Si dice chì u piccu più altu di a catena Chiltan di u Balochistan sia perseguitatu da i fantasmi di 40 zitelli morti. A legenda lucale di u piccu hè nantu à una coppia chì una volta hà lasciatu 40 zitelli nantu à u piccu per sopravvivere da soli. Sò sti zitelli chì si dicenu chì si ponu sente pienghje addisperati a notte quandu u ventu soffia forte, calendu a voce chì chjama a ghjente à cullà.
A storia di a coppia hè abbastanza semplice, povera è senza zitellu, anu cercatu l'aiutu di parechji clerici è guaritori. Unu di sti figlioli di u clericu hà dettu ch'ellu puderà aiutà ancu se altri ùn pudianu micca. Hà passatu parechje nuttate à pregà è a coppia ùn hè micca solu benedetta cun unu, ma quaranta figlioli.
Essendu incapace di tene cura di tanti, u maritu hà decisu di lascià 39 in cima di a muntagna per difende si. Dicenu chì a moglia hè stata attirata da i lagni di u 39 è pigliendu u 40esimu zitellu hà vistu chì tutti eranu vivi, hà lasciatu u so ultimu figliolu per cuntà a bona nutizia à u maritu. À u ritornu, tutti eranu andati.
Avà si dice chì sti 40 zitelli perseguenu sempre oghje a furesta di Chiltan è sbaglianu i turisti chì si fermanu cù i so pianti. Parechji credenu chì sti zitelli, chì sò sempre vivi, sò stati allevati da a mamma natura è chì avà guidanu i turisti apposta per assicurassi ch'elli ùn ritruveranu mai u so ritornu. Ci sò stati numerosi casi quandu a ghjente ùn hè micca tornata da e muntagne di Chiltan.
I "figlioli di a furesta" da Game of Thrones danu una similitude impressiunante cù u mitu Chehel-Tan di u Balochistan.
