Серебряная медаль с изображением крылатой Медузы, обнаруженная в римском форте у стены Адриана.

Покрытая змеей голова Медузы была найдена на серебряной военной награде в римском вспомогательном форте в Англии.

Серебряная военная медаль почти 1,800-летней давности с изображением головы Медузы, покрытой змеей, была обнаружена на территории, которая когда-то была северной окраиной Римской империи.

Римская фалара, или военная медаль, изображает Медузу с двумя крыльями на голове.
Римская фалара, или военная медаль, изображает Медузу с двумя крыльями на голове. Кредит изображения: Фонд Виндоланды, через Твиттер | Добросовестное использование.

Экскаваторы обнаружили крылатую горгону 6 июня 2023 года на английских археологических раскопках Виндоланда, римского вспомогательного форта, построенного в конце I века, за несколько десятилетий до того, как в 122 году нашей эры была построена стена Адриана для защиты империи от пиктов. и шотландцы.

«Особая находка» — «серебряная фалара (военная награда) с изображением головы Медузы». Facebook пост от The Vindolanda Trust, организации, ведущей раскопки. Фалера была обнаружена на полу казармы, относящейся к периоду оккупации Адриана.

Медаль Медузы размером с ладонь датируется периодом Адриана в Виндоланде, римском вспомогательном форте в Англии.
Медаль Медузы размером с ладонь датируется периодом Адриана в Виндоланде, римском вспомогательном форте в Англии. Кредит изображения: Фонд Виндоланды, через Твиттер | Добросовестное использование.

Медуза, известная тем, что у нее змеи вместо волос и способность превращать людей в камень одним лишь взглядом, упоминается в многочисленных почитаемых греческих легендах. В самой известной истории греческий герой Персей обезглавливает Медузу, когда она спит, совершая подвиг, используя полированный щит Афины, чтобы косвенно смотреть на смертную горгону, чтобы она не окаменела.

Медуза, также известная как Горго в греческой мифологии, была одной из трех чудовищных горгон, которых обычно описывали как крылатых человеческих женщин с живыми ядовитыми змеями вместо волос.

Голова Медузы также действует как своего рода апотропный символ, то есть считалось, что ее подобие отталкивает зло. Голову Медузы, окруженную змеей, также можно увидеть на гробницах римской эпохи, мозаиках в роскошных виллах и боевых доспехах. Например, на знаменитой мозаике I века с изображением Александра Македонского из Помпеи Александр изображен с лицом Медузы на нагруднике.

Серебряная медаль с изображением крылатой Медузы, обнаруженной в римском форте у стены Адриана 1
На этой знаменитой мозаике из Помпеи Александр Македонский изображен в нагруднике с горгоной Медузой. Изображение предоставлено: Викисклад.

Медуза также изображена на других фаларах римской эпохи, но детали различаются. Например, у Виндоландской Медузы на голове крылья. Иногда мы видим ее с крыльями, иногда без. Вероятно, это указывает на то, что у нее есть способность летать, вроде того, как (у римского бога) Меркурий имеет маленькие крылья на своем шлеме.

Археологи-добровольцы также обнаружили во время раскопок этого сезона наконечник копья, ложку из медного сплава, штампованный ободок из раствора, самосскую глиняную посуду, бусину из дыни, эмалированную брошь для лука, накладку на ножны из медного сплава (защитная накладка в нижней части ножен). или ножны для кинжала) и хорошо сохранившийся деревянный банный сабо.

Серебряный артефакт сейчас проходит консервацию в лаборатории Виндоланды. Он станет частью выставки находок с этого места в 2024 году.