Antarctica ອາດຈະຖືກຄົ້ນພົບ 1,100 ປີກ່ອນທີ່ນັກສຳຫຼວດຕາເວັນຕົກຈະພົບເຫັນມັນ

ຫຼັງຈາກການສຶກສາປະຫວັດສາດປາກເປົ່າຂອງ Polynesian, ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່, ແລະການແກະສະຫຼັກໄມ້, ນັກຄົ້ນຄວ້ານິວຊີແລນໃນປັດຈຸບັນເຊື່ອວ່າລູກເຮືອ Māori ມາຮອດ Antarctica ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພັນປີກ່ອນຄົນອື່ນ.

ນັກຄົ້ນຄວ້ານິວຊີແລນໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ Polynesians ອາດຈະເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຄົ້ນພົບທະວີບທີ່ຢູ່ໄກຂອງໂລກຢູ່ທີ່ຂົ້ວໂລກໃຕ້, Antarctica ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີເຈັດ. Polynesians ແມ່ນກຸ່ມຍ່ອຍຂອງປະຊາຊົນ Austronesian ລວມທັງ Rotumans, Samoans, Tongans, Niueans, Cook Islands Māori, Tahitian Mā'ohi, Hawaiian Māoli, Marquesans ແລະ Māori ນິວຊີແລນ. ນັກຄົ້ນຄວ້ານິວຊີແລນໄດ້ມາຈາກອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ວັນນະຄະດີສີຂີ້ເຖົ່າ” ລວມທັງບັນທຶກທາງປາກ, ສິລະປະພື້ນເມືອງທາງປະຫວັດສາດແລະແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງວິຊາການສໍາລັບການກໍານົດການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງປະຊາຊົນ Maori ແລະ Antarctica.

Antarctica ອາດຈະຖືກຄົ້ນພົບ 1,100 ປີກ່ອນທີ່ນັກສຳຫຼວດຕາເວັນຕົກຈະພົບເຫັນມັນ 1
ພູນ້ຳກ້ອນຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ລອຍຢູ່ໃນມະຫາສະໝຸດພາກໃຕ້ຂອງ Antarctica. © iStock

Priscilla Wehi, ຜູ້ນໍາການຄົ້ນຄວ້າຂອງການສຶກສາຈາກສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາຂອງລັດຖະບານນິວຊີແລນ Manaaki Whenua, ບອກກັບ New Zealand Herald, "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບເລື່ອງນີ້, ມັນເປັນການບັນຍາຍທີ່ຮູ້ຈັກ ... ຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອນໍາເອົາຂໍ້ມູນທັງຫມົດ [ລວມທັງປະເພນີປາກແລະວັນນະຄະດີສີຂີ້ເຖົ່າ] ຮ່ວມກັນແລະການສື່ສານກັບໂລກ." ການສຶກສານໍາພາໂດຍ Manaaki Whenua Landcare Research ແລະ Te Rūnanga o Ngāi Tahu, ການສຶກສາໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສຸມໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ Maori ກັບທະວີບຫ່າງໄກສອກຫຼີກ frozen. ການສັງເກດເຫັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Antarctica ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນການເດີນທາງລັດເຊຍໃນປີ 1820, ແລະຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ສໍາຜັດກັບທະວີບແຊ່ແຂງໄດ້ຖືກລົງທະບຽນເປັນນັກສໍາຫຼວດອາເມລິກາໃນປີ 1821.

Antarctica ອາດຈະຖືກຄົ້ນພົບ 1,100 ປີກ່ອນທີ່ນັກສຳຫຼວດຕາເວັນຕົກຈະພົບເຫັນມັນ 2
The Maori ແລະ canoes ສົງຄາມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນປີ 1827. © ວິກິພີເດຍ

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ປະຈຸ​ບັນ, ​ເອກະສານ​ສະບັບ​ໃໝ່​ໄດ້​ກຳນົດ​ວ່າ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ດຳ​ເນີນ​ໂດຍ​ທ່ານ Hui Te Rangiora, ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ຂອງ Polynesian ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ພັນ​ປີ​ກ່ອນ​ການ​ເດີນທາງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ. ອີງຕາມການສຶກສາ, ມັນແມ່ນແຕ່ດົນນານກ່ອນທີ່ Maori ຍ້າຍໄປນິວຊີແລນ. ເຖິງແມ່ນວ່າປະຫວັດສາດຂອງ Polynesians ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອີງໃສ່ປະເພນີທາງປາກແລະການຄົ້ນພົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຊັ່ນການໄປຮອດ Antarctica ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າບໍ່ສົນໃຈ, ນັກວິທະຍາສາດMāoriກໍາລັງພິສູດວ່າມັນເປັນແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງຫຼັກຖານ.

“Māori ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເດີນທາງ Antarctic ແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ພວກເຮົາພົບເຫັນການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ Māori ແລະ Antarctica ແລະນ້ໍາຂອງມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ການເດີນທາງແບບດັ້ງເດີມຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະຕໍ່ມາໂດຍຜ່ານການເຂົ້າຮ່ວມໃນການເດີນທາງແລະການສໍາຫຼວດທີ່ນໍາພາໂດຍເອີຣົບ, ການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດທີ່ທັນສະໄຫມ, ການຫາປາ, ແລະອື່ນໆສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ,”—Priscilla Wehi

Antarctica ອາດຈະຖືກຄົ້ນພົບ 1,100 ປີກ່ອນທີ່ນັກສຳຫຼວດຕາເວັນຕົກຈະພົບເຫັນມັນ 3
ພາບປະກອບຂອງນັກຮົບ Maori ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ. ການປະມູນຂອງລູກເຮືອໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ບໍລິສັດຂອງເຮືອ. Alexander Sporing, 1769. © ວິກິພີເດຍ

ນັກຄົ້ນຄວ້າກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ, "ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Maori ໃນການເດີນທາງແລະການເດີນທາງໄປ Antarctic ໄດ້ສືບຕໍ່ມາຮອດປະຈຸບັນ. ນັກຄົ້ນຄວ້າກ່າວວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍການຄົ້ນຄວ້າໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮູ້, ແລະຮັບປະກັນການລວມເອົາ Māori ໃນສາຍພົວພັນໃນອະນາຄົດກັບ Antarctica." ນອກຈາກນັ້ນ, Wehi ຍັງໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, "ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງນັກວິທະຍາສາດ Māori Antarctic ຫຼາຍຂຶ້ນແລະການລວມເອົາທັດສະນະຂອງMāoriຈະເພີ່ມຄວາມເລິກໃຫ້ແກ່ໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາຂອງນິວຊີແລນແລະໃນທີ່ສຸດການປົກປ້ອງແລະການຄຸ້ມຄອງ Antarctica."