Anns na h-uairean tràtha sa mhadainn air 20 Sultain, 1994, chaidh baile beag ann an Oak Grove, Kentucky atharrachadh gu bràth le murt dùbailte brùideil. Chaidh an luchd-fulaing, Gloria Ross, 18-bliadhna, agus Candida "Candy" Belt, 22-bliadhna, a lorg marbh ann an seòmar cùil an New Life Massage Parlour. Chuir an eucoir iongnadh air a’ choimhearsnachd, agus chun an latha an-diugh, tha a’ chùis fhathast gun fhuasgladh.
An luchd-fulaing: Candy Belt agus Gloria Ross
Bha Candy Belt na aon mhàthair ag obair gus taic a thoirt don dithis chloinne òg aice. Bha i a’ fuireach ann am Providence, Kentucky, agus bha i cuideachd a’ gabhail chlasaichean stiùireadh gnìomhachais aig colaiste ionadail. Bha Gloria Ross, a bha dìreach 18 bliadhna a dh'aois, air a bhith pòsta airson nas lugha na bliadhna agus bha nighean sia seachdainean a dh'aois aice. Bha i a’ fuireach còmhla ri a teaghlach ann an Oak Grove agus cha robh i air tòiseachadh ag obair aig an New Life Massage Parlour ach dà sheachdain ron mhurt. Bha an dithis bhoireannach dìreach a’ feuchainn ri cinn-cinn a choinneachadh agus taic a thoirt don teaghlaichean aca.
Parlour Massage Beatha Ùr: Barrachd na choinnicheas ris an t-sùil
Bha am Parlour Massage Life Ùr ag obair mar aghaidh airson taigh le droch chliù. Fhad ‘s a bha e air a shanasachadh mar phàrras massage, bha fios aig a h-uile duine ann an Oak Grove gu robh an gnìomhachas dha-rìribh na aghaidh airson siùrsachd. Bha am parlour gu sònraichte a’ frithealadh nan saighdearan à ionad airm a’ Ghearasdain Chaimbeul faisg air làimh.
Bha Tammy Papler, boireannach 31-bliadhna, a’ ruith Parlour Massage New Life. Bha i a’ faireachdainn gu robh uallach oirre airson na murtan oir bha i den bheachd gur e màthair a bh’ innte don luchd-obrach aice. Às deidh sin rinn Tammy casaidean oillteil mu Roinn Poileis Oak Grove, ag agairt gu robh iad an sàs ann an coirbeachd agus còmhdach nam murtan.
casaidean Tammy
Chuir Tammy às leth roinn a’ phoileis gun d’ fhuair i buannachd bhon New Life Massage Parlour. Thuirt i gum biodh cuid de dh'oifigearan poileis ag iarraidh airgead agus gnè an-asgaidh mar mhalairt air dìon. A rèir Tammy, bhiodh iad cuideachd air grunn rudan a cheannach airson na roinne, leithid solais càr poileis, brògan, èideadh, agus eadhon pàrtaidhean Nollaige agus bònasan a chuir air dòigh. Bha i den bheachd gun robh na h-oifigearan poileis agus an àrd-bhàillidh gu ìre mhòr a’ ruith a’ bhaile agus a’ faighinn rud sam bith a bha iad ag iarraidh.
Chaidh aon oifigear poileis, Edward Tyrone “Ed” Carter, ainmeachadh le Tammy mar a bhith a’ gabhail cus feum às an t-suidheachadh. Thuirt i gun iarradh e barrachd air na h-oifigearan eile agus gun cleachdadh e a dhreuchd mar oifigear poileis airson a h-eagal a chuir oirre. Thuirt Tammy gu robh dàimh dhìomhair aig Carter le manaidsear aig New Life agus gun robh e eadhon air toirt oirre seirbheisean dorsair fhaighinn bhuaithe. Chuir i às leth Carter cuideachd gun robh i an sàs anns na murtan.
An dà-mhurt gun fhuasgladh
Air oidhche 20 Sultain, 1994, bha am Parlour Massage New Life gu math sàmhach. Ro 3m, b’ e Candy Belt agus Gloria Ross an aon luchd-obrach a bha an làthair. Dh’fhalbh an luchd-obrach aca airson greiseag gus neach-obrach eile a thoirt dhachaigh agus grèim fhaighinn air bìdeadh ri ithe. Nuair a thill iad, lorg iad an doras aghaidh glaiste bhon taobh a-staigh le creag mar mhullach dorais. Taobh a-staigh, rinn iad lorg uamhasach: chaidh Gloria a lorg nude agus na laighe air a’ bhòrd massage, fhad ‘s a bha Candy air an làr còmhdaichte le plaide breug-riochd. Chaidh an dithis bhoireannach a losgadh sa cheann agus chaidh an sgòrnan a ghearradh.
Chaidh poileis Oak Grove a ghairm chun làrach aig 4m, ach mus do ràinig Roinn Siorram Siorrachd Chrìosdail, bha làrach na h-eucoir air a bhith ann an cunnart mu thràth. Bha grunn dhaoine, a’ gabhail a-steach an àrd-bhàillidh, buill comhairle a’ bhaile, agus na h-oifigearan poileis Oak Grove uile, air a bhith am broinn a’ phàrras. Bha fios gun robh an Detective Leslie Allen Duncan, fear de na ciad oifigearan air an t-sealladh, gu tric New Life agus bha e eadhon na neach-seòmar aig Carter.
Rannsachadh agus fianais co-rèiteachaidh
Cha deach an rannsachadh mu na murtan fhuasgladh fad bhliadhnaichean, le fianais air a chall no air a sgrios. Chaidh Tammy Papler agus an duine aice Raghnall a chur an grèim an dèidh sin agus chaidh an casaid airson siùrsachd a bhrosnachadh. Chaidh New Life a dhùnadh, agus ghuidh na Paplers ciontach dha na casaidean, a 'faighinn deuchainn. Ach, cha do chuir diongmhaltas Tammy airson ceartas dragh sam bith.
Anns an Iuchar 1997, nuair a rinn Tammy casaidean oillteil mu choirbeachd poileis agus còmhdach-suas aig coinneamh de Chomhairle a’ Bhaile, fhuair a’ chùis ùidh mhòr bhon choimhearsnachd. Chuir i às leth na poileis agus oifigearan baile-mòr gun do ghabh i ri brìbean, gun do cheannaich i feise bhon luchd-obrach aice, agus gun do chòmhdaich i na murtan. Ged a thug cuid de bhuill na comhairle an aire dhi, dhearbh comhairliche a’ bhaile Patty Belew gu robh casaidean Tammy fìor. Bha Patty air a bhith ag obair aig New Life fon ainm “Harley” airson dà bhliadhna agus bha i air a dhreuchd a leigeil dheth dìreach seachdain ron mhurt.
Fo amharas agus connspaid
Thàinig Eideard Tyrone “Ed” Carter, an t-oifigear poileis fo chasaid Tammy, gu bhith na phrìomh neach a bha fo amharas anns na murtan. Bha Carter ag obair mar dhorsair aig New Life agus bha iuchair aige san togalach. Dh'aidich e gun do stad e le New Life air oidhche a' mhuirt ach thuirt e gun do dh'fhalbh e mus do thachair iad. Chaidh Carter às àicheadh gun robh gunna beag-inbhe aige, a bhathas a’ creidsinn a bha na armachd murt. Ach, bha an t-seann bhean aige, Carol, an aghaidh na h-aithris aige, ag ràdh gu robh a leithid de ghunna aige.
Bha an lorgaire Leslie Allen Duncan, a bha os cionn rannsachadh a' mhurt, cuideachd air a mheas mar neach a dh'fhaodadh a bhith fo amharas. Chuir Tammy Papler às leth Donnchadh gun tug i airgead à New Life agus eadhon gun do chuir e bacadh air fianais aig làrach na h-eucoir. Leig Donnchadh dheth a dhreuchd bho roinn nam poileas bliadhna an dèidh nam murt.
A dh'aindeoin nan casaidean agus na h-amharas mu thimcheall Carter agus Donnchadh, cha deach a' chùis a rèiteach. Bha dìth fianais chorporra agus droch shealladh eucoir ga dhèanamh duilich an luchd-marbhadh a thoirt gu ceartas.
Leasachaidhean ùra agus an cur an grèim
Ann an 2006, ghabh Poileas Stàite Kentucky thairis a' chùis muirt agus chuir iad rannsachadh ùr air bhog. Anns an Iuchar 2012, chaidh Donnchadh, a bha 49 bliadhna a dh'aois aig an àm, a chur an grèim agus a chur fo chasaid gun do chuir e bacadh air fianais chorporra sa chùis. Chaidh Donnchadh a chur fo chasaid gun do thilg e còmhdach shligean air falbh agus gun do sguab e lorgan-meòir far a’ fòn lobaidh.
San t-Samhain 2013, chaidh Carter, a bha an uairsin 43, agus Frank Black, neach-còmhnaidh ann an Gadsen, Alabama, a chur an grèim agus a chur fo chasaid mu na murtan. Bha Carter a 'fuireach ann an Ohio aig an àm agus chaidh a thoirt air ais gu Kentucky airson deuchainn. Bha clàr eucoireach aig Black, ged nach e oifigear poileis a bh’ ann, agus thug e ionnsaigh air boireannach aig ceann na sgian goirid às deidh na murtan.
An deuchainn agus saoradh
Thòisich a' chùis-lagha an aghaidh Carter, Black, agus Duncan air 6 Sultain, 2016. Bha luchd-casaid a' cumail a-mach gun robh Carter air cuideachadh Black iarraidh gus na murtan a dhèanamh, fhad 's a bha Donnchadh a' còmhdach an cuid com-pàirt. Ach, às deidh dà uair a thìde de dheasbad, lorg an diùraidh Carter agus Black neo-chiontach de na murtan. Chaidh casaidean Dhonnchaidh a chur às a chèile rè a' chùis-lagha.
Tha teaghlaichean an luchd-fulaing agus feadhainn eile a tha faisg air a' chùis den bheachd gur e Carter a bha an urra ris na murtan. Chuir nighean Gloria, Shanice, eadhon cùis-lagha bàis ceàrr an aghaidh Carter, Duncan, agus baile-mòr Oak Grove. A dh’ aindeoin an saoradh, tha a’ chùis fhathast gun fhuasgladh gu h-oifigeil.
Dòchas airson ceartas
Tha murt dùbailte brùideil Candy Belt agus Gloria Ross fhathast a’ cur dragh air coimhearsnachd Oak Grove, Kentucky. Tha na casaidean mu choirbeachd poileis, fianais a chaidh a chuir an sàs, agus an saoradh às deidh sin air mòran cheistean fhàgail gun fhreagairt. Tha teaghlaichean an luchd-fulaing fhathast a’ coimhead airson ceartas, an dòchas aon latha gun tèid an fhìrinn fhoillseachadh agus gum faigh an luchd-gràidh sìth mu dheireadh thall.
Leis gu bheil a’ chùis fhathast gun fhuasgladh, tha e na chuimhneachan air cho cudromach sa tha sgrùdadh mionaideach, gleidheadh fianais, agus a bhith a’ sireadh ceartas airson gach neach a dh’ fhuiling eucoirean fòirneartach. Is dòcha gu bheil murt Candy Belt agus Gloria Ross air a dhol sìos bho na cinn-naidheachd, ach tha am miann airson freagairtean agus dùnadh fhathast cho làidir ‘s a bha e a-riamh.
An dèidh leughadh mu bhàsan dìomhair Candy Belt agus Gloria Ross, leugh mu dheidhinn Bàs Kris Kremers agus Lisanne Froon gun fhuasgladh.
