඔහුට පයින් පහර දුන් බවයි - "මම බිම වැටී ලේ ගලා යන තුරු." ඔහු ඔහුගේ විශේෂ පළිගැනීම අන්තයට ගෙන ගොස් ඇත.

කෙසේ වෙතත්, මෙම ලිංගික හා ප්‍රචණ්ඩකාරී හැසිරීම විදහා පෑවේ 1960 ගණන් වල අග භාගයේදී, ඔහු කාන්තාවක් දූෂණය කළ බවට චෝදනා ලැබීමත් සමඟ ය. ඔහුගේ මව ඔහුට සිදු කළ සියලු නින්දා අපහාස වලට එරෙහිව ප්‍රතිවිරුද්ධ ලිංගිකත්වය නියම ඉලක්කය විය. එක් සැසියකදී ඔහු වරක් තම මනෝ වෛද්‍යවරයාට මෙසේ කීවේය.

"මම ඉපදුණේ ස්ත්‍රී දූෂණයකට වන අතර, එසේ තිබියදීත්, මම දිගු කලක් රැඳී සිටියෙමි."

දශක දෙකක් භූගතව ජීවත් වීම

2008 අප්රේල් මාසයේදී දහනව හැවිරිදි කර්ස්ටින් දුර්ලභ රෝගයක් හේතුවෙන් බරපතල රෝගාබාධ මාලාවක් සඳහා රෝහල් ගත කෙරිණි. ඇය සමඟ ඇගේ සීයා වන ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් ද සිටී. ඇයගේ තත්වයේ බරපතලකම හේතුවෙන් ඇය සිහිසුන්ව සිටියි. පරීක්‍ෂා කිරීමේදී වෛද්‍යවරුන් විසින් දැරියගේ ඇඳුම් සාක්කුවක පීඩන සටහනක් සොයාගෙන ඇත.

ඔවුන් ඇගේ වෛද්‍ය ඉතිහාසය සෙවීමට සාර්ථක නොවූහ. හරියටම ඇගේ පැහැරගෙන ගිය තැනැත්තා වන ඇගේ සගයාගෙන් ඇසීමට ඔවුහු තීරණය කරති. ඔවුන් මව බැලීමට බල කරන අතර ෆ්‍රිට්ස්ල් ප්‍රතික්ෂේප කළ විට ඔවුන් පොලිසියට කතා කරයි. බලධාරීන් ළමා හිඟන්නාගේ නිවසේ පෙනී සිටින අතර ඔහුගේ උදව්වෙන් පරිපූර්ණව මුද්‍රා තැබූ පහළම මාලයට සහ විශාල ආරක්‍ෂක පියවරයන් සමඟ බැස යයි. එහිදී ඔවුන්ට වයස අවුරුදු හතළිස් දෙකක එලිසබෙත් මුණ ගැසේ.

“මම ඉපදුනේ ස්ත්‍රී දූෂණයකට” - එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල් සහ ඔහුගේ ළමා පියා ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් 1
එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස්ල් MRU

1984 අගෝස්තු මාසයේ සිට තමා භූගතව සිර වී සිටින බවත් ඇගේ පියා ඇයට එකොළොස් හැවිරිදි වියේ සිටම අපයෝජනයට ලක් කළ බවත් ඇගේ පළමු ප්‍රකාශයේදී තරුණිය පැහැදිලි කරයි. වසර අටක ස්ත්‍රී දූෂණයක් හේතුවෙන් ෆ්‍රිට්ස්ල්ට ඇයව සන්සුන් කිරීමටත්, ඇයව බැඳ තබා ගැනීමටත්, තම නිවසේ අත්තිවාරම යට ඔහු ඉදි කළ ගුහාවේ සිර කිරීමටත් තීරණය කළේය. මේ සියල්ල ඔහුගේ බිරිඳ රෝස්මරීගේ අනුදැනුමකින් තොරව!

1977 සිට එලිසබෙත්ගේ සිරගත වීමත් සමඟ මෙම පුරුද්ද වෙනස් වන තුරු පහර දීම් සහ ස්ත්‍රී දූෂණ පුරුද්දක් විය. පළමු දින දෙක ඔහු ඇයව මාංචු දමා තබා ගත් අතර ඊළඟ මාස නවය තුළදී ඇයව පැන යාම වැළැක්වීම සඳහා ඔහු ඇයව බැඳ තබා ගත්තේය. මෙයින් සෑහීමකට පත් නොවන ඔහු වසර XNUMX ක් ඇයව තනි කාමරයකට කොටු කළේය - පසුව බිම් මහලේ තවත් කාමර සෑදුවේය - එහිදී ඔහු ඇයව ක්‍රමානුකූලව දූෂණය කළේය.

එලිසබෙත් ෆ්‍රිට්ස් සෙලර් සිතියම
බඳුනක් යට වත් පිරිසැලසුම පිළිබඳ සිතියමක්. . යූටියුබ්

බහු ලිංගික හමුවීම් වලින් එලිසබෙත් එම විකෘති කිරීම් වලට සාක්ෂිකරුවන් වූ දරුවන් හත් දෙනෙකු බිහි කළාය. ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක්, කර්ස්ටින්, 19, ස්ටීවන්, 18 සහ ෆීලික්ස්, 5, තම මව සමඟ භූගතව සිටියහ; ලීසා, 15, මොනිකා, 14 සහ ඇලෙක්සැන්ඩර් (13) යන තිදෙනාම ජෝසෆ් සහ ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ නිවසේ ජීවත් වූහ. සත්වනියා ජීවිතයේ තුන්වන දිනයේදී මිය ගොස් ආදාහනය කරන ලදි.

මෙම සිද්ධියේ කැපී පෙනෙන කරුණ නම් එම දරුවන් තිදෙනා තම පියා (සීයා) සමඟ පැහැදිලිවම සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කර ඇති ආකාරය සහ රෝස්මරී කිසිවක් සැක නොකළ බවයි. පිළිතුර ෆ්‍රිට්ස්ල් විසින් දෙන ලද අනුවාදයේ ඇත. පොලිසියට සහ පැහැර ගැනීමට යන දෙදෙනාටම එලිසබෙත් ඇගේ කැමැත්තෙන්ම පලා ගොස් ඇත. ඇය එය උත්සාහ කළ දෙවන අවස්ථාව මෙය වූ අතර මෙවර ඇය සාර්ථක විය. ඒ නිසා ඇගේ මව දිගටම සොයා බැලුවේ නැත.

වරදකරු: ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් සහ ඔහුගේ බිරිඳ රෝස්මරී ඔවුන්ගේ විවාහ සංවත්සරයේදී ඡායාරූප ගත කළහ
වරදකරු: ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් සහ ඔහුගේ බිරිඳ රෝස්මරී ඔවුන්ගේ විවාහ සංවත්සරයේදී ඡායාරූප ගත කළහ

ෆ්‍රිට්ස්ල් විසින් බලෙන් රෝස්මරීට ලිවීමට දැරියට තිබූ ලිපි ද උපකාරී විය. එය ඇයව සැකයෙන් තොරව තබා ගැනීමට මාර්ගයක් විය. පළමුවෙන්ම ඇය පලා යාමට හේතුව ඇය පිළිගත්තාය. ඊළඟට, රෝස්මරී ඇයට සහයෝගය දිය නොහැකි තම දරුවන් රැකබලා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියාය.

කෙසේ වෙතත්, ඔස්ට්‍රියානු ළමා විත්තිකරු මේ මුළු ඉතිහාසයේම කිසි දිනෙක ලිහිල් මායිමක් ඉතිරි නොකළේය. ඔහුගේ දියණිය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බවත් එම පවුල සමඟ කිසිදු සබඳතාවක් පැවැත්වීමට ඔහුට අවශ්‍ය නැති බවත් එම ලිපිවල සඳහන් විය. ඊට අමතරව, ෆ්‍රිට්ස්ල් වැඩි දර ප්‍රමාණයක් ගින්න මතට විසිවූයේ එය සියළුම නිකායක වරදක් නිසා බවත්, එය ඇගේ දරුවන්ව ඉවත් කර ගැනීමට බල කරන බවත් සහතික කරමිනි.

පොලිසිය එම කතාව විමර්ශනය කරන විට ඔවුන් සිතුවේ ෆ්‍රිට්ස්ල්ට සහයකයින් එකක් හෝ වැඩි ගණනක් සිටින බවයි. කෙසේ වෙතත්, සාක්ෂි සම්පාදනය කිරීමේදී මෙම න්‍යාය බිඳ වැටුණි. දූෂකයාට හොඳ ආර්ථික තත්වයක් භුක්ති විඳි අතර එමඟින් ඔහුගේ නමට දේපල කිහිපයක් සහ චලනය වීමේ පූර්ණ නිදහස හිමි විය. ඔහු ප්‍රජාවේ ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වූ පුද්ගලයෙක් ද වන හෙයින් "යක්ෂයා" තම නිවෙස් වල සිට මීටර් කිහිපයක් දුරට සිදු කරන අපරාධය කිසිවෙකුට සිතා ගත නොහැකි විය.

භීෂණ වල සිරගෙදර

බෝම්බය පුපුරන විට සමාජ බලපෑම අති මහත් විය. Tersterreich වැනි මාධ්‍ය තම පුවත්පතේ මුල් පිටු විවෘත කළේ වැනි මාතෘකා වලිනි ඇම්ස්ටෙටන් සියලු දෙනා ලැජ්ජා විය යුතුයි. අසල්වැසියන් දෑස් පියා ගත්හ. ” ඇත්තෙන්ම මෙම ඔස්ට්‍රියානු නගරයේ පදිංචි කරුවන් සංඛ්‍යාව විසි දෙදහස් හයසියයක් පමණි. කෙසේ වෙතත්, ෆ්‍රිට්ස්ල්ගේ යහපත් පුරුදු ඔහුගේ අසල්වැසි ජනතාව නොමඟ යැවීමට සමත් වූ අතර, ඔහු දැඩි ආරක්‍ෂාව සහිතව සිරගෙයක් ඉදි කළේය.

අවකාශය වර්ග මීටර් 80 ක් වූ අතර උපරිම උස සෙන්ටිමීටර 170 ක් වූ අතර මුළු වත්ත පුරාම විහිදී තිබුණි. එයට ප්‍රවේශ වීම සඳහා ඔහු පොත් රාක්කයක් පිටුපස සඟවා තිබූ කිලෝ 300 ක කොන්ක්‍රීට් ලිස්සා යන දොරක් තැබීය. ෆ්‍රිට්ස්ල් පමණක් දන්නා කේතයකින් එය සම්මත කර ගත හැකි විය. මෙම කොටුව දොරටුවකින්, වර්ග මීටර් 3 ක නිදන කාමර දෙකකින්, කුඩා කුස්සියකින්, නාන කාමරයකින් සහ රෙදි සෝදන කාමරයකින් සමන්විත විය. වාතාශ්‍රය ලබා ගත හැකි එකම ප්‍රභවය ලැබුනේ නලයක්ෙනි.

පසුකාලීන ජීවිත ෆ්‍රිට්ස්ල්ස්

ජෝසෆ් ෆ්‍රිට්ස්ල් 2008 දී ඔස්ට්‍රියානු බලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා විට ඔහුගේ වයස අවුරුදු හැත්තෑ තුනක් විය. මුලින් ඔහු සාක්ෂි දීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නමුත් පසුව ඔප්පු වූ කරුණු ඔහු පිළිගත්තේය. 16 මාර්තු 2009 වන දින ඔහුගේ නඩු විභාගය සිදු වන තුරු, ළමා මනෝචිකිත්සකයා විවිධ මානසික හා මනෝචිකිත්සක පරීක්ෂණ වලට භාජනය කරන ලදී. ඔහු කිසිදු මානසික ආබාධයකින් පීඩා විඳි නැති බවත්, ආරක්‍ෂක අංශ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරන විට ඔහු සදාකාලිකවම බීමතින් සිටීම කිසිසේත් කළ නොහැකි බවත් පෙන්වා දෙන ලදී.

නිදහස අහිමි වීම, අනාචාරයේ හැසිරීම, ස්ත්‍රී දූෂණය, වහල්භාවය සහ මනුෂ්‍ය ඝාතනය යන කරුණු ඔස්ට්‍රියානුවාට නඩු විභාගයේදී මුහුණ දීමට සිදු විය. අවසාන වශයෙන්, ජනප්‍රිය ජූරි සභාවක් විසින් ඉහත සඳහන් අපරාධ වලට ෆ්‍රිට්ස්ල් වැරදිකරු බව තීරණය කළ අතර ඔහුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර ද andුවම් සහ මානසික ප්‍රතිකාර සඳහා සිර ද sentencedුවම් නියම කළේය. බොහෝ දෙනා “සියවසේ අත්හදා බැලීම” ලෙස හැඳින්වූ දේ වසා දැමීමට දින XNUMX ක් ප්‍රමාණවත් විය.

එතැන් පටන් ඔහු සිය කාලය ගත කළේ වියානා නගරයට නුදුරින් පිහිටි අධි ආරක්‍ෂිත බන්ධනාගාරයක මනෝචිකිත්සක වාට්ටුවක පමණක් වන අතර එහිදී ඔහු “ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධයි” යනුවෙන් පුරසාරම් දොඩයි. ඔහු කළ දේ ගැන පසුතැවීමක්වත් නොදක්වන අතර කිසි දිනෙක පිළිතුරු නොදුන් තම බිරිඳට ආදර ලිපි ලිවීමට ඔහු කැප වී ඇත. ඊට පටහැනිව, රෝස්මරී නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා සිරගත කිරීමෙන් දින කිහිපයකට පසු දික්කසාද වීමට තීරණය කළාය.

මේ අතර, දැඩි ආරක්‍ෂක පියවර යටතේ එලිසබෙත් (55 හැවිරිදි) සහ ඇගේ දරුවන්-සහෝදර සහෝදරියන් හය දෙනා (දැන් අවුරුදු 16 ත් 30 ත් අතර) වාසගම වෙනස් කර ඇම්ස්ටෙටන් නගරයෙන් liveත්ව සිටිති. ඔවුන් තවමත් මානසික ප්‍රතිකාර යටතේ සමාජයට අනුගත වීමට උත්සාහ කරමින් සිටිති. මෑතකදී නමුත් වාසනාවකට මෙන් එම “සිතාගත නොහැකි දිවි පිදීම” අවසන් විය.