De grutte mearderheid fan 'e haadlannen fan' e âlde wrâld leaude yn in troebel gebiet fan tsjuster, gelyk oan 'e kristlike hel, wêr't minsken reizgen en frjemde en skriklike meunsters tsjinkamen dy't har bang makken. De mayans, dy't súdlik Meksiko en it grutste part fan Midden -Amearika besette, wiene gjin útsûndering, en neamden dizze hel de Xibalba.
De Maya's tochten dat de yngong nei dizze tsjustere en helle tunnel wie troch de hûnderten cenotes ferspraat oer it súdeasten fan Meksiko, wat late ta in labyrintysk netwurk fan gigantyske djipten baden yn blauwe wetters dy't no erfguod binne fan Meksiko.
Dizze siden wiene fansels hillich foar de mayans, tagong jaan ta in plak fol mei mysterieuze goaden (bekend as de Lords of Xibalba) en skriklike skepsels; yn 't heden behâlde de cenotes in mystike aura dy't har ferplichte plakken makket om it ferline fan Meksiko te ûntdekken en de natuerlike wûnders dy't de âlde ynwenners fan dat gebiet fassinearren.
Yn de Maya -ûnderwrâld, de Hearen fan Xibalba waarden organisearre troch hierargyen en rieden dy't tegearre bestiene mei in soarte beskaving. Har uterlik wie gewoanlik altyd kadaver en tsjuster, en se symbolisearren de tsjinoerstelde poal fan it libben: as gefolch tsjinne se as in lykwicht tusken de wrâlden fan 'e libbene en de wrâlden fan' e deaden.
De primêre goaden fan Xibalba wiene Hun-Camé (One-Death) en Vucum-Camé (Seven-Death), mar it grutste figuer wie sûnder mis Ah Puch, ek wol bekend as Kisin of Yum Kimil, de Hear fan 'e dea. Se waarden oanbean troch de Maya's, dy't minsklike offers offerden yn har eare.
Neffens it Maya -hillich boek, de Popol Vuh, foelen twa bruorren mei de namme Hunahp en Ixbalanqué yn 'e Underworld foar de foarming fan' e wrâld, lykas wy it kenne, neidat se waarden útdage troch de goaden om in balspul te spyljen. Se moasten in protte útdagings trochhâlde tidens har reis yn dit nuvere en ferskriklike ryk, lykas trekke steile stappen, troch rivieren fan bloed en wetter trochkomme, en troch tsjustere keamers gean mei wylde wêzens of toarnen.
De Popol Vuh ferbyldet de protte nivo's fan 'e Xibalba op dizze manier:
- Tsjuster hûs, folslein omjûn troch tsjuster.
- Kâld hûs, wêr't in izige wyn elke hoeke fan syn ynterieur folde.
- Hûs fan 'e jaguars, fol wylde jaguars dy't fan it iene uterste nei it oare rûnen.
- Hûs fan flearmûzen, fol mei flearmûzen dy't it hûs folgen mei skrik.
- House of messen, wêr't d'r neat oars wie dan skerpe en gefaarlike messen.
- It bestean fan in sechsde hûs neamd it Hûs fan waarmte wurdt neamd, wêr't d'r allinich glâns, fjoer, flammen en lijen wiene.
Fanwege de mayans tocht dat elke man en frou dy't stoar nei Xibalba giene, se oanboden wetter en iten oan 'e deaden tidens har begraffenisseremoanjes, sadat har geast net honger soe gean op har oankommende reis nei de skriklike Underworld.
