Pyrgi Gold Tablets: 謎めいたフェニキアとエトルリアの宝物

ピルギスの金のタブレットは、フェニキア語とエトルリア語の両方で書かれており、碑文を解読しようとする学者にとっては難問でした。

イタリアの海岸沿いの小さな町、ピルギの古代遺跡に隠されているのは、何世紀にもわたって考古学者や歴史家を悩ませてきた宝物、ピルギの金板です。 純金で作られ、フェニキアとエトルリアの両方で書かれた碑文で覆われたこれらの謎めいた遺物は、古代地中海文明の歴史における最も重要な発見の一部です。

Pyrgi Gold Tablets: 謎めいたフェニキアとエトルリアの宝物 1
チヴィタ ディ バーニョレージョは、イタリア中部のヴィテルボ県にあるバーニョレージョ コムーネの郊外の村です。 2,500 年以上前にエトルリア人によって設立されました。 © AdobeStock

サイズが小さいにもかかわらず、ピルギスのタブレットは、古代世界で最も影響力のある文明の XNUMX つであるフェニキア人とエトルリア人の複雑な関係と文化交流を魅力的に垣間見せてくれます。 神秘的な起源から、これら XNUMX つの偉大な帝国の間の言語的および文化的なつながりを理解する上での重要性まで、ピルギの金のタブレットは学者や愛好家を魅了し続けています。 ピルギ石板の魅力的な物語を掘り下げ、この信じられないほどの宝物の秘密を解き明かすために、ぜひご参加ください。

ピルギゴールドタブレット

Pyrgi Gold Tablets: 謎めいたフェニキアとエトルリアの宝物 2
ピルギゴールドタブレット. ©パブリックドメイン

ピルギ金タブレットは、金箔で作られた 1964 つの碑文のセットで、5 年に現在のイタリアにある古代都市ピルギで発見されました。 碑文はフェニキア語とエトルリア語で書かれており、紀元前 20 世紀のものと考えられています。 粘土板は、フェニキア文明とエトルリア文明の文化と社会に関する貴重な洞察を提供するため、XNUMX 世紀の最も重要な考古学的発見の XNUMX つと考えられています。

フェニキア文明

フェニキア文明は、東地中海地域で紀元前 1500 年頃に出現した海洋貿易文化でした。 フェニキア人は船乗りと交易の技術で知られており、現在のレバノン、シリア、チュニジアを含む地中海全域に植民地を確立しました。 フェニキア語は、ヘブライ語やアラビア語に似たセム語でした。

フェニキア人は熟練した職人でもあり、金属加工とガラス製造技術で有名でした。 彼らはまた、地中海世界で広く使われるアルファベットを開発し、ギリシャ語とラテン語のアルファベットの開発に影響を与えました. つまり、今日の世界言語と人間の理解の進化において重要な役割を果たしました。

エトルリア文明

エトルリア文明は、紀元前 8 世紀頃にイタリアで出現し、トスカーナ地方に集中していました。 エトルリア人は、芸術的および建築的な成果と、洗練された政府システムで知られていました。 また、高度に発達した文字体系であるエトルリア語もありました。これは右から左に書かれ、ギリシャ文字の影響を受けたと言われています。

一部の学者によると、エトルリア語は孤立した言語ではありません。 この言語は他の XNUMX つの言語と密接に関連しています: a) かつてエトルリア語とほぼ同時期に今日のイタリア北部とオーストリアで話されていたラエ語、および b) 海岸沖のギリシャのレムノス島でかつて話されていたレムニア語これはおそらく、XNUMX つの言語すべての祖先言語の起源がアナトリアにあることを示しており、トルコの崩壊に続く混沌の中での移住の結果としてその広がりが起こった可能性があります。 ヒッタイト帝国.

それどころか、多くの研究者は、エトルリア語は古代ギリシャ・ローマ世界における独特の非インド・ヨーロッパ語の外れ値であると主張しています. ローマ人が徐々にイタリア半島を支配するにつれて、ラテン語が他のイタリック語とともに徐々にエトルリア語に取っ​​て代わったため、エトルリア語の既知の親言語はなく、現代の子孫もありません。

フェニキア人と同様、エトルリア人も熟練した金属細工師であり、宝石、ブロンズ像、陶器などの非常に美しい品物を生産していました。 彼らは熟練した農業者でもあり、乾燥したイタリアの風景の中で作物を栽培できるようにする洗練された灌漑システムを開発しました。

ピルギ金タブレットの発見

ピルギの金のタブレットは、現在のイタリアにある古代都市ピルギで、マッシモ・パロッティーノ率いる考古学者のチームによって 1964 年に発見されました。 碑文は、フェニキア人とエトルリア人の両方から崇拝されていた女神ユニに捧げられた神殿で発見されました。

位牌は金箔でできており、寺院に埋葬されていた木箱から発見されました。 箱は、紀元前 4 世紀に寺院を破壊した火災によって引き起こされたと考えられている灰の層から発見されました。

ピルギ金タブレットの解読

ピルギスの金のタブレットは、フェニキア語とエトルリア語の両方で書かれており、碑文を解読しようとする学者にとっては難問でした。 碑文が よく理解されておらず、これまで見られなかったエトルリア。

Pyrgi Gold Tablets: 謎めいたフェニキアとエトルリアの宝物 3
ピルギの金のタブレット: タブレットのうち XNUMX つはエトルリア語で、XNUMX 番目はフェニキア語で刻まれており、現在知られている碑文の中で、ローマ時代以前のイタリアの最も古い歴史的資料と見なされています。 © ウィキメディア·コモンズ

これらの課題にもかかわらず、学者たちは、比較言語分析と他のエトルリア碑文の発見の助けを借りて、最終的に碑文を解読することができました. 石板には、イシュタルとしても知られるフェニキアの女神アスタルテへのテファリー ヴェリアナス王による献辞が含まれています。

イシュタルはもともとシュメールでイナンナとして崇拝されていました。 愛、美、性、欲望、豊饒、戦争、正義、政治権力に関連する古代メソポタミアの女神のカルトは、この地域全体に広がりました。 やがて、彼女はアッカド人、バビロニア人、アッシリア人からも崇拝されました。

ピルギの金のタブレットは珍しく珍しいものです。 それらは言語学的にも歴史的観点からも古代の宝物です。 このタブレットは、フェニキア語版を使用して、他の方法では解読できないエトルリア語を読み、解釈する可能性を研究者に提供します。

Phonecianのものを解読する

ブリガム・ヤング大学の歴史学教授であるウィリアム・J・ハンブリンによれば、XNUMXつのピルギスの金版は、フェニキア人が金版に神聖なテキストを書く慣行を、最初の中心地であるフェニキアからカルタゴを経て、また、フェニキア人に近い隣人であるユダヤ人によって神聖なテキストが金属板に書かれたというモルモン書の主張とほぼ同時期です。

フェニキアのテキストは長い間セム語であることが知られていたため、これらの魅力的な古代のタブレットを解読する必要はまったくありませんでした。 アーティファクトは古代の謎とは見なされないかもしれませんが、それにもかかわらず、それらは並外れた歴史的価値があり、古代の人々がどのように信仰を伝え、愛する女神アスタルテ (イシュタル、イナンナ) への崇拝を示したかについてのユニークな洞察を私たちに与えてくれます。

Phonecian の碑文には次のように書かれています。

レディ・アシュタロットへ、

これは、カエリテスを統治するティベリウス・ヴェリアナスによって作られ、与えられた聖地です。

太陽へのいけにえの月に、寺院への贈り物として、彼は aedicula (古代の神社) を建てました。

アシュタロットは、神の埋葬の日から、クルヴァルの月からXNUMX年間統治するために彼女の手で彼を育てました.

神殿にある神の像の年月は、上の星の数と同じです。

フェニキアとエトルリアの文明を理解する上でのピルギの金板の重要性

ピルギの金のタブレットは、フェニキア文明とエトルリア文明の文化と社会に関する貴重な洞察を提供するため、重要です。 碑文は、XNUMX つの文明の密接な関係を明らかにし、宗教的実践と信念に光を当てています。

碑文はまた、フェニキア人がイタリアに存在し、エトルリア文明に影響を与えたことを示しています。 粘土板は、フェニキア人が金などの貴金属の取引に関与していたこと、および彼らがエトルリア人の宗教的実践において重要な役割を果たしたことを明らかにしています。

フェニキア文明とエトルリア文明の類似点と相違点

フェニキア文明とエトルリア文明には、金属加工の技術や洗練された政府システムなど、多くの類似点がありました。 どちらの文化も船乗りと交易の技術で知られ、地中海に植民地を築きました。

これらの類似点にもかかわらず、XNUMX つの文明の間には大きな違いもありました。 フェニキア人は交易と商業に重点を置いた海洋文化であり、エトルリア人は農業と土地の耕作に重点を置いた農耕社会でした。

ピルギ ゴールド タブレットの現状

ピルギの金のタブレットは現在、ローマのヴィラ ジュリア国立エトルリア博物館に収蔵されており、一般公開されています。 タブレットは学者によって広く研究されており、考古学者や歴史家にとって重要な研究テーマであり続けています。

結論:世界史におけるピルギ金タブレットの重要性

ピルギの金のタブレットは、フェニキアとエトルリア文明の文化と社会への興味深い洞察です。 碑文は、これら XNUMX つの文明の宗教的慣習と信念に関する貴重な洞察を提供し、それらの密接な関係を明らかにしています。

ピルギ金タブレットの発見は、世界史の理解に大きく貢献し、異なる文化や社会の間の複雑な関係に光を当てました. これらの粘土板は、考古学の重要性と、過去の謎を解明する上で考古学が果たす役割の証です。