Norimitsu Odachi: ດາບຍີ່ປຸ່ນສະຕະວັດທີ 15 ຍັກໃຫຍ່ນີ້ຍັງຄົງເປັນຄວາມຮູ້ສຶກປິດລັບຢູ່!

ປອມເປັນຊິ້ນດຽວ, Norimitsu Odachi ເປັນດາບຍາວ 3.77 ແມັດຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນນໍ້າ ໜັກ 14.5 ກິໂລກຣາມ. ຫຼາຍຄົນຖືກສັບສົນໂດຍອາວຸດຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ນີ້, ເຮັດໃຫ້ເກີດ ຄຳ ຖາມຂຶ້ນມາວ່າເຈົ້າຂອງແມ່ນໃຜ? ແລະນັກຮົບທີ່ໃຊ້ດາບນີ້ສໍາລັບສູ້ຮົບມີຂະ ໜາດ ເທົ່າໃດ?

norimitsu odachi
Odachi Masayoshi ປອມໂດຍ bladesmith Sanke Masayoshi, ລົງວັນທີ 1844. ຄວາມຍາວຂອງໃບແມ່ນ 225.43 ຊຕມແລະ tang ແມ່ນ 92.41 ຊຕມ. © Artanisen / Wikimedia Commons

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຫຼາຍ, ເຊິ່ງມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຖືກຍັກໃຫຍ່ຍຶດຄອງ. ນອກ ເໜືອ ຈາກຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງມັນແລ້ວ, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນມາໃນສະຕະວັດທີ 15, ມີຄວາມຍາວ 3.77 ແມັດ (12.37 ຟຸດ), ແລະມີນໍ້າ ໜັກ ຫຼາຍເທົ່າກັບ 14.5 ກກ (31.97 ປອນ.), ດາບທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈນີ້ຖືກປິດຢູ່ໃນ ຄວາມລຶກລັບ.

ປະຫວັດຂອງōdachi

ຜ້າປູ Nodachi (ເອີ້ນວ່າ Odachi). ມັນເປັນດາບຍີ່ປຸ່ນສອງມືຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ທີ່ສ້າງຂຶ້ນຕາມປະເພນີ (nihonto).
ປອກເປືອກ Nodachi (aka Odachi). ມັນແມ່ນດາບສອງມືຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ເຮັດຕາມປະເພນີຂອງຍີ່ປຸ່ນ (nihonto) © Wikimedia Commons

ຊາວຍີ່ປຸ່ນມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຍ້ອນເຕັກໂນໂລຍີການເຮັດດາບ. ມີດຫຼາຍຊະນິດໄດ້ຖືກຜະລິດໂດຍຊ່າງຕີມີດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າສິ່ງທີ່ຄົນສ່ວນຫຼາຍຄຸ້ນເຄີຍໃນປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນຄາຕານາອັນເນື່ອງມາຈາກການພົວພັນກັບຊາມູໄຣທີ່ມີຊື່ສຽງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີດາບປະເພດອື່ນທີ່ຮູ້ຈັກ ໜ້ອຍ ທີ່ໄດ້ຖືກຜະລິດຂຶ້ນມາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ ຍີ່​ປຸ່ນຊຶ່ງນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນōdachi.

Odachi (ຂຽນເປັນ ໃນຕົວອັກສອນການິ, ແລະແປເປັນ "ດາບໃຫຍ່ຫຼືໃຫຍ່"), ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ Nodachi (ຂຽນເປັນຕົວອັກສອນເປັນ , ແລະແປເປັນ "ດາບພາກສະ ໜາມ") ແມ່ນປະເພດຂອງດາບຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີມີດຍາວ. ແຜ່ນໃບຂອງ achdachi ແມ່ນໂຄ້ງ, ແລະໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມີຄວາມຍາວປະມານ 90 ຫາ 100 ຊັງຕີແມັດ (ໃກ້ປະມານ 35 ຫາ 39 ນີ້ວ). ōdachisບາງອັນກໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ວ່າມີໃບມີດທີ່ຍາວ 2 ແມັດ (6.56 ຟຸດ).

ōdachiມີຊື່ສຽງວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນອາວຸດທີ່ເລືອກໄດ້ໃນສະ ໜາມ ຮົບໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ ໄລຍະ Nanboku-chō, ເຊິ່ງແກ່ຍາວເປັນເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະຕະວັດທີ 14 AD. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ກິ່ນທີ່ໄດ້ຜະລິດອອກມາແມ່ນໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າມີຄວາມຍາວຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ແມັດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອາວຸດຊະນິດນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມພາຍຫຼັງໄລຍະເວລາສັ້ນ,, ເຫດຜົນຫຼັກແມ່ນມັນບໍ່ແມ່ນອາວຸດທີ່ໃຊ້ໄດ້ຫຼາຍເພື່ອໃຊ້ໃນການສູ້ຮົບ. ຍັງ, odachi ຍັງສືບຕໍ່ຖືກໃຊ້ໂດຍນັກຮົບແລະການ ນຳ ໃຊ້ຂອງມັນໄດ້ຕາຍໄປພຽງແຕ່ໃນປີ 1615, ຫຼັງຈາກ Osaka Natsu no Jin (ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Siege of Osaka), ໃນລະຫວ່າງທີ່ Tokugawa Shogunate ໄດ້ທໍາລາຍຕະກຸນ Toyotomi.

ດາບຍາວ Nodachi ນີ້ຍາວກວ່າ 1.5 ແມັດ (5 ຟຸດ) ແມ່ນຍັງນ້ອຍຢູ່ເມື່ອປຽບທຽບກັບ Norimitsu Odachi
ດາບຍາວ Nodachi ນີ້ຍາວກວ່າ 1.5 ແມັດ (5 ຟຸດ) ແມ່ນຍັງນ້ອຍຢູ່ເມື່ອປຽບທຽບກັບ Norimitsu Odachi © Deepak Sarda / Flickr

ມີຫຼາຍວິທີທີ່ odachi ອາດຈະຖືກໃຊ້ຢູ່ສະ ໜາມ ຮົບ. ສິ່ງທີ່ກົງໄປກົງມາທີ່ສຸດຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຂົາເຈົ້າຖືກໃຊ້ໂດຍທະຫານຕີນ. ສິ່ງນີ້ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນວຽກງານວັນນະຄະດີເຊັ່ນ: Heike Monogatari (ແປເປັນ 'ເລື່ອງຂອງ Heike ໄດ້') ແລະ Taiheiki (ແປເປັນ 'ພົງສາວະດານຂອງສັນຕິພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່'). ທະຫານຕີນຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຖື odachi ອາດຈະຖືກດາບໄລ່ຂ້າມຫຼັງລາວ, ແທນທີ່ຈະຢູ່ຂ້າງລາວ, ເນື່ອງຈາກຄວາມຍາວພິເສດຂອງມັນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ນັກຮົບບໍ່ສາມາດແຕ້ມແຜ່ນໃບລວດໄດ້ໄວ.

Samurai_wearing_a_nodachi
ແຜ່ນພິມໄມ້ຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນຍຸກ Edo (ukiyo-e) ຂອງຊາມູໄຣທີ່ຖື ōdachi ຫຼື nodachi ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງລາວ. ສົມມຸດວ່າພວກເຂົາຍັງຖື katana ແລະ kodachi © Wikimedia Commons

ອີກທາງເລືອກ ໜຶ່ງ, odachi ອາດຈະຖືກ ນຳ ມາດ້ວຍມື. ໃນລະຫວ່າງຍຸກ Muromachi (ເຊິ່ງແກ່ຍາວມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 14 ຈົນເຖິງສະຕະວັດທີ 16 AD), ມັນເປັນເລື່ອງ ທຳ ມະດາ ສຳ ລັບນັກຮົບທີ່ເອົາອຸດາຈິໄປມີຜູ້ຮັກສາທີ່ຈະຊ່ວຍແຕ້ມອາວຸດໃຫ້ລາວ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າໂອດາຈິໄດ້ຖືກນັກຮົບທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບມ້າຄືກັນ.

ມັນຍັງໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າ, ເນື່ອງຈາກວ່າ odachi ເປັນອາວຸດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະໃຊ້, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນອາວຸດໃນການສູ້ຮົບຕົວຈິງ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນສາມາດຖືກ ນຳ ໃຊ້ເປັນມາດຕະຖານຊະນິດ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບກອງທັບ, ຄ້າຍຄືກັບວິທີການໃຊ້ທຸງໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ odachi ໄດ້ມີບົດບາດພິທີ ກຳ ຫຼາຍຂຶ້ນ.

ຍົກຕົວຢ່າງໃນລະຫວ່າງຍຸກ Edo, ມັນເປັນທີ່ນິຍົມຂອງ odachi ທີ່ຈະໃຊ້ໃນພິທີ. ນອກ ເໜືອ ຈາກນັ້ນ, ບາງຄັ້ງ odachis ໄດ້ຖືກວາງຢູ່ໃນບ່ອນສັກສິດ Shinto ເພື່ອເປັນການຖວາຍບູຊາແກ່ພະເຈົ້າ. odachi ອາດຈະໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນບ່ອນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງທັກສະຂອງຊ່າງຕີມີດ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ແມ່ນແຜ່ນໃບລຽບງ່າຍທີ່ຈະຜະລິດໄດ້.

- ດາຈິ
A ukiyo-e ຍີ່ປຸ່ນຂອງ Hiyoshimaru ທີ່ພົບກັບ Hachisuka Koroku ເທິງຂົວ Yahabi. ຕັດ ແລະ ແກ້ໄຂເພື່ອສະແດງ ōdachi ແຂວນຢູ່ຫຼັງຂອງລາວ. ລາວຖື yari (ຫອກ) © Wikimedia Commons

Norimitsu Odachi ປະຕິບັດໄດ້ຫຼືເປັນໄມ້ປະດັບບໍ?

ກ່ຽວກັບ Norimitsu Odachi, ບາງອັນສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທັດສະນະທີ່ວ່າມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງພາກປະຕິບັດ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ມັນຈິ່ງຕ້ອງເປັນຍັກ. ຄຳ ອະທິບາຍທີ່ງ່າຍກວ່າ ສຳ ລັບດາບພິເສດນີ້ແມ່ນວ່າມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ບໍ່ມີການຕໍ່ສູ້.

- ດາຈິ
ຂະ ໜາດ ຂອງອາດາຈິປຽບທຽບກັບມະນຸດ

ການຜະລິດແຜ່ນໃບມີດຍາວພິເສດອັນນີ້ຈະເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນມືຂອງຊ່າງຕີມີດທີ່ມີຄວາມ ຊຳ ນິ ຊຳ ນານ. ເພາະສະນັ້ນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າ Norimitsu Odachi ມີຄວາມmeantາຍຢ່າງດຽວເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຂອງຊ່າງຕີມີດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ມອບNorາຍ Norimitsu Odachi ອາດຈະມີຄວາມຮັ່ງມີຫຼາຍ, ເພາະວ່າມັນຈະຕ້ອງເສຍເງິນຫຼາຍເພື່ອຜະລິດວັດຖຸດັ່ງກ່າວ.